Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

ac+power

  • 1 elektrarna

    Slovenian-english dictionary > elektrarna

  • 2 električni tok

    Slovenian-english dictionary > električni tok

  • 3 polnomočje

    Slovenian-english dictionary > polnomočje

  • 4 mogtь

    mogtь Grammatical information: f. i Proto-Slavic meaning: `power'
    Page in Trubačev: XIX 111-113
    Old Church Slavic:
    moštь (Euch., Supr.) `power' [f i]
    Russian:
    moč' `power, might' [f i]
    Czech:
    moc `ability, influence, power' [f i]
    Slovak:
    moc `ability, influence, power' [f i]
    Polish:
    moc `power, strength' [f i]
    Serbo-Croatian:
    mȏć `power' [f i];
    Čak. muȏć `power, strength' [f i]
    Slovene:
    mọ̑č `power, strength' [f i], močȋ [Gens]
    Bulgarian:
    mošt `power, strength' [f i]
    Indo-European reconstruction: mogʰ-ti-
    Page in Pokorny: 695
    Other cognates:
    Skt. maghá- `power, wealth, gift'
    ;
    Go. mahts `power, might' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > mogtь

  • 5 volstь

    volstь Grammatical information: f. i Proto-Slavic meaning: `rule'
    Old Church Slavic:
    vlastь `power, sovereignty, rule' [f i]
    Russian:
    vólost' `volost (smallest administrative unit in Tsarist Russia)' [f i];
    vlast' `power, authority' [f i]
    Czech:
    vlast' `homeland' [f i]
    Slovak:
    vlast' `homeland' [f i]
    Polish:
    wɫość `farmstead, village' [f i]
    Serbo-Croatian:
    vlȃst `rule' [f i]
    Slovene:
    lȃst `property' [f i];
    vlȃst `property' [f i]
    Bulgarian:
    vlast `power, authority' [f i]
    Latvian:
    vàlsts `state, realm' [f i]
    Indo-European reconstruction: uolH-dʰ-ti-
    Other cognates:
    Go. waldan `rule' [verb];
    OHG waltan `rule' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > volstь

  • 6 mogti

    mogti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `be able'
    Page in Trubačev: XIX 107-111
    Old Church Slavic:
    mošti `be able' [verb], mogǫ [1sg], možetъ [3sg]
    Russian:
    moč' `be able' [verb], mogú [1sg], móžet [3sg]
    Czech:
    moci `be able' [verb], mohu [1sg], může [3sg]
    Slovak:
    môct' `be able' [verb], môžem [1sg]
    Polish:
    móc `be able' [verb], mogę [1sg], może [3sg]
    Serbo-Croatian:
    mòći `be able' [verb], mògu [1sg], mȍžē [3sg];
    Čak. mȍći (Vrgada) `be able' [verb], mȏgu [1sg], mȍže [3sg];
    Čak. mȍć (Orbanići) `can, be able (to), be allowed (to)' [verb], mȍren [1sg]
    Slovene:
    móči `be able, must' [verb], mǫ́rem [1sg], mórem [1sg]
    Bulgarian:
    móga `be able, be allowed' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: mog-
    Lithuanian:
    magė́ti `please, interest' \{1\} [verb], mãga [3sg]
    Old Prussian:
    massi `be able \{2\}
    Indo-European reconstruction: mogʰ-
    IE meaning: be able, capable
    Page in Pokorny: 695
    Comments: The generally accepted apophonic relationship between Slavic *mogti, Lith. magė́ti etc. on the one hand and mė́gti `love, like', Latv. mêgt `be able, be accustomed to' on the other cannot be maintained if one adheres to the view that the lengthened grade yielded a Balto-Slavic circumflex. The acute of the latter verbs may be due to Winter's law (*h₁meǵ- if cognate with Gk. περιημεκτέω `be aggrieved, chafe'). The o-vocalism of magė́ti and the Slavic and the Germanic forms points to an old perfect. For the semantic development `to be able' -> `to like', cf. Go. mag vs. MoHG mögen. As Pokorny remarks himself, his reconstruction *magʰ-, māgʰ- is entirely based on the presumed connection of the aforementioned forms with Gk. μηχανή `means, instrument', μη̃χος `instrument, apparatus', Dor. μᾱχᾱνα, μα̃ χος, which was rejected by Endzelīns (1931: 183), Fraenkel (1951, 168), Stang (1972, 37) a.o. for various reasons (cf. ESSJa X: 110) but nevertheless reappears in Lehmann 1986 (239).
    Other cognates:
    Skt. maghá- `power, wealth, gift'
    ;
    Go. mag `have power, be able' [3sg];
    OIc. mega `be able' [verb], má [3sg];
    OHG magan, mugan `be able' [verb]
    Notes:
    \{1\} The verb usually occurs in impersonal constructions. \{2\} The scholarly community is divided with respect to the question whether massi is a borrowing from Slavic (viz. Polish może) or a genuine Prussian form (see Mažiulis III: 114 for the relevant literature).

