-
1 accidit
accidit accidit, accidit, accidere случается -
2 accidit
, accidit, accidere v.impers.бывает, случается, происходит, приключается -
3 Accidit ĭn punctó quod nón sperátur in ánno
В момент случается то, на что не надеешься и годами. В один момент случается то, на что не надеешься и годами.Источник не установлен.Вы еще так молоды... для вас есть еще столько хороших вещей в запасе... Accidit in puncto quod non speratur in anno. (Тобайас Смоллетт, Приключения Родрика Рэндома.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Accidit ĭn punctó quod nón sperátur in ánno
-
4 В один момент случается то, на что не надеешься и годами
Accidit in puncto quod non speratur annoЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > В один момент случается то, на что не надеешься и годами
-
5 accido
I ac-cido, cidī, —, ere [ cado ]1) падать (ad terram Enn ap. C, Pl и terrae Sen, T — dat.; in humum Vr)3) ( о метательном оружии) падать, сыпаться, поражать (ex superiore loco Cs; ab omni parte L)5) доходить, достигать, проникать (ad oculos animumque C; vox accidit aures Pl, VF и ad aures Lcr, C, но тж. imber accidens auribus L)6) оказываться, представлятьсяconsilium incommode accidit Cs — замысел оказался неудачным7)а) складываться ( aliter C)sic accidit, uti... Cs — вышло так, что..б) случаться, приключатьсяmagno accidit casu, ut... Cs — в силу исключительного стечения обстоятельств получилось, что...si quid mihi accidat (accident) C, VP etc. — если со мной что-л. случится (т. е. какое-л. несчастье)accidit, ut (или quod)... C etc. impers. — случилось (оказалось, вышло) так, что...8) принадлежать, относитьсяcetera, quae ei generi accidunt Q — прочие (виды), входящие в этот родquoa homini soli accĭdit Q — то, что присуще лишь человекуII ac-cīdo, cīdī, cīsum, ere [ caedo ]1) надрубать, обрубать (arbores Cs; ornum ferro V); обрезать2) объедать, обгладывать ( fruges Eccl); поедать3) обессиливать, ослаблять, подрывать, уменьшать (copias Hirt; res hostium, robur juvenlutis L) -
6 aegritudo
aegritūdo, inis f. [ aeger ]1) недуг, нездоровье, болезнь ( corporis Fl)ae. rursum Germanico accĭdit T у — Германика наступил рецидив болезни2) печаль, скорбь, удручённое настроение, тоска ( esse in aegritudine C) -
7 casu
cāsū adv. [ casus 9. \]non temere nec c. C — не без оснований и не случайноaccidit c., ut... Nep — случайно вышло так, что.. -
8 divinitus
-
9 percommode
percommodē [ percommodus ]весьма удобно (tumulus p. situs L); весьма удачно ( dicere PJ)p. cadit (accĭdit или factum est), quod... C — весьма кстати, что.. -
10 perincommode
perincommodē [ perincommodus ]весьма неудобно, крайне некстати ( accĭdit C) -
11 Damnant quod non intellegunt
Осуждают то, чего не понимают.Квинтилиан, "Обучение оратора", X, 1, 26: Modesto et circumspecto judicio de tantis viris pronuntiandum est, ne, quod plerisque accidit, damnent quae non intellegunt. "Суждение о столь выдающихся писателях должно быть скромным и осмотрительным, чтобы мы не впали в ошибку, свойственную многим, которые осуждают то, чего не понимают".ср. И. А. Крылов "Петух и жемчужное зерно", 9-10:Невежи судят точно так:В чем толку не поймут, то все у них пустяк.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Damnant quod non intellegunt
-
12 Interdum stultas opportūna loquitur
Подчас и дурак дельное скажет.Из новолатинской школьной поговорки: Áccidit ínterd(um) út stult(i) ópportúna loquántur. "Бывает иной раз, что и глупцы скажут что-нибудь дельное".Стыдитесь, мистер Партридж! - сказал Джонс- Надо быть мужественнее. Вспомните, что вы идете на неприятеля, так неужели вас устрашит небольшой холод. Жаль, не у кого спросить, по какой дороге нам надо идти. - Смею ли предложить мой совет? - сказал Партридж. - Interdum stultus opportuna loquitur. (Генри Фильдинг, История Тома Джонса Найденыша.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Interdum stultas opportūna loquitur
См. также в других словарях:
Accĭdit in puncto quod non speratur in anno — (lat.), es geschieht (oft) zufällig, worauf man jahrelang (vergebens) gehofft hat … Pierer's Universal-Lexikon
eschaeta derivatur a verbo gallico eschoir, quod est accidere, quia accidit domino ex eventu et ex insperato — /aschiyta dehraveytar ey varbow gaelakow as(h)war, kwod est aeksidariy kwaya asksadat domanow eks avent(y)uw et eks insepareytow/ Escheat is derived from the French word eschoir, which signifies to happen, because it falls to the lord from an… … Black's law dictionary
eschaeta derivatur a verbo gallico eschoir, quod est accidere, quia accidit domino ex eventu et ex insperato — /aschiyta dehraveytar ey varbow gaelakow as(h)war, kwod est aeksidariy kwaya asksadat domanow eks avent(y)uw et eks insepareytow/ Escheat is derived from the French word eschoir, which signifies to happen, because it falls to the lord from an… … Black's law dictionary
quidquid enim sive dolo et culpa venditoris accidit in eo venditor securus est — /kwidkwid enam sayviy dowlow et kalpa vendatoras aeksadat in iyow vendatar sakyuras est/ For concerning anything which occurs without deceit and wrong on the part of the vendor, the vendor is secure … Black's law dictionary
Quidquid enim sive dolo et culpa venditoris accidit in eo venditor securus est — For as to anything which happens without deceit or fault of the vendor, as to that, the vendor is secure … Ballentine's law dictionary
advenir — Advenir, Obtingere, Incessere, Euenire, Accidere, Cadere, Aduenire, Contingere. Qui est à advenir, ou qui doit advenir, Casurus, Incasurus, Euenturus. Chose demonstrant quelque autre chose à advenir, Signum, Ostentum, Prodigium. Laisser ou… … Thresor de la langue françoyse
Liste lateinischer Phrasen/A — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Corbetta, Italy — Infobox CityIT official name = Comune di Corbetta img coa = Corbetta Stemma.png img coa small = region = RegioneIT|sigla=LOM province = ProvinciaIT|sigla=MI (MI) mayor = Ugo Parini mayor party = elevation footnotes = elevation m = 140 area… … Wikipedia
Ab origine — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Ad Kalendas graecas — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Ad calendas graecas — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia