-
1 aburrición
f.1 boredom, tediousness.2 aversion, antipathy.* * ** * *femenino (Col, Méx) aburrimiento* * *femenino (Col, Méx) aburrimiento* * *(Col, Méx)* * *aburrición nfCol, Méx boredom;hasta la aburrición to the point of boredom;¡qué aburrición!, ¡vámonos! this is so boring!, let's leave!;¡qué aburrición de película! what a boring film! -
2 aburrición
-
3 aburrición
сущ.1) общ. неприятность, огорчение, отвращение, тоска, досада, скука2) разг. тощища (insoportable) -
4 aburrición
f; Дом. Р., Кол., П.-Р., Экв.; нн.1) отвраще́ние, антипа́тия2) доса́да, неприя́тность -
5 aburrición
• antipathy• aversion• boredom• tedious• tedium -
6 aburrición
f• Am nenávist• otrava• otravování -
7 aburrición
f разг. вж. aburrimiento. -
8 aburrición
-
9 le tengo∙ aburrición
• Am nemohu ho ani cítit• Am nemohu ho ani vystát -
10 тощища
ж. разг.aburrimiento m, aburrición f ( insoportable), fastidio m
См. также в других словарях:
aburrición — aburrición. f. coloq. aburrimiento. * * * ► femenino familiar Aburrimiento. ► América Antipatía, odio … Enciclopedia Universal
aburrición — f. coloq. aburrimiento … Diccionario de la lengua española
aburrición — s. aburrimiento. ❙ «¿Qué hace a estas horas en el casino? ¡Yo! Morirme de aburrición.» Pío Baroja, Camino de perfección, DH. ❙ «Aburrición. Usual en Albacete.» A. Zamora Vicente, céd. Ac., DH. ❙ «Aburrición, aburrimiento, zangarriana, murria.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
aburrición — {{#}}{{LM A45066}}{{〓}} {{[}}aburrición{{]}} ‹a·bu·rri·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Aburrimiento … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aburrición — sustantivo femenino América antipatía, odio … Diccionario de sinónimos y antónimos
Испанский язык в Мексике — Запрос «Мексиканизмы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Испанский язык в Мексике (исп. … Википедия
Aburrimiento — ► sustantivo masculino Hastío provocado por la ausencia de cosas que interesan, por falta de novedades o molestias: ■ bostezaba de aburrimiento. SINÓNIMO [aburrición] * * * aburrimiento 1 m. Estado de aburrido: ‘Se le notaba el aburrimiento en la … Enciclopedia Universal
fastidio — (Del lat. fastidium.) ► sustantivo masculino 1 Sensación de molestia o enfado causado por una persona, una cosa o algún contratiempo de poca importancia: ■ es un fastidio tener que repetirlo. SINÓNIMO disgusto molestia 2 Cosa que resulta pesada,… … Enciclopedia Universal
aburrido — aburrido, más aburrido (despistado) que un pulpo en un garaje (que visitar un túnel, que un mono, que un domingo sin fútbol) expr. muy aburrido, despistado. ❙ «...y sin dejar de sonreír de aquí para allá y más aburrido que un pulpo en un garaje … Diccionario del Argot "El Sohez"
aburrir — aburrir, aburrir hasta las piedras expr. aburrir mucho. ❙ «Pero cuando te pones así de coñazo, aburres hasta las piedras.» Fernando Martínez Laínez, Andante mortal. ❙ ▄▀ «Es un peñazo de tío que se pasa el día hablando de lo mismo. Aburre hasta… … Diccionario del Argot "El Sohez"
aburrirse — cf. (afines) aburrición, aburrir hasta las piedras, aburrirse como lechugas, aburrirse como ostras, aburrirse como un muerto, aburrirse como un trapense, aburrirse como una mona, aburrirse soberanamente, amuermarse, más aburrido que un domingo… … Diccionario del Argot "El Sohez"