-
1 accattivante
accattivanteaccattivante [akkatti'vante]aggettivoeinnehmend, gewinnend; una proposta accattivante ein interessanter Vorschlag; un sorriso accattivante ein gewinnendes LächelnDizionario italiano-tedesco > accattivante
2 accattivante
accattivante agg: un sorriso accattivante -- доброжелательная <доверчивая> улыбка un modo di fare accattivante -- благожелательное <доверчивое, ровное, доверительное> отношение( к окружающим)3 accattivante
accattivante agg: un sorriso accattivante — доброжелательная <доверчивая> улыбка un modo di fare accattivante — благожелательное <доверчивое, ровное, доверительное> отношение ( к окружающим)4 accattivante
* * *[akkatti'vante]* * *accattivante/akkatti'vante/[ sorriso] winning, engaging; [ pubblicità] snappy.5 accattivante
accattivante agg.m./f. engageant, attirant, séduisant: un sorriso accattivante un sourire engageant.6 accattivante
aggun modo di fare accattivante — благожелательное / доверчивое / ровное / доверительное отношение ( к окружающим)7 accattivante
agg.привлекательный, располагающий к себе; (affascinante) обворожительный, обаятельный, соблазнительный; подкупающий8 accattivante
сущ.меб. притягательный9 accattivante
në mënyrë më të dashurDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > accattivante
10 un sorriso accattivante
un sorriso accattivanteein gewinnendes LächelnDizionario italiano-tedesco > un sorriso accattivante
11 una proposta accattivante
una proposta accattivanteein interessanter VorschlagDizionario italiano-tedesco > una proposta accattivante
12 заискивающий
accattivante, adulatorio* * *прил.suadente, insinuanteзаи́скивающий голос — voce suadente
* * *adjgener. adulatorio, cortigianesco, cortigiano13 winning
['wɪnɪŋ] 1.nome vittoria f., vincita f.2. 3.1) (victorious) [car, team] vincente2) (charming) [ smile] accattivante, affascinante* * *1) (victorious or successful: the winning candidate.) vincente2) (attractive or charming: a winning smile.) accattivante, attraente* * *['wɪnɪŋ] 1.nome vittoria f., vincita f.2. 3.1) (victorious) [car, team] vincente2) (charming) [ smile] accattivante, affascinante14 beguiling
15 engaging
[ɪn'geɪdʒɪŋ]aggettivo [ character] accattivante; [person, smile] affascinante; [ laugh] simpatico; [ tale] avvincente* * *adjective (attractive: an engaging smile.) affascinante* * *engaging /ɪnˈgeɪdʒɪŋ/a.attraente; molto simpatico; seducente: an engaging manner, un modo di fare molto simpatico; an engaging smile, un sorriso seducente.* * *[ɪn'geɪdʒɪŋ]16 fetching
17 ingratiating
[ɪn'greɪʃɪeɪtɪŋ]aggettivo spreg. accattivante, insinuante* * *ingratiating /ɪnˈgreɪʃɪeɪtɪŋ/a.cattivante; suadente; insinuante.* * *[ɪn'greɪʃɪeɪtɪŋ]aggettivo spreg. accattivante, insinuante18 snappy
['snæpɪ]1) (bad-tempered) [person, animal] aggressivo2) (lively) [ rhythm] vivace; [ reply] pronto; (punchy) [ advertisement] accattivante••make it snappy! — colloq. sbrigati!
* * *1) (irritable; inclined to snap: He is always rather snappy on a Monday morning.) irritabile2) (quick; prompt: You'll have to be snappy if you're catching that bus!) rapido3) (smart: He's certainly a snappy dresser.) elegante* * *snappy /ˈsnæpɪ/a.2 energico; vigoroso3 (fam.) elegante; alla moda4 rapido; convulso; improvviso5 fragile; che si spezza facilmente6 ► snappish● a snappy dresser, un elegantone; un damerino □ (fam.) Look snappy!, ( USA anche: Make it snappy!), sbrigati!; spicciati!snappily avv. snappiness n. [u].* * *['snæpɪ]1) (bad-tempered) [person, animal] aggressivo2) (lively) [ rhythm] vivace; [ reply] pronto; (punchy) [ advertisement] accattivante••make it snappy! — colloq. sbrigati!
