-
1 калибр
кали́брkalibro.* * *м. тех.1) ( размер) calibre mкали́бр винто́вки — calibre de un fusil
большо́го кали́бра — de grueso calibre
ме́лкого кали́бра — de pequeño calibre
2) ( инструмент) calibrador m, galga f3) перен. calibre m, calaña fлю́ди ра́зного кали́бра — gente de toda laya y pelaje
* * *n1) gener. calibre2) amer. vitola3) eng. acanaladura, calaña, calibrador, escantillón, patrón, plantilla, aparato de verificación, calibrador (измерительный инструмент), calibre (внутренний диаметр), calibre (размер или толщина чего-л.), canal (в прокатных валках), galga, pasada, paso, verificador4) metal. acanaladuras -
2 канавка
ж.1) уменьш. к канава2) тех. ( жёлоб) ranura f, acanaladura f* * *n1) gener. tijera, tisera2) eng. acanaladura, acanaladuras, cajera, corcheta, engargolado, estria, muesca, ranura, rebajo, surco, canal, canaleta, huida (режущего инструмента)3) construct. estrìa4) ceram.tile. precorte -
3 канавки
-
4 паз
м.1) ( щель) enclavadura f, farda fпроре́зать паз — ranurar vt, muescar vt
шпо́ночный паз — chavetero m
* * *n1) gener. (¡åëü) enclavadura, entallamiento, mortaja, ranura2) eng. alefris, alefriz, cajera, canaladura, corcheta, cotana, encastre, estria, mortaja (гнездо), muesca, ranura (продольный), rebajo, renvalso, surco, acanaladuras, costura (место соединения листов обшивки), encajadura, encaje, engargolado, entalladura, escopleadura3) construct. cajeado4) wood. enclavadura, farda, gàrgol5) ceram.tile. precorte -
5 пазы
-
6 прорезка канавок
-
7 проточка канавок
-
8 рифлевание
-
9 рифление
n1) eng. canaladura, estampado en seco, estriado, estriadura, acanalado, acanaladuras2) ceram.tile. precorte -
10 рифли
-
11 рифля
-
12 ручей
руче́йrivereto, fonto.* * *м.лить слёзы ручьём (в три ручья́) — verter torrentes de lágrimas, llorar a moco tendido
* * *м.лить слёзы ручьём (в три ручья́) — verter torrentes de lágrimas, llorar a moco tendido
* * *n2) amer. quebrada3) eng. pasada (прокатного валка), acanaladuras (валка), calibre (прокатного валка), linea (установки непрерывной разливки)4) Peru. acequia5) ceram.tile. (валка) precorte
См. также в других словарях:
Acanaladura — Diversas formas de acanaladura. Acanaladuras en … Wikipedia Español
Atributo geométrico — Contenidos : Otros A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z A Acanalado … Wikipedia Español
Columna (arquitectura) — Para otros usos de este término, véase Columna. Columnas de la sala hipóstila del templo de Dendera (Egipto). Una columna es un elemento arquitectónico vertical y de forma alargada que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también… … Wikipedia Español
Erosión eólica — Saltar a navegación, búsqueda Páramos de las faldas del Chimborazo, (Ecuador), mostrando severa erosión eólica. El viento es un agente de modelado del relieve que puede acarrear grandes cantidades de polvo a través del mundo, pero los granos de… … Wikipedia Español
Ñoqui — Ñoquis con trufas. Elaboración de gnocch … Wikipedia Español
Historia de Cualedro — Este artículo o sección sobre historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 23 de septiembre de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Lanzarote — Para el personaje de la leyenda artúrica, véase Lanzarote del Lago. Lanzarote De izquierda a derecha y de arriba a abajo: La Geria, Monumento al Campesino … Wikipedia Español
Teja — Para otros usos de este término, véase Teja (desambiguación). Cubierta de teja cerámica. Al fondo un tejado de cobre. La teja es una pieza con la que se forman cubiertas en los edificios, para recibir y canalizar el agua de lluvia, la nieve, o el … Wikipedia Español
Menagarai — est un village ou commune faisant partie de la municipalité d Ayala Aiara dans la province d Alava dans la Communauté autonome du Pays basque. Le code de l organisme singulier de population est de 14 et le code municipal est 010 . Il y avait en… … Wikipédia en Français
Alien vs. Depredador 2 — Saltar a navegación, búsqueda AVPR: Aliens vs Predator Requiem Título Aliens vs. Depredador 2 Solicita una imagen para este artículo … Wikipedia Español
Aliens — Aliens, el regreso Saltar a navegación, búsqueda Aliens Título Aliens, el regreso Ficha técnica Dirección James Cameron Producción Gale Anne Hurd Gordon Carroll David Giler Walter Hill … Wikipedia Español
