-
1 abstraction
abstraction [apstʀaksjɔ̃]feminine noun* * *apstʀaksjɔ̃nom féminin abstractionfaire abstraction de — to forget [douleur, goût, différence]
* * *apstʀaksjɔ̃ nffaire abstraction de — to set aside, to leave aside
abstraction faite de... — leaving aside...
* * *abstraction nf2 (chose imaginaire, idée) abstraction;3 Art l'abstraction abstract art;4 ( caractère) abstract style.[apstraksjɔ̃] nom féminin2. [fait d'isoler] abstractionfaire abstraction de [ignorer] to take no account of, to ignore, to disregardabstraction faite de apart from, leaving aside -
2 abstraction
[apstʀaksjɔ̃]Nom féminin abstração femininofaire abstraction de abstrair-se de* * *[apstʀaksjɔ̃]Nom féminin abstração femininofaire abstraction de abstrair-se de -
3 abstraction
[apstʀaksjɔ̃]Nom féminin abstração femininofaire abstraction de abstrair-se de* * *abstraction apstʀaksjɔ̃]nome femininonão levar em conta -
4 abstraction
abstraction [aapstraaksjõ]〈v.〉1 abstractie ⇒ abstract begrip, (het) abstraheren♦voorbeelden:abstraction faite de • afgezien van -
5 abstraction
abstractionabstraktní pojem fabstrakce fzobecnění f -
6 abstraction
apstʀaksjɔ̃fabstractionabstraction [apstʀaksjõ]1 (action d'abstraire) Abstraktion féminin; Beispiel: faire abstraction de quelque chose etw außer Acht lassen2 (idée) abstrakte Vorstellung -
7 abstraction
f1. (action) абстра́кция (résultat ou processus); абстраги́рование (processus); отвлече́ние;par abstraction — путём абстра́кции <абстраги́рования, отвлече́ния>
2. (notion abstraite) отвлечённое поня́тие, абстра́кция;abstraction faite de... — не счита́я (+ G>, е́сли не счита́ть (+ G), за исключе́нием (+ G)faire abstraction de... — отвлека́ться/отвле́чься (от + G), оставля́ть/оста́вить в стороне́ <без внима́ния>;
3. (utopie) вы́думка ◄о►;ce n'est plus une abstraction, mais une réalité — э́то уже́ не вы́думка, а действи́тельность
-
8 abstraction
n ffaire abstraction de qqch وضع جانبا [wa׳dʼaʔʼa ׳ʒaːniban]* * *n ffaire abstraction de qqch وضع جانبا [wa׳dʼaʔʼa ׳ʒaːniban] -
9 abstraction
f1) абстракция, отвлечение; отвлечённое понятиеfaire abstraction de... — оставлять в стороне, без внимания; абстрагироваться от...abstraction faite de... — не говоря о..., не считая, за исключением -
10 abstraction
f. (bas lat. abstractio "séparation, isolement") 1. ост. изолиране, отделяне, абстрахиране; faire abstraction de оставям настрана, абстрахирам се от; abstraction faite de son âge като не се държи сметка на възрастта му; 2. филос. абстрахиране; 3. абстракция, отвлечено понятие. Ќ Ant. réalité. -
11 abstraction
nf.1. abstraksiya, abstraktlash; faire abstraction des difficultés qiyinchiliklarni e' tiborsiz qoldirmoq2. abstraksiya, mavhum tushuncha, abstraktlash yo‘li bilan hosil qilingan nazariy xulosa, umumlashma; yolg‘on, uydirma; to‘qima; ce n'est plus une abstraction, mais c'est la réalité bu endi uydirma emas, balki haqiqatdir. -
12 abstraction
n ffaire abstraction de qqch soyutlamak -
13 abstraction
-
14 abstraction
-
15 abstraction
nf. abstrakchon (Albanais.001).A1) faire abstraction de (qc.): passâ su (kâkrê) (001). -
16 abstraction
f; мат.абстракция, отвлечение -
17 abstraction
сущ.1) общ. отвлечение, отвлечённое понятие, абстрактное искусство, абстракция2) выч. абстрагирование -
18 abstraction
انتزاعتجريدتجردفكرة تجريدية -
19 abstraction
1. abstrakcja2. oderwanie -
20 abstraction
отвлечение
См. также в других словарях:
ABSTRACTION — ABSTRACTI Terme qui renvoie à tout au moins quatre significations, à la fois indépendantes les unes des autres et pourtant reliées par un jeu de correspondances profondes. Un sens premier du mot abstraction est le suivant: négliger toutes les… … Encyclopédie Universelle
Abstraction — • A process (or a faculty) by which the mind selects for consideration some one of the attributes of a thing to the exclusion of the rest Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abstraction Abstraction … Catholic encyclopedia
Abstraction — Ab*strac tion, n. [Cf. F. abstraction. See {Abstract}, a.] 1. The act of abstracting, separating, or withdrawing, or the state of being withdrawn; withdrawal. [1913 Webster] A wrongful abstraction of wealth from certain members of the community.… … The Collaborative International Dictionary of English
abstraction — index concept, generality (vague statement), idea, impalpability, larceny, notion, preoccupation, vision ( … Law dictionary
abstraction — Abstraction. s. f. Terme dogmatique. Separation que l esprit fait d une qualité, d une proprieté, &c. d avec le sujet où elle est. Considerer les accidents en faisant abstraction des sujets ausquels ils sont attachez. la blancheur considerée par… … Dictionnaire de l'Académie française
abstraction — (n.) c.1400, withdrawal from worldly affairs, asceticism, from O.Fr. abstraction (14c.), from L. abstractionem (nom. abstractio), noun of action from pp. stem of abstrahere (see ABSTRACT (Cf. abstract) (adj.)). Meaning idea of something that has… … Etymology dictionary
Abstraction — (v. lat.), 1) Abziehung, Ableitung; bes. 2) beim Denken, wenn wir Vorstellungen u. Gedanken von allen sinnlichen Wahrnehmungen abgezogen ihrem eignen Inhalt nach bestimmen; das geistige Vermögen, dies zu thun, heißt das Abstractionsvermögen; vgl … Pierer's Universal-Lexikon
abstraction — [n] state of being lost in thought absorption, aloofness, brooding, cogitation, consideration, contemplation, daydreaming, detachment, engrossment, entrancement, musing, pensiveness, pondering, preoccupation, reflecting, reflection, remoteness,… … New thesaurus
abstraction — ► NOUN 1) the quality of being abstract. 2) something which exists only as an idea. 3) a preoccupied state. 4) abstracting or removing something … English terms dictionary
abstraction — [ab strak′shən] n. [ME abstraccioun < LL abstractio: see ABSTRACT] 1. an abstracting or being abstracted; removal 2. formation of an idea, as of the qualities or properties of a thing, by mental separation from particular instances or material … English World dictionary
Abstraction — This article is about the concept of abstraction in general. For other uses, see abstraction (disambiguation). Abstraction is a process by which higher concepts are derived from the usage and classification of literal ( real or concrete )… … Wikipedia