-
21 auf Abweisung des Klägers erkennen
Универсальный немецко-русский словарь > auf Abweisung des Klägers erkennen
-
22 erkennen
1. * vt1) (an D, nach D) узнавать, опознавать (по чему-л.); распознавать, познавать; обнаруживать; различатьsich erkennen — узнавать друг друга2) признавать, (о)сознаватьseinen Irrtum erkennen — признать ( понять) свою ошибку ( своё заблуждение)3) ком. кредитовать ( счёт)2. * vi auf A юр.выносить приговор ( решение, постановление), постановлятьfalsch erkennen — вынести неправильное судебное решениеauf Freisprach erkennen — оправдать кого-л.auf Gefängnisstrafe erkennen — приговорить к тюремному заключениюauf Geldstrafe erkennen — присудить денежный штраф -
23 отражение
с1) Widerspiegelung f, Reflexion f; Widerschein m ( отсвет)2) ( изображение) Spiegelbild n, Widerspiegelung f, Abbild n•• -
24 отражение
отражение с 1. Widerspiegelung f c, Reflexion f c; Widerschein m 1a (отсвет) 2. (изображение) Spiegelbild n 1b, Widerspiegelung f, Abbild n 3. (защита) Abwehr f; Abweisung f c (нападения и т. п.); Parieren n 1 (удара и т. п.) а теория отражения филос. Abbildtheorie f -
25 Dusche
/: wie eine kalte Dusche sein [wirken] оказывать отрезвляющее воздействие, действовать как ушат холодной воды. Ihre letzten Worte, diese Abweisung, das wirkte wie eine kalte Dusche.Das war für uns eine kalte Dusche, als wir die Zusammenhänge erkannt haben.Es war eine kalte Dusche für mich, als er uns jede Unterstützung versagte, jmdm. eine (kalte) Dusche geben осадить кого-л., умерить чей-л. пыл. Er wollte mich schon wieder anfahren, aber ich habe ihm gleich eine Dusche gegeben.Es wird Zeit, daß du eine kalte Dusche kriegst. Du bist ziemlich überheblich.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Dusche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abweisung — steht rechtlich für eine nicht erfolgte Stattgabe Abweisung mangels Masse, Begriff aus dem Insolvenzverfahren A limine Abweisung, prozessuale Entscheidungstechnik den Titel eines Prosastück von Franz Kafka Die Abweisung Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Abweisung — Abweisung,die:⇨Ablehnung … Das Wörterbuch der Synonyme
Abweisung — ↑Rejektion … Das große Fremdwörterbuch
Abweisung — Versagung * * * Ạb|wei|sung 〈f. 20〉 Zurückweisung, Ablehnung * * * Ạb|wei|sung, die; , en: das Abweisen; das Abgewiesenwerden. * * * Abweisung, Zurückweisung, 1) Prozessrecht: Entscheidung eines Gerichts, einen klageweise erhobenen Anspruch … Universal-Lexikon
Abweisung der Klage — Abweisung der Klage, s. Klage und Absolution; Abweisung eines Antrags, s. Antrag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abweisung mangels Masse — Die Abweisung mangels Masse ist ein Begriff aus dem Insolvenzverfahren (§ 26 InsO). Ein Insolvenzverfahren kann durch das Insolvenzgericht abgelehnt werden, wenn das verfügbare Vermögen des Schuldners voraussichtlich nicht ausreicht, um die… … Deutsch Wikipedia
Abweisung — Schasewitt (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Abweisung — Ạb|wei|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Die Abweisung — ist eine kurze Erzählung von Franz Kafka aus dem 1913 erschienenen Sammelband Betrachtung. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Textanalyse 3 Ausgaben 4 S … Deutsch Wikipedia
A-limine-Abweisung — A Limine (auch a limine, lat. an der Schwelle, an der Schranke) ist eine prozessuale Entscheidungstechnik und bezeichnet die mehrheitliche oder einstimmige Bescheidung eines Begehrens gleich zu Anfang eines Verfahrens und ohne weitere… … Deutsch Wikipedia
Versagung — Abweisung * * * Ver|sa|gung, die; , en: das ↑ Versagen (2 a), Versagtwerden; das ↑ Sichversagen (2 b). * * * Versagung, Psychologie: Deprivation, Frustration. * * * Ver|sa|gung … Universal-Lexikon