-
1 accidentée
accidentéepohnutázvlněnánerovná -
2 accidentée
1 après un accident مصاب [mu'sʼaːb]◊une voiture accidentée — سيارة مصدومة/ مصابة
2 terrain تالف ['taːlif]* * *1 après un accident مصاب [mu'sʼaːb]◊une voiture accidentée — سيارة مصدومة/ مصابة
2 terrain تالف ['taːlif] -
3 accidentée
1 après un accident kaza geçirmiş2 terrain engebeli [enɟebe'li] -
4 accidentée
-
5 accidentée
сущ.общ. пострадавшая от несчастного случая, потерпевшая -
6 accidentée
متضررمصابمصاب بحادث -
7 accidentée
-
8 accidentée
f (m - accidenté) -
9 voiture accidentée
автомобиль, получивший повреждение в дорожно-транспортном происшествии -
10 partie accidentée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > partie accidentée
-
11 région très accidentée
сильно нарушенный район, тектонически сложный районDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > région très accidentée
-
12 centrale nucléaire accidentée
прил.АЭС. аварийная АЭСФранцузско-русский универсальный словарь > centrale nucléaire accidentée
-
13 vie accidentée
сущ.общ. беспокойная жизнь -
14 voiture accidentée
сущ.авт. автомобиль, получивший повреждение в ДТПФранцузско-русский универсальный словарь > voiture accidentée
-
15 émission accidentée
Dictionnaire français-anglais de géographie > émission accidentée
-
16 émission accidentée
Dictionnaire français-russe de géographie > émission accidentée
-
17 émission accidentée
Dictionnaire français-allemand de géographie > émission accidentée
-
18 accidenté de la route
-
19 accidenté du travail
(accidentée du travail)nm/fvictim of an accident at work, victim of an industrial accident* * * -
20 accidenté
accidenté, e [aksidɑ̃te]1. adjectivea. [région] hilly ; [terrain] unevenb. [véhicule] damaged2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
accidentée aksidɑ̃te adjectif1) [personne] injured; [véhicule] involved in an accident (après n)2) [chemin, terrain] uneven
2.
nom masculin, féminin accident victim* * *aksidɑ̃te accidenté, -e1. adj1) (personne) injured (in an accident)2) (véhicule) damaged, (avion) wrecked3) (matériel) damaged4) (relief, terrain) uneven, hilly2. nm/fcasualty, accident victim* * *A pp ⇒ accidenter.B pp adj2 [chemin, terrain, paysage] uneven;3 fig ( plein d'événements) chequered GB ou checkered US; après un parcours accidenté il a pris la tête du parti after a chequered GB ou checkered US career he has taken over leadership of the party.C nm,f casualty, accident victim; les accidentés de la route road accident victims; les accidentés du travail people injured at work.( féminin accidentée) [aksidɑ̃te] adjectif1. [endommagé - voiture, avion] damaged————————, accidentée [aksidɑ̃te] nom masculin, nom féminin
См. также в других словарях:
accidentée — ● accidenté, accidentée nom Victime d un accident (de la route, du travail, etc.) … Encyclopédie Universelle
accidenté — accidenté, ée [ aksidɑ̃te ] adj. • 1662, repris 1824; de accident 1 ♦ Qui présente des accidents (6o), des inégalités. ⇒ inégal, mouvementé. Terrain accidenté. Région accidentée, montagneuse. « La campagne bleuâtre, délicatement accidentée »… … Encyclopédie Universelle
ASIE - Géographie physique — L’Asie est le plus vaste des continents: 44 millions de kilomètres carrés. Elle s’étend sur 75 degrés de latitude et, en tenant compte des îles, sur 92 degrés (de la Severnaïa Zemlia, ou Terre du Nord, 810 de latitude nord, à l’île Roti, 110 de… … Encyclopédie Universelle
Liste Des Accidents Ferroviaires En Belgique — Liste des accidents ferroviaires en Belgique. Sommaire 1 3 février 1889 : Groenendael (Ligne 161) 2 6 octobre 1895 : Céroux Mousty (Ottignies Ligne 140) … Wikipédia en Français
Liste des accidents ferroviaires en Belgique — Liste des accidents ferroviaires en Belgique. Sommaire 1 XIXe siècle 1.1 31 mai 1858 : Havré (Ligne 118) 1.2 3 février 1889 : Groenendael (Ligne 161) … Wikipédia en Français
Liste des accidents ferroviaires en belgique — Liste des accidents ferroviaires en Belgique. Sommaire 1 3 février 1889 : Groenendael (Ligne 161) 2 6 octobre 1895 : Céroux Mousty (Ottignies Ligne 140) … Wikipédia en Français
Massif Des Maures — Pour les articles homonymes, voir Maure et Maures. Massif des Maures … Wikipédia en Français
Massif des Maures — 43° 16′ 48″ N 6° 23′ 05″ E / 43.28, 6.38466 … Wikipédia en Français
Massif des maures — Pour les articles homonymes, voir Maure et Maures. Massif des Maures … Wikipédia en Français
Maures (massif) — Massif des Maures Pour les articles homonymes, voir Maure et Maures. Massif des Maures … Wikipédia en Français
plateau — [ plato ] n. m. • XIIIe « grand plat »; platel « écuelle » fin XIIe; de 1. plat 1 ♦ Support plat servant à poser et à transporter des objets. Plateau de bois, d argent. Plateau de garçon de café, de serveur. Servir le déjeuner, le café sur un… … Encyclopédie Universelle