-
1 die akademische Welt
-
2 gelehrt
I P.P. lehrenII Adj. learned, erudite; (wissenschaftlich) scholarly; pej. highbrow; gelehrte Abhandlung scholarly treatise; die gelehrte Welt academia, scholars Pl.* * *erudite; lettered; donnish; learned; bookish; recondite; scholarly* * *ge|lehrt [gə'leːɐt]adjMensch learned, erudite; (= wissenschaftlich) Mensch, Literatur, Anmerkungen scholarlygeléhrte Gesellschaft (old) — learned society
See:→ auch lehren* * *(having or showing knowledge: a scholarly person; a scholarly book.) scholarly* * *ge·lehrt1. (gebildet) learned, erudite2. (wissenschaftlich) scholarly* * *1) (kenntnisreich) learned; erudite2) (wissenschaftlich) scholarly* * *gelehrte Abhandlung scholarly treatise;die gelehrte Welt academia, scholars plC. adv umg, meist pej:sich gelehrt ausdrücken speak in tongues* * *1) (kenntnisreich) learned; erudite2) (wissenschaftlich) scholarly* * *adj.bookish adj.erudite adj.scholarly adj.taught adj. adv.eruditely adv. -
3 Wissenschaft
f (exakte Wissenschaft, Naturwissenschaft) science; (Forschung) research; (akademische Welt) (world of) scholarship, academia; Psycholinguistik ist die Wissenschaft von ... psycholinguistics is the study of...; in der Wissenschaft tätig sein work in research; die Wissenschaft sagt researchers claim; bei Naturwissenschaften: auch scientists claim; die Wissenschaft hat bewiesen... auch research has proved...; der Wissenschaft hinterlassen bequeath to scholarship; (Organe etc.) leave to medical science; das ist eine Wissenschaft für sich umg. that’s a book with seven seals; Geisteswissenschaft etc.* * *die Wissenschaftscience* * *Wịs|sen|schaft ['vɪsnʃaft]f -, -enscience* * *die1) (the whole of what can be learned or found out: Science is a branch of knowledge about which I am rather ignorant.) knowledge2) (knowledge gained by observation and experiment.) science3) (these sciences considered as a whole: My daughter prefers science to languages.) science* * *Wis·sen·schaft<-, -en>[ˈvɪsn̩ʃaft]f1. (wissenschaftliches Fachgebiet) science▪ die \Wissenschaft science* * *die; Wissenschaft, Wissenschaften scienceetwas ist eine Wissenschaft für sich — (ugs.) there's a real art to something
* * *Wissenschaft f (exakte Wissenschaft, Naturwissenschaft) science; (Forschung) research; (akademische Welt) (world of) scholarship, academia;Psycholinguistik ist die Wissenschaft von … psycholinguistics is the study of …;in der Wissenschaft tätig sein work in research;die Wissenschaft sagt researchers claim; bei Naturwissenschaften: auch scientists claim;die Wissenschaft hat bewiesen … auch research has proved …;der Wissenschaft hinterlassen bequeath to scholarship; (Organe etc) leave to medical science;* * *die; Wissenschaft, Wissenschaften scienceetwas ist eine Wissenschaft für sich — (ugs.) there's a real art to something
* * *f.science n. -
4 die akademische Welt
f.academia n. -
5 akademische Gemeinde
-
6 akademische Kreise
-
7 die akademische Welt
akademische Welt f: die akademische Welt f GEN academia (wissenschaftliche Kreise, university or scientific community) -
8 die Wissenschaft
Wissenschaft f: die Wissenschaft f GEN, WIWI academia (die akademische Welt, wissenschaftliche Kreise; university or scientific community; otherwise Wissenschaft = science) -
9 wissenschaftliche Kreise
wissenschaftliche Kreise mpl GEN, WIWI academia (die akademische Welt, university or scientific community)Business german-english dictionary > wissenschaftliche Kreise
-
10 ohne
См. также в других словарях:
Academia — or Academe or The Academy is a collective term for the scientific and cultural community engaged in higher education and research.The word comes from the akademeia just outside ancient Athens, where the gymnasium was made famous by Plato as a… … Wikipedia
ACADEMIA — etsi usu commune, sive, ut vulgoloquuntur, appellativum factum sit, proprie tamen ita dicebatur nemorosus extra Athenas locus, in quo Philosophiam primus docuir Plato. Sunt qui derivent ab ἑκὰς et δρ῀μος, seorsim a populo; remore scil. a populari … Hofmann J. Lexicon universale
Academia — (lateinisch, von griechisch Ἀκδήμεια) bezeichnet: die akademische Gemeinschaft, im engeren Sinn die Gesamtheit der Lehrenden und Studierenden einer Universität oder allgemeiner die „gelehrte Welt“ einen Asteroiden, siehe (829) Academia die… … Deutsch Wikipedia
«Academia» — «Academia», издательство в 192138, до 1929 в Ленинграде, затем в Москве. Основано как частное издательство Философского общества при Петроградском университете, с 1923 государственное при институте истории искусств. Директор издательства… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
academia — sustantivo femenino 1. Sociedad o institución artística, literaria o científica: Real Academia Española. 2. Establecimiento de enseñanza privado donde se enseñan algunas materias: academia de informática, academia de idiomas. 3. Establecimiento… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
academia — (Del lat. academĭa, y este del gr. ᾿Ακαδημία). 1. f. Sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública. 2. Junta o reunión de los académicos. El Jueves Santo no hay academia. 3. Casa donde los académicos tienen sus… … Diccionario de la lengua española
Academia FC — Saltar a navegación, búsqueda Academia Fútbol Club Obtenido de Academia FC … Wikipedia Español
acadêmia — s. f. [Belas Artes] Figura feita à vista de modelo vivo (para servir ela própria de modelo). ‣ Etimologia: italiano accademia • Confrontar: academia. ♦ Grafia em Portugal: académia … Dicionário da Língua Portuguesa
academia — s. f. 1. Sociedade, pública ou privada, de caráter artístico, científico ou literário. 2. Conjunto dos membros dessa sociedade. 3. Sede dessa sociedade. 4. Instituição de ensino superior. 5. Conjunto dos professores e alunos dessa instituição.… … Dicionário da Língua Portuguesa
académia — s. f. [Belas Artes] Figura feita à vista de modelo vivo (para servir ela própria de modelo). ‣ Etimologia: italiano accademia • Confrontar: academia. ♦ Grafia no Brasil: acadêmia … Dicionário da Língua Portuguesa
Academia — книгоиздательство Государственного института истории искусств в Ленинграде, существующее при нем как подсобное предприятие на хозяйственном расчете и находящееся в ведении Наркомпроса. Возникло 31 декабря 1921. В первые годы деятельности… … Литературная энциклопедия