-
81 проводник
I м.проводни́к зву́ка — conductor de sonido, tubo acústico2) ( посредник) intermediario mпроводни́к но́вых иде́й — portador de nuevas ideasII м.1) ( провожатый) guía m; baqueano m, baquiano m (Лат. Ам.) -
82 эхолот
м. мор.eco-sonda m, sondador acústico, sonda acústica( de eco) -
83 aislamiento fónico
spa aislamiento (m) fónico, aislamiento (m) acústicorus звукоизоляция (ж), акустическая изоляция (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aislamiento fónico
-
84 barrera acústica
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicarus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > barrera acústica
-
85 encoframiento insonorizante
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicarus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > encoframiento insonorizante
-
86 espectro sonoro
spa espectro (m) sonoro, espectro (m) acústicorus акустический спектр (м), спектр (м) звуковых частотSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espectro sonoro
-
87 índice de atenuación sonora
spa índice (m) de atenuación sonora, debilitamiento (m) acústicorus акустический коэффициент (м) снижения шумаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > índice de atenuación sonora
-
88 insonorización
spa tratamiento (m) acústico, insonorización (f)rus звукоизоляция (ж), акустическая обработка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > insonorización
-
89 material insonorizante
spa material (m) absorbente acústico, material (m) insonorizanterus звукопоглощающий материал (м), звукоизоляционный материал (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > material insonorizante
-
90 medida del nivel sonoro
spa medida (f) del nivel sonoro, medida (f) del nivel acústicorus измерение (с) уровня звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > medida del nivel sonoro
-
91 nivel de ruido
spa nivel (m) de ruido, nivel (m) sonororus уровень (м) шума__________spa nivel (m) acústico, nivel (m) sonoro, nivel (m) de ruidorus уровень (м) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel de ruido
-
92 nivel sonoro
spa nivel (m) de ruido, nivel (m) sonororus уровень (м) шума__________spa nivel (m) acústico, nivel (m) sonoro, nivel (m) de ruidorus уровень (м) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel sonoro
-
93 nivel sonoro ponderado
spa nivel (m) sonoro ponderado, nivel (m) acústico ponderadorus корректированный уровень (м) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel sonoro ponderado
-
94 registrador de nivel sonoro
spa registrador (m) de nivel sonoro, registrador (m) de nivel acústicorus самописец (м) уровня звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > registrador de nivel sonoro
-
95 trauma sonoro
spa trauma (m) acústico, traumatismo (m) auditivo, traumatismo (m) sonoro, trauma (m) sonororus акустическая травма (ж), акутравма (ж); шумовая травма (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > trauma sonoro
-
96 traumatismo auditivo
spa trauma (m) acústico, traumatismo (m) auditivo, traumatismo (m) sonoro, trauma (m) sonororus акустическая травма (ж), акутравма (ж); шумовая травма (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > traumatismo auditivo
-
97 traumatismo sonoro
spa trauma (m) acústico, traumatismo (m) auditivo, traumatismo (m) sonoro, trauma (m) sonororus акустическая травма (ж), акутравма (ж); шумовая травма (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > traumatismo sonoro
-
98 filtro
I m1) фильтрII mзелье, любовный напиток -
99 tubo
m1) труба; трубка2) стекло ( керосиновой лампы)3) (тж tubo electrónico) электронная лампа; электронно-лучевая трубка4) (тж tubo de ensayo) пробирка5) орудийный ствол, канал орудия6) анат. трубка7) Арг. доносчик; ябедник (разг.)••
См. также в других словарях:
Acústico — Acústico, el sonido del silencio Saltar a navegación, búsqueda Acústico, el sonido del silencio Álbum de Alex Campos Publicación 5 de mayo de 2006 Género(s) Cr … Wikipedia Español
Acústico '97 — (Acústicos en Afterdark) Álbum de Mägo de Oz Grabación Agosto de 1996 Acústico 97o Acústicos en Afterdark es un bootleg, o disco no oficial, en acústico de la banda de rock española Mägo de Oz. Este disco, poco conocido por los amantes del… … Wikipedia Español
acústico — acústico, ca adjetivo 1. Del órgano del oído: Tiene problemas acústicos. No tengo muy finos, según parece, mis órga nos acústicos. 2. De la acústica o de la recepción del sonido: El auditorio tiene unas buenas condiciones acústicas. Los nuevos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acústico — acústico, ca (Del gr. ἀκουστικός, de ἀκούειν, oír). 1. adj. Perteneciente o relativo al órgano del oído. 2. Perteneciente o relativo a la acústica. 3. Favorable para la producción o propagación del sonido. 4. f. Parte de la física que trata de la … Diccionario de la lengua española
acústico — Relativo al sonido o a la audición. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
acustico — /a kustiko/ agg. [dal gr. akoustikós, der. di akoúō udire ] (pl. m. ci ). 1. [che ha attinenza col suono] ▶◀ ‖ sonoro. ● Espressioni: cassa acustica ▶◀ [➨ cassa (1)]. 2. [che ha attinenza con l udito] … Enciclopedia Italiana
acústico — acústico, ca adjetivo auditivo. * * * Sinónimos: ■ sonoro, auditivo, resonante … Diccionario de sinónimos y antónimos
acústico — adj. Relativo à acústica … Dicionário da Língua Portuguesa
Acústico — Infobox Album Name = Acústico Type = Live Album Artist = Ednita Nazario Background = darkturquoise Released = July 30 2002 Recorded = Genre = Latin pop Length = ??:?? Label = Sony Music Producer = Ednita Nazario Reviews = * [http://www.cduniverse … Wikipedia
acústico — (Del gr. akustikos < akuo, oír.) ► adjetivo 1 ANATOMÍA Relativo o perteneciente al oído: ■ nervio acústico. 2 FÍSICA Que tiene relación con el sonido o con la acústica: ■ fonética acústica. 3 Que facilita la generación o la propagación del… … Enciclopedia Universal
acústico — {{#}}{{LM A00678}}{{〓}} {{SynA00692}} {{[}}acústico{{]}}, {{[}}acústica{{]}} ‹a·cús·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del órgano del oído o relacionado con él: • el nervio acústico.{{○}} {{<}}2{{>}} De la acústica o relacionado con esta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos