-
1 планировать
v1) gener. anlegen, ebnen (участок), planen, vorsehen, disponieren, konzipieren (что-л.)2) Av. abwärtsgleiten (с потерей высоты), gleiten, im Gleitflug niedergehen, niedergehen in Gleitung (с потерей высоты)3) colloq. einteilen, im Sinne haben4) milit. abgleiten, ausarbeiten (напр. операцию)5) eng. abrichten, planieren, projektieren6) construct. ebnen, einebnen7) econ. entwerfen8) auto. abgleichen (дорогу)9) mining. einplanieren10) road.wrk. abflachen, abstechen, applanieren, gleichen11) busin. einplanen12) SAP. disponieren (àíãë. to plan)13) aerodyn. abwärtsgleiten, im Gleitung niedergehen, segeln -
2 планирование
n1) gener. Planung2) Av. Abwärtsgleiten (с потерей высоты), Gleitflug, Segelflug3) milit. Planungsrechnung, gedankliches Vorausarbeiten5) construct. Projektierung6) math. Programmierung7) econ. Planungstätigkeit8) auto. Abgleichung10) weld. Auslegung (напр., работ)11) manag. Expansionsplan12) f.trade. Entwerfen, Planen13) aerodyn. Abgleiten, Anschweben, Ausgleiten, Bahnneigungsflug, Gleitbewegung, Gleiten, Gleitung, Stechflug, Gleitvorgang -
3 планирующий спуск
-
4 погружение
n1) gener. Untertauchen (при Крещении), Senkung, Sinken, Versenkung2) geol. Absenken, Absenkung, Abtauchen (напр. шарнира складки), Einbettung (напр в иммерсию), Einmuldung, Einsenkung, Eintauchung, Einwölbung, Einwölung, Immersion, Submergenz, Tauchung, Untertauchen, Versenken3) milit. Tauchvorgang4) eng. Einsenken, Senken, Tauchen, Tauchverfahren5) road.wrk. Einsinken6) textile. Tauchen (в раствор), Zug (товара в красильную барку)8) silic. Untertauchung9) wood. Eintauchen (напр. инструмента в древесину при выборке гнёзд)10) aerodyn. Tauchbewegung, Absacken, Eintauchen11) nav. Absinken, Abwärtsgleiten (подводной лодки), Unterschneiden12) shipb. Tauchlinie, Tiefertauchung, Tiefgang, Niedergang13) cinema.equip. Eintauchen (напр., киноплёнки в обрабатывающий раствор) -
5 производить планирующий спуск
vaerodyn. abwärtsgleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить планирующий спуск
-
6 скользить вниз
-
7 скольжение
скольжение с. ав. Abschmieren n; Ausgleiten n; Gleitbewegung f; ж.-д. Gleiten n; крист. Gleitung f; Gleitvorgang m; Rutsch m; Rutschen n; ав. Schieben n; Schleifen n; эл. Schlupf m; Schlupfung f; матер. Schub m; Schubbewegung f; ав. Slip m; Slippen nскольжение с. (напр., пантографа по контактному проводу) Beschleifung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скольжение
См. также в других словарях:
Corythaeola cristata — Riesenturako Riesenturako (Corythaeola cristata) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Mauerläufer — (Tichodroma muraria) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Riesenturako — (Corythaeola cristata) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Musophagiform … Deutsch Wikipedia
Tichodroma muraria — Mauerläufer Mauerläufer (Tichodroma muraria) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Diluvium — Diluvium, Diluvialperiode, formation, system, Pleistocän z. T., Postpliocän, Quartärperiode, system, formation werden in der Erdgeschichte diejenigen Ablagerungen genannt, deren Entstehungszeit zwischen die Tertiärzeit und die Gegenwart fällt.… … Lexikon der gesamten Technik
Gebirgskanäle — Gebirgskanäle. Unter diesem Titel sind neue Bauweisen von Schiffahrtskanälen für sehr große Talgefälle vorgeschlagen worden. Pietro Caminada in Rom hat einige Kanalsysteme erfunden, in denen die Fortbewegung der Boote nicht nach einer der… … Lexikon der gesamten Technik
Fachakademie für Sozialpädagogik der Landeshauptstadt München — Schulform Berufsbildende Fachakademie Ort München Land Bayern Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
sinken — versinken; absacken; untergehen; herunterfallen; herunterstürzen; stürzen; verringern; herabfallen; abfallen; (sich) neigen; einfallen; … Universal-Lexikon
Sinken — Verringerung; Abnehmen; Nachlassen; Abfall; Fallen; Niedergang; Fall; Sturz; Untergang * * * sin|ken [ zɪŋkn̩], sank, gesunken <itr.; ist: 1. sich (in der Luft oder in einer Flüssigkeit) langs … Universal-Lexikon
glissando — glis|sạn|do 〈Mus.〉 gleitend (über mehrere Töne hinweg) [zu frz., glisser „gleiten“, mit ital. Endung] * * * glissando, Abkürzung gliss [italienisch von französisch glisser ], Vortragsbezeichnung: »gleitend«; im Gesang oder bei Instrumenten das … Universal-Lexikon
Glissando — Glis|sạn|do 〈n.; , s od. sạn|di; Mus.〉 gleitende Verbindung von Tönen * * * glissando, Abkürzung gliss [italienisch von französisch glisser ], Vortragsbezeichnung: »gleitend«; im Gesang oder bei Instrumenten das rasche, lückenlose Ausfüllen… … Universal-Lexikon
