Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

acceptation

  • 1 acceptation

    f. (lat. acceptatio) 1. приемане, съгласие; donner son acceptation давам съгласието си; l'acceptation du risque приемане на риска; 2. търг. приемане, съгласие ( за издължаване на полица). Ќ Ant. refus; protestation.

    Dictionnaire français-bulgare > acceptation

  • 2 acceptation

    {.æksep'teiʃn}
    1. приемане, благоприятен прием, одобрение
    2. общоприето значение на дума
    3. схвашане, възприемане
    * * *
    {.aksep'teishn} n 1. приемане, благоприятен прием, одобрен
    * * *
    одобрение; приемане;
    * * *
    1. общоприето значение на дума 2. приемане, благоприятен прием, одобрение 3. схвашане, възприемане
    * * *
    acceptation[¸æksep´teiʃən] n 1. приемане; одобрение; 2. схващане; възприемане; 3. значение (на дума).

    English-Bulgarian dictionary > acceptation

  • 3 inacceptation

    f. (de in- et acceptation) неприемане, отказ. Ќ Ant. acceptation.

    Dictionnaire français-bulgare > inacceptation

  • 4 banque

    f. (it. banca "banc", puis "comptoir des changeurs") 1. банка (учреждение); Banque industrielle Индустриална банка; Banque agricole Земеделска банка; avoir un compte en banque имам текуща сметка в банка; banque d'acceptation сконтова банка; banque d'émission емисионна банка; 2. каса, банка (в игра); banque de données информационна банка. Ќ billet de banque банкнота; faire sauter la banque печеля всичките пари, които се разиграват (в хазарта); banque d'organes банка за човешки органи за присаждане; banque du sang кръвна банка; banque alimentaire благотворителна организация за събиране на храна за нуждаещите се; renflouer les banques sur fonds publics финансирам банките с пари на обществени фондове.

    Dictionnaire français-bulgare > banque

  • 5 déni

    m. (de dénier) отказване, отказ; déni de justice отказ на съдия да даде правосъдие. Ќ Ant. acceptation, attestation, aveu, reconnaissance.

    Dictionnaire français-bulgare > déni

  • 6 discussion

    f. (lat. discussio) 1. разискване, обсъждане, спор, препирня; entamer la discussion започвам разискването; entrer en discussion avec qqn. влизам в спор с някого; 2. мат. изследване; la discussion d'une équation изследване елементите на уравнение. Ќ de la discussion jaillit la lumière от конфронтацията на идеите се ражда истината. Ќ Ant. acceptation; accord, entente.

    Dictionnaire français-bulgare > discussion

  • 7 renonciation

    f. (lat. renumtiatio, de renuntiare "renoncer") 1. отказване, отричане; renonciation а une succession отказване от наследство; renonciation au trône отказване от трона; renonciation а un projet отказване, изоставяне на проект; 2. себеотрицание. Ќ Ant. appropriation; acceptation.

    Dictionnaire français-bulgare > renonciation

См. также в других словарях:

  • acceptation — [ aksɛptasjɔ̃ ] n. f. • 1262; lat. acceptatio 1 ♦ Le fait d accepter. L acceptation d un don, d un cadeau par qqn (rare). Il faut l acceptation du conjoint. ⇒ accord, consentement. Donner son acceptation. Fig. « La guerre, ce n est pas l… …   Encyclopédie Universelle

  • Acceptation — Ac cep*ta tion, n. 1. Acceptance; reception; favorable reception or regard; state of being acceptable. [Obs.] [1913 Webster] This is saying worthy of all acceptation. 1 Tim. i. 15. [1913 Webster] Some things . . . are notwithstanding of so great… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • acceptation — Acceptation. s. f. v. Action par laquelle on accepte. Acceptation d une lettre de change, d une donation …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Acceptation — (v. lat. Acceptatio), 1) Annahme, so A. donationis, Annahme einer Schenkung; A. gratuĭta, die Annahme der Genugthuung Christi bei Gott zur Rechtfertigung, s. Genugthuung; bes. 2) Annahme, Anerkennung eines Wechsels (s.d.); das Buch, worin der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • acceptation — index acquisition, meaning, signification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • acceptation — 1 *meaning, sense, signification, significance, import 2 *acceptance …   New Dictionary of Synonyms

  • acceptation — [ak΄sep tā′shən] n. [LL acceptatio: see ACCEPT] 1. the generally accepted meaning (of a word or expression) 2. Archaic acceptance …   English World dictionary

  • Acceptation — Pour les articles homonymes, voir Acceptation (homonymie). Cet article a pour sujet l emploi du mot « acceptation » en droit civil français. Pour une définition du mot « acceptation », voir l’article acceptation du… …   Wikipédia en Français

  • acceptation — (a ksè pta sion) s. f. 1°   Action d accepter. •   L acceptation que Dieu fait du sacrifice, PASC. Prov. 4. •   Elle [la prière] peut devenir même plus agréable au Seigneur par l acceptation des peines que vous y souffrez, MASS. Car. Prière..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ACCEPTATION — n. f. Action d’accepter. Acceptation d’une offre, d’un présent. En termes de Jurisprudence, Acceptation d’une donation. Acceptation d’une succession sous bénéfice d’inventaire. En termes de Banque, Acceptation d’une lettre de change, Promesse de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ACCEPTATION — s. f. Action par laquelle on reçoit volontairement ce qui est proposé, offert, ou donné. Acceptation d une donation.   En termes de Banque, Acceptation d une lettre de change, Promesse de la payer à son échéance. L acceptation, une fois donnée,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»