-
1 absurd
nonsense, absurdity* * *miabsurdity; (= nonsens, bzdura) nonsense, rubbish; doprowadzić do absurdu reduce (sth) to absurdity; coś sprowadza się do absurdu sth reduces l. is reduced to absurdity; teatr absurdu the theater of the absurd; to absurd! that's absurd!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absurd
-
2 niedorzecznoś|ć
f 1. sgt (brak logiczności) nonsensicality, absurdity; (brak uzasadnienia) absurdity, preposterousness 2. (brednia) absurdity, preposterous idea- mówiła/wypisywała niedorzeczności na temat naszej partii she said/wrote absurdities about our party- wierzyć w UFO to zupełna niedorzeczność it is utterly preposterous to believe in UFOsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedorzecznoś|ć
-
3 bezsens
m (G bezsensu) 1. (czynu, postępowania, sytuacji) senselessness, absurdity- to, co zrobiłeś wczoraj, było szczytem bezsensu what you did yesterday was absolutely absurd- zastanawiał się nad bezsensem życia he was wondering about the pointlessness a. meaninglessness of life2. (brednie) nonsense- dłużej nie będę słuchał tych bezsensów I’m not going to listen to this nonsense any longer* * ** * *mi1. (= absurd) absurdity, nonsens.2. (= bezcelowość) senselessness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezsens
-
4 absur|d
Ⅰ m (G absurdu) 1. (nonsens) absurdity- mówić absurdy to talk absurdities- doprowadzić coś do absurdu to take sth to absurd levels- to absurd zdawać jeszcze raz ten sam egzamin it’s absurd to take the same exam twice2. Log. (wyrażenie sprzeczne) absurdity- sprowadzenie do absurdu reductio ad absurdumⅡ inter. (bzdura) that’s absurd!- podejrzewacie go? to absurd! you suspect him? that’s absurd- absurd! nigdy tego nie mówiłem ridiculous! I never said anything of the kindThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absur|d
-
5 absurdalnoś|ć
f sgt (sytuacji, wypowiedzi) absurdity- absurdalność podejrzeń/skojarzeń the absurdity of sb’s suspicions/associationsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absurdalnoś|ć
-
6 bzdurnoś|ć
f sgt absurdity- bzdurność oskarżenia the absurdity of the accusationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bzdurnoś|ć
-
7 absurdalność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absurdalność
-
8 dziwoląg
Ⅰ m pers. (N pl dziwolągi) pejor. (dziwaczna osoba) loony pot., pejor., weirdo pot., pejor.; freak pejor. Ⅱ m inanim. (A dziwoląga) 1. (dziwaczna rzecz) oddity, curiosity- nie wiedział, czy to dzieło sztuki czy po prostu jakiś dziwoląg he didn’t know whether it was a work of art or a mere curiosity2. (dziwaczność) absurdity C/U, incongruity C/U- połowa tych nowych przepisów to kompletne dziwolągi half of these new laws are complete absurdities- dziwolągi językowe stylistic incongruities* * ** * *mppl. -i weirdo, freak.miGen. -a oddity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziwoląg
-
9 niedorzeczność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedorzeczność
-
10 nonsens
Ⅰ m (G nonsensu) (w wypowiedzi, utworze) nonsense U, rubbish U GB; (w zachowaniu) nonsense U- mówić a. wygłaszać nonsensy to talk nonsense- to zupełny a. całkowity nonsens it’s absolute a. complete a. utter nonsense- jego książka to stek nonsensów his book is a load of nonsense- wyrąb lasów to gospodarczy nonsens felling forests is an economic nonsenseⅡ inter. sgt nonsense!, rubbish! GB* * ** * *mi1. (= brak sensu) nonsense, absurdity.2. (= niedorzeczne słowa, postępek) nonsense.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nonsens
-
11 nonsensowność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nonsensowność
-
12 absurdzik
m dim. (G absurdziku) pot. an instance of absurdityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > absurdzik
См. также в других словарях:
Absurdity — Ab*surd i*ty ( [i^]*t[y^]), n.; pl. {Absurdities} ( t[i^]z). [L. absurditas: cf. F. absurdite.] 1. The quality of being absurd or inconsistent with obvious truth, reason, or sound judgment. The absurdity of the actual idea of an infinite number.… … The Collaborative International Dictionary of English
absurdity — index incongruity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
absurdity — (n.) late 15c., from M.Fr. absurdité, from L.L. absurditatem (nom. absurditas) dissonance, incongruity, noun of state from L. absurdus out of tune; figuratively incongruous, silly, senseless, from ab , intensive prefix, + surdus dull, deaf, mute… … Etymology dictionary
absurdity — [n] ridiculous situation or behavior applesauce*, BS*, bull*, crap*, craziness, farce, flapdoodle*, folly, foolishness, hot air*, idiocy, illogicality, illogicalness, improbability, inanity, incongruity, insanity, irrationality, jazz*, jive*,… … New thesaurus
absurdity — [ab sʉr′də tē, abzʉr′də tē; əb zʉr′də tē, əbzʉr′də tē] n. 1. the quality or state of being absurd; nonsense 2. pl. absurdities an absurd idea or thing … English World dictionary
Absurdity — For other uses, see Absurd (disambiguation). An absurdity is a thing that is extremely unreasonable, so as to be foolish or not taken seriously, or the state of being so. Absurd is an adjective used to describe an absurdity, e.g., “this… … Wikipedia
Absurdity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Absurdity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 absurdity absurdity absurdness &c. >Adj. Sgm: N 1 imbecility imbecility &c. 499 Sgm: N 1 alogy| alogy| nonsense Sgm: N 1 paradox paradox … English dictionary for students
absurdity — n. it was the height of absurdity (to insist on a refund) * * * [əb sɜːdɪtɪ] it was the height of absurdity (to insist on a refund) … Combinatory dictionary
absurdity — noun a) The quality of being absurd or inconsistent with obvious truth, reason, or sound judgment. Neither [Jones] nor I (in 1966) could conceive of reducing our science to the ultimate absurdity of reading Finnish newspapers almost a century… … Wiktionary
absurdity — I (New American Roget s College Thesaurus) Quality of being absurd Nouns 1. (nonsensical quality) absurdity, absurdness, nonsense; paradox, inconsistency; inanity (See folly); ludicrousness, ridiculousness, comicality; koan, oxymoron, doublethink … English dictionary for students
absurdity — noun Milosevic spurned the evidence linking him to countless atrocities, calling the charges a supreme absurdity Syn: preposterousness, ridiculousness, ludicrousness, incongruity, inappropriateness, risibility, idiocy, stupidity, foolishness,… … Thesaurus of popular words