    Slovenščina-angleščina big slovar > mogti

  • 7 spě̑xъ

    spě̑xъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `haste'
    Old Church Slavic:
    spěxъ (Supr., Euch.) `diligence, aspiration' [m o]
    Russian:
    spex (coll.) `haste' [m o]
    Czech:
    spěch `haste' [m o]
    Upper Sorbian:
    spěch `haste' [m o]
    Slovene:
    spẹ̑h `haste' [m o], spẹ̑ha [Gens], spẹhȗ [Gens]
    Lithuanian:
    spė̃kas `power' [m o]
    Latvian:
    spę̀ks `power' [m o]
    Indo-European reconstruction: speh₁-
    Page in Pokorny: 983
    Other cognates:
    OE spōd `haste'

    Slovenščina-angleščina big slovar > spě̑xъ

  • 8 moč

    force, power, strength

    Slovenian-english dictionary > moč

  • 9 oblast

    authority, power

    Slovenian-english dictionary > oblast

  • 10 sila

    emergency, force, power, vigor

    Slovenian-english dictionary > sila

  • 11 sposobnost

    ability, capability, power

    Slovenian-english dictionary > sposobnost

  • 12 mǫdrъ

    mǫ́drъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `wise'
    Page in Trubačev: XX 130-133
    Old Church Slavic:
    mǫdrъ `wise' [adj o]
    Russian:
    múdryj `wise' [adj o]
    Czech:
    moudrý `wise' [adj o]
    Slovak:
    múdry `wise' [adj o]
    Polish:
    mądry `wise' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    múdar `wise' [adj o], múdra [Nomsf];
    Čak. mȗdar (Vrgada) `wise' [adj o], mūdrȁ [Nomsf], mȗdro [Nomsn];
    Čak. mũdar (Orbanići) `wise' [adj o], mũdra [Nomsf]
    Slovene:
    mǫ́dǝr `wise' [adj o], mǫ́dra [Nomsf]
    Bulgarian:
    mắdăr `wise' [adj o]
    Lithuanian:
    mañdras `cheerful, lively' [adj o] 4;
    mandrùs `cheerful, lively' [adj u] 4
    Latvian:
    muôdrs `cheerful, lively, alert, vigorous' [adj o];
    muôžs `cheerful, lively, alert, vigorous' [adj jo]
    Indo-European reconstruction: mon-dʰ₁-ro-
    Other cognates:
    Skt. medhā́- (RV+) `mental power, wisdom, intelligence' [f];
    Av. mazdā `wisdom' [f];
    OHG muntar `ardent, cheerful' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > mǫdrъ

  • 13 sìla

    sìla Grammatical information: f. ā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `strength, force'
    Old Church Slavic:
    sila `strength, force, miracle' [f ā]
    Russian:
    síla `strength, force' [f ā]
    Czech:
    síla `strength, force' [f ā]
    Slovak:
    sila `strength, force' [f ā]
    Polish:
    siɫa `strength, force' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    sȉla `strength, force' [f ā]
    Slovene:
    síla `force, mass, need' [f ā]
    Bulgarian:
    síla `strength, force, power' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: séʔilaʔ
    Lithuanian:
    síela `soul' [f ā] 1
    Old Prussian:
    seilin `diligence' [Accs]
    Indo-European reconstruction: seh₁i-l-eh₂

    Slovenščina-angleščina big slovar > sìla

См. также в других словарях:

  • Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… …   Wikipedia

  • Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… …   Wikipedia

  • Power engineering — Power engineering, also called power systems engineering, is a subfield of electrical engineering that deals with the generation, transmission and distribution of electric power as well as the electrical devices connected to such systems… …   Wikipedia

  • Power Architecture — is a broad term to describe similar instruction sets for RISC microprocessors developed and manufactured by such companies as IBM, Freescale, AMCC, Tundra and P.A. Semi. The governing body is Power.org, comprising over 40 companies and… …   Wikipedia

  • Power Mac — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… …   Deutsch Wikipedia

  • Power Mac G5 — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… …   Deutsch Wikipedia

  • Power Macintosh — oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet, zugleich wurde der …   Deutsch Wikipedia

  • Power Rangers Dino Thunder — Format Action/Adventure Science fantasy Written by Douglas Sloan …   Wikipedia

  • power — pow·er n 1: capability of acting or of producing an effect parties of unequal bargaining power 2 a: authority or capacity to act that is delegated by law or constitution often used in pl. commerce power often cap C&P: the power delegated to… …   Law dictionary

  • Power Macintosh — Power Macintosh, later Power Mac, is a line of Apple Macintosh workstation class personal computers based on various models of PowerPC microprocessors that was developed, marketed, and supported by Apple Inc. from March 1994 until August 2006.… …   Wikipedia

  • Power Computing Corporation — (often referred to as Power Computing) was the first company selected by Apple Computer to create Macintosh compatible computers. Stephen “Steve” Kahng, a computer engineer best known for his design of the Leading Edge Model D, founded the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»