-
41 Abzug
-
42 Abzug
-
43 Abzug
артил. уходартил. отходстрелк. спуск (курка)артил. спусковой рычагартил. спусковой крючок -
44 Abzug
m -(e)s, Abzüge1) mil. spust m2) odwrót m, odejście n3) potrącenie n ( vom Lohn z wynagro-dzenia)4) fot. odbitka f -
45 Abzug
(m)отгон, отбор, отвод (продукта из колонны)слив, спуск (жидкости)вытяжка, тягавентиляционный каналDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abzug
-
46 Abzug
mотвод, спуск -
47 abzug
Ábzug m, Abzüge 1. оттегляне, изтегляне (на войска), отстъпление; отлитане (на птици); 2. Tech вентилационен канал; отдушник; 3. удръжка, приспадане; 4. (фото)копие; Typ отпечатък; 5. спусък (на пушка); 6. nur Pl. данъци, налози; удръжки.* * *der, -" е 1. оттегляне, заминаване; 2. удръжка (от заплата); 3. отпечатък, копие; 4. отвод, димоотвод, отток; 5. спусък (на пушка). -
48 Abzug
(m)отвод, сток (жидкости)выпуск, выдача (напр., сыпучего материала)разгрузкавычеттягакопия (фотоотпечаток) -
49 Abzug
ḿ1. спуск, выпуск, отвод; сток; вытяжка2. вентиляционный канал3. съём -
50 Abzug
ḿ1. отвод2. съём3. тягаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abzug
-
51 Abzug
авиа. спуск (курка) авиа. гашетка авиа. оттиск авиа. отпечаток авиа. фотоснимок авиа. позитив авиа. копия авиа. уход авиа. отход авиа. сток авиа. отвод авиа. тяга авиа. вентиляционный канал -
52 Abzug
m -s -züge (Abgang) odlazak (-ska); freien - jdm. gewähren dozvoliti nesmetani odlazak (nesmetano povlačenje); - von einer Summe odbitak (-tka) od neke svote; in - bringen odbiti (-bijem); (Druck) otisak (-ska); - einer Photographie snimak (-mka) m; techn brzina f kojom se predu niti; chem kemijski laboratorij s mehaničkim isisavanjem štetnih plinova -
53 Abzug
m <-(e)s,..züge>1) спусковой крючок, курокden Fínger am Ábzug hálten* — держать палец на курке
2) фото фотоотпечаток3) полигр оттиск4) вычет (напр суммы из счёта); удержание (напр из заработной платы)5) pl отчисления (налоги и т. п.)in Ábzug bríngen* канц — вычитать, удерживать
6) вытяжка; сток7) обыкн sg воен отступление (войск) -
54 Abzug m
спусък {м} -
55 Abzug
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Abzug
-
56 Abzug
épreuve f -
57 Abzug
m.ayrılışm.indirimm.kopyasuretm.tabm.çıkarma -
58 Abzug
-
59 Abzug
mприёмное устройство; валки для приёма (экструдированного изделия)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abzug
-
60 Abzug
См. также в других словарях:
Abzug — steht für: Abzug (Fotografie), das Ergebnis einer fotografischen Kopie oder Vergrößerung Abzug (Gas), den Vorgang des Absaugens gasförmiger Substanzen, sowie eine Vorrichtung oder Nische für diesen Zweck Abzug (Musik), den Abzug in der Musik… … Deutsch Wikipedia
Abzug — may refer to: *Bella Abzug, (1920–1998) an American political figure and a leader of the women s movement * Abzug , a song by Kraftwerk from their 1977 album Trans Europe Express … Wikipedia
Abzug — Abzug, in der Bierbrauerei ein gelagertes Bier, von dem die Bodenhefe durch Abziehen entfernt worden ist. Abzug in der Metallurgie, s. Blei, Silber … Lexikon der gesamten Technik
Abzug — Abzug, in der Musik die Weise, wie Finger oder Bogen von Tasten, Saiten, Klappen gehoben werden. 2. Im Handel Rabatt oder Disconto, der Abzug, der bei Baarzahlungen gestattet wird … Herders Conversations-Lexikon
Abzug — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Kann ich einen Abzug von diesem Foto haben? … Deutsch Wörterbuch
Abzug — Abzug, 1) (S trich el), der Theil eines Teiches, wo das Wasser abläuft, s. Teich; 2) (Wasserb.), der Fall des Wassers, wodurch der Abfluß befördert wird; 3) A. an einem Gewehr, so v.w. Drücker, darüber u. über das Abzugsblech, das Abzugsloch u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Abzug — Abzug, im Handel soviel wie Tara, Disagio (s. Agio); Kruste auf dem geschmolzenen Blei, Abstrich (s. Tafel »Bleigewinnung«, S. IV); A. am Gewehrschloß, s. Handfeuerwaffen; A. der Truppen, s. Gefecht und Kapitulation. Im Buchdruck und Buchhandel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abzug — Abzug, s. Abzugsvorrichtung … Kleines Konversations-Lexikon
Abzug — ↑Kopie … Das große Fremdwörterbuch
Abzug — Schornstein; Abgaskanal; Rauchfang (österr.); Abzugsrohr; Esse; Schlot; Rauchfang; Kamin; Aufnahme; Foto; Vergrößerung (fachsprachlich); … Universal-Lexikon
Abzug — der Abzug, ü e (Mittelstufe) Abrechnung von einer Summe, Subtraktion Beispiel: Nach Abzug der Steuern bleiben mir nur noch 600 Euro übrig. der Abzug, ü e (Aufbaustufe) den Schuss auslösender Mechanismus einer Schusswaffe Synonyme: Hahn,… … Extremes Deutsch