-
1 abstehend
abstehend II part adj торча́щий, оттопы́ренныйabstehende Ohren оттопы́ренные у́ши -
2 abstehend
-
3 abstehend
прил.общ. оттопыренный, торчащий -
4 abstehend
-
5 abstehend
употр. в сочетанияхСовременный немецко-русский словарь общей лексики > abstehend
-
6 von ... abstehend
предл.стр. отстоящий от -
7 торчком
разг.aufrecht; abstehend -
8 торчком
-
9 отдаленный
отдаленный abstehend -
10 abstehen
1) von etw. ein wenig [zu weit] abstehen entfernt sein находи́ться недалеко́ [сли́шком далеко́] от чего́-н.2) gerichtet sein a) nach Seite быть оттопы́ренным. jds. Ohren stehen ab у кого́-н. оттопы́ренные у́ши | abstehend Ohren, Taschen оттопы́ренный b) nach allen Seiten: v. Haaren торча́ть. jdm. stehen die Haare vom Kopfe ab у кого́-н. во́лосы торча́т3) von etw. verzichten: von Forderung, Plan, Vorhaben возде́рживаться /-держа́ться от чего́-н. von seinem Wort abstehen отка́зываться /-каза́ться от своего́ сло́ва4) ableisten отста́ивать /-стоя́ть. seine zwei Stunden (Wache) abstehen отста́ивать /- два часа́ (в карау́ле)
См. также в других словарях:
Zygopetalum — maculatum Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie … Deutsch Wikipedia
Blutklee — Inkarnat Klee Inkarnat Klee (Trifolium incarnatum) Systematik Familie: Hülsenfrüchtler (Fabaceae) … Deutsch Wikipedia
Inkarnat-Klee — (Trifolium incarnatum) Systematik Familie: Hülsenfrüchtler (Fabaceae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Inkarnatklee — Inkarnat Klee Inkarnat Klee (Trifolium incarnatum) Systematik Familie: Hülsenfrüchtler (Fabaceae) … Deutsch Wikipedia
Rosenklee — Inkarnat Klee Inkarnat Klee (Trifolium incarnatum) Systematik Familie: Hülsenfrüchtler (Fabaceae) … Deutsch Wikipedia
Trifolium incarnatum — Inkarnat Klee Inkarnat Klee (Trifolium incarnatum) Systematik Familie: Hülsenfrüchtler (Fabaceae) … Deutsch Wikipedia
Alchemilla filicaulis — Fadenstängel Frauenmantel Fadenstängel Frauenmantel (Alchemilla filicaulis) (Herbarbeleg) Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Alchemilla glaucescens — Bastard Frauenmantel Bastard Frauenmantel (Alchemilla glaucescens) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Bastard-Frauenmantel — (Alchemilla glaucescens) Systematik Eurosiden I Ordnung: Rosenart … Deutsch Wikipedia
Blattstellung bei Moosen — Für die Beschreibung der Blattstellungen bei Moosen (Bryophyta) hat sich vielfach eine eigene Terminologie eingebürgert. Winkel der Blätter zum Stämmchen aufrecht abstehend Die Blätter stehen schräg nach oben in Richtung der Sprossspitze ab.… … Deutsch Wikipedia
Buntes Vergissmeinnicht — (Myosotis discolor) Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden … Deutsch Wikipedia