19 ♦ winning
♦ winning /ˈwɪnɪŋ/A a.1 vincente; vincitore; che ha vinto: the winning team, la squadra vincente (o che ha vinto); (ipp.) the winning horse, il cavallo vincente; Never change a winning team!, squadra che vince non si cambia2 vincente; capace di vincere3 vincente; decisivo; della vittoria; che riesce (bene): ( tennis, ecc.) winning shot, colpo vincente4 (fig.) accattivante; affascinante, avvincente; attraente; seducente: a winning smile, un sorriso accattivante; a winning personality, una personalità attraente; winning manners, maniere seducentiB n.1 [u] il vincere; la vittoria● ( nelle corse, spec. ipp.) winning post, palo d'arrivo; traguardo.20 winsome
['wɪnsəm]aggettivo seducente, accattivante* * *winsome /ˈwɪnsəm/a.affascinante; attraente; avvincente; seducente: a winsome maid, una fanciulla affascinante; winsome manners, maniere seducentiwinsomely avv. winsomeness n. [u].* * *['wɪnsəm]aggettivo seducente, accattivanteСтраницыСм. также в других словарях:
accattivante — agg. [part. pres. di accattivare ]. [che attrae maliziosamente: uno sguardo, un sorriso a. ] ▶◀ attraente, delizioso, seducente. ↑ affascinante, ammaliante, conturbante, fascinoso, incantevole. ↓ interessante, intrigante. ◀▶ anonimo, banale,… … Enciclopedia Italiana
accattivante — ac·cat·ti·vàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → accattivare 2. agg. CO che affascina, che procura o mira a suscitare approvazione o simpatia: sorriso, tono di voce accattivante … Dizionario italiano
accattivante — {{hw}}{{accattivante}}{{/hw}}part. pres. di accattivare ; anche agg. Che tende ad ottenere il favore, la simpatia e sim. degli altri: un sorriso –a … Enciclopedia di italiano
accattivante — pl.m. e f. accattivanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
accattivante — agg. seducente, attraente, affascinante, invitante, allettante CONTR. urtante, ributtante, ripugnante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
suasivo — su·a·sì·vo agg. 1. CO persuasivo, convincente Sinonimi: convincente. 2. BU suadente, accattivante Sinonimi: accattivante, allettante, invitante. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
decorativo — de·co·ra·tì·vo agg. CO 1a. che ha la funzione di decorare, ornamentale: elemento decorativo, un oggetto decorativo più che funzionale Sinonimi: ornamentale. 1b. estens., che risulta accattivante nell aspetto, ma povero nella sostanza: un film… … Dizionario italiano
discorsone — di·scor·só·ne s.m. 1. accr. → 1discorso 2. CO iron., discorso insincero, accattivante o anche enfatico, prolisso e ampolloso; lungo giro di parole: mi ha fatto tutto un discorsone per convincermi della sua onestà; il suo discorsone di… … Dizionario italiano
fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare … Dizionario italiano
mellifluamente — mel·li·flu·a·mén·te avv. CO in modo mellifluo, con accattivante dolcezza, con tono insinuante o anche con modi sdolcinati o ipocriti Sinonimi: sdolcinatamente, stucchevolmente, svenevolmente. Contrari: bruscamente, scontrosamente, seccamente.… … Dizionario italiano
mellifluità — mel·li·flu·i·tà s.f.inv. CO modo di agire, di parlare, di comportarsi amabile, accattivante o anche ipocritamente cortese, sdolcinato Sinonimi: affettazione, sdolcinatezza, svenevolezza. Contrari: rudezza, ruvidezza. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский