-
1 acaloramiento
acaloramientoacaloramiento [akalora'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
2 acaloramiento
m.1 ardor, heat; agitation.2 excitement, fieriness, vehemence, heat.3 sensation of heat, hot flush.* * *1 heat2 figurado passion* * *SM1) (=calor) heat2) (=enardecimiento) vehemence, passion* * *masculino heatedness, heat* * *masculino heatedness, heat* * *heatedness, heat* * *1. [calor] heat2. [pasión] passion, ardour;discutieron con acaloramiento they argued heatedly* * *m figheat, passion; de persona agitation* * *1) : heat2) : ardor, passion -
3 acaloramiento
-
4 acaloramiento
-
5 acaloramiento
• excitement• fieriness• vehemence -
6 acaloramiento
m• horko• nadšení• náruživost• ohřátí• rozohnění• rozpálení• rozčilení• vzrušení• vášeň• zahřátí• zapálení• zápal• žár* * *m• vzplanutí hněvu• záchvat hněvu -
7 acaloramiento
m 1) зачервяване (от горещината); 2) прен. силна възбуда; разгорещяване. -
8 acaloramiento
m1) нагревание, согревание2) пыл, жар; страстность3) запальчивость, горячность, вспыльчивость -
9 acaloramiento
acalorament -
10 con acaloramiento
сущ.общ. азартно, запальчиво -
11 con acaloramiento
• náruživě• s elánem• se zápalem• vášnivě -
12 tomar acaloramiento
• rozohnit se• rozpálit se -
13 tomarse acaloramiento
• rozohnit se• rozpálit se -
14 acaloro
m разг.см. acaloramiento 2), acaloramiento 3) -
15 acaloro
m разг. -
16 азарт
м.frenesí m; ardor m, pasión f ( страсть); exaltación f, acaloramiento m ( увлечение)войти́ в аза́рт — acalorarse, apasionarse; perder los estribosрабо́тать с аза́ртом — trabajar con entusiasmo -
17 азартно
нареч.frenéticamente, apasionadamente, con acaloramiento -
18 горячка
ж.роди́льная горя́чка — fiebre pauperalбе́лая горя́чка — delirium tremensтифо́зная горя́чка — tifoidea f2) разг. (азарт; спешка) fiebre f, fogosidad f, acaloramiento mпоро́ть горя́чку — dar(se) (tener) prisa, ser un cochite hervite -
19 запальчиво
нареч. -
20 acaloro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acaloramiento — sustantivo masculino 1. Calor corporal que siente una persona: Tengo un acaloramiento en verano que no me deja vivir. No soporto el acaloramiento al lado de la estufa. 2. Excitación o ardor pasional: No me controlo cuando discuto y me agarro un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acaloramiento — m. patol. Estado patológico producido por una temperatura ambiental excesiva y por una alteración de los mecanismos del organismo para dispersar el calor. Suele manifestarse por aumento de la frecuencia respiratoria, agotamiento psicofísico,… … Diccionario médico
acaloramiento — (De acalorar). 1. m. Ardor, encendimiento, arrebato de calor. 2. Arrebatamiento o acceso de una pasión violenta … Diccionario de la lengua española
acaloramiento — {{#}}{{LM A00304}}{{〓}} {{SynA00308}} {{[}}acaloramiento{{]}} ‹a·ca·lo·ra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Ardor o calor muy fuerte: • Me senté al lado de la estufa y sentí tal acaloramiento que me tuve que cambiar de sitio.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acaloramiento — ► sustantivo masculino 1 Aumento de la temperatura corporal, con manifestación de síntomas externos, como enrojecimiento de la piel, sudor o palpitaciones. SINÓNIMO sofoco 2 Estado en que una persona se acalora o pierde la calma y muestra enfado … Enciclopedia Universal
acaloramiento — sustantivo masculino 1) ardor, sofocación, fatiga. 2) enardecimiento, exaltación, entusiasmo. 3) medicina insolación, termoplejía. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
acaloro — 1 (inf. o pop.) m. Acaloramiento. 2 (inf. o pop.) *Disgusto o *enfado violento. * * * acaloro. (De acalorar). m. coloq. Acaloramiento, sofocación. * * * ► masculino Acaloramiento, sofocación … Enciclopedia Universal
salir — (Del lat. salire, saltar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Pasar de dentro a fuera: ■ salgo a tomar el aire; sal de la habitación. ANTÓNIMO entrar 2 Sacar una cosa del lugar en que se encuentra o en que está encajada: ■ el cajón se ha… … Enciclopedia Universal
enardecimiento — sustantivo masculino acaloramiento, exaltación, entusiasmo. * * * Sinónimos: ■ entusiasmo, pasión, emoción, delirio, acaloramiento, exaltación, excitación … Diccionario de sinónimos y antónimos
exaltación — sustantivo femenino entusiasmo, pasión, fervor, frenesí, acaloramiento, enardecimiento, ardor, hervor, vehemencia, viveza, intensidad. ≠ desencant … Diccionario de sinónimos y antónimos
insolación — sustantivo femenino tabardillo (coloquial), termoplejía (medicina), acaloramiento, heliosis (medicina). * * * Sinónimos: ■ tabardillo, acaloramiento, recalentamiento, sofocación, sofocón … Diccionario de sinónimos y antónimos