-
1 abströmen
-
2 abströmen
1) v. Flüssigkeit: in einer Richtung отхлы́нуть pf. nach allen Seiten abströmen хлы́нуть во все сто́роны2) v. Menschenmenge схлы́нуть pf. in einer Richtung отхлы́нуть pf3) v. Gas выходи́ть вы́йти4) v. Winden, Luftmassen перемеща́ться перемести́ться -
3 abströmen
-
4 abströmen
-
5 abströmen
стекатьвытекатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > abströmen
-
6 abströmen
оттекать; стекатьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > abströmen
-
7 Abströmen
nотток, оттекание; стеканиеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abströmen
-
8 Abströmen
1. сущ.2) судостр. отделение струй, отрыв, оттекание, отток, отход2. гл.1) авиа. растекание2) аэродин. вытекание, истечение, обтекание, поток у задней кромки, сбегающий поток, стекание, стекающий поток -
9 abströmen
гл.1) общ. вытекать, низвергаться, схлынуть, утекать (напр. о газе), отхлынуть (о волнах), рассеяться (о толпе), выходить, стекать2) тех. обтекать, оттекать3) дор. уходить4) электр. иметь утечку5) аэродин. растекаться -
10 abströmen
авиа. стекать авиа. вытекать -
11 abströmen
стекать; вытекать -
12 abströmen
-
13 abströmen
vi иметь утечку эл.; обтекать аэрод.; оттекать; стекатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abströmen
-
14 abströmen
ábströmen vi (s)1. стека́ть, низверга́ться -
15 abströmen
схлынутьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abströmen
-
16 freies Abströmen
прил.авиа. свободное истечение, свободный поток на выходе -
17 glattes Abströmen
прил.1) авиа. безотрывное обтекание (задней кромки)2) аэродин. плавное истечение, безотрывное обтекание задней кромки, плавно стекающий поток, плавное стекание -
18 ruhiges Abströmen
прил.1) авиа. безотрывное обтекание (задней кромки)2) аэродин. плавное истечение, безотрывное обтекание задней кромки, плавно стекающий поток, плавное стекание -
19 verstärktes Abströmen
прил.аэродин. обтекание большей интенсивности, обтекание с повышенным расходомУниверсальный немецко-русский словарь > verstärktes Abströmen
См. также в других словарях:
Abströmen — Abströmen, verb. reg. 1. Activum. (a) Auf einem Strome hinab fließen machen. Holz abströmen. (b) Durch Strömen abreißen, absondern. Der Rhein strömet immer viel von seinem Ufer ab. 2. Ein Neutrum, mit seyn. (a) In der Schifffahrt, durch den Strom … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abströmen — abströmen:⇨abfließen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
abströmen — ablaufen; absickern; auslaufen; versiegen; (sich) leeren; versickern; abfließen * * * ạb||strö|men 〈V. intr.; ist〉 1. ausströmen 2. wegströmen, abfließen ( … Universal-Lexikon
abströmen — avströme … Kölsch Dialekt Lexikon
abfließen — a) ablaufen, abrinnen, absickern, abströmen, sich leeren, wegfließen. b) außer Landes gehen, ins Ausland transferiert/überwiesen werden. * * * abfließen:1.〈vonFlüssigkeitengesagt:voneinerStelleverschwinden〉ablaufen·abströmen·abrinnen+absickern·abt… … Das Wörterbuch der Synonyme
Lungenriss — Unter Lungenriss bezeichnet man eine Verletzung der Lunge. Dies führt in der Regel zu einem Pneumothorax, bei dem Luft in den Pleuraspalt gelangt und damit die Ausdehnung eines Lungenflügels oder beider Lungenflügel behindert. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Elektrizität — Elektrizität, die Ursache elektrischer Erscheinungen, hervorgerufen durch einen Spannungszustand, der durch mechanische Reibung (Reibungselektrizität), durch chemische Vorgänge (Berührungselektrizität), durch Temperaturunterschiede… … Lexikon der gesamten Technik
Kiemenspalte — Kie|men|spal|te 〈f. 19; Zool.〉 einer der hintersten Durchbrüche des Kiemendarms der Wirbeltiere nach außen, Branchialspalte * * * Kie|men|spal|te, die <meist Pl.> (Zool.): Spalte, Öffnung zwischen den Kiemen, durch die das für die Atmung… … Universal-Lexikon
AKW Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Aare-Donau — Mit dem Begriff Urdonau werden mehrere frühere Zustände in der Geschichte des Flusssystems der Donau bezeichnet. Der Begriff bezieht sich zumeist auf den Laufabschnitt nördlich der Alpen. Inhaltsverzeichnis 1 Landschaftsgeschichtlicher Rahmen 2… … Deutsch Wikipedia
Ablieferung — ist die vertragsgemäße Erfüllungshandlung, durch die der Verkäufer einer Sache dem Käufer die tatsächliche Möglichkeit verschafft, den Kaufgegenstand an sich zu nehmen, nicht notwendig durch (körperliche) Übergabe. Die Ablieferung ermöglicht dem… … Deutsch Wikipedia