-
1 absorbers
Макаров: абсорберы -
2 absorbers
-
3 absorbers
-
4 concentration of absorbers
концентрация поглотителей
(напр. для регулирования реактивности ядерного реактора за счёт накопления ксенона, изменения концентрации бора в теплоносителе и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concentration of absorbers
-
5 UV-absorbers
Макаров: УФ-абсорберы, УФ-поглотители -
6 spring compressor for McPherson shock absorbers in combination with forks
Англо-русский словарь по машиностроению > spring compressor for McPherson shock absorbers in combination with forks
-
7 absorber
əbˈsɔ:bə сущ.;
тех.
1) абсорбер, поглотитель Nitrogen and oxygen are feeble absorbers and radiators. ≈ Азот и кислород являются слабыми поглотителями и излучателями.
2) амортизатор
3) асорбционный аппаратabsorber тех. амортизатор ~ тех. поглотитель, абсорберБольшой англо-русский и русско-английский словарь > absorber
-
8 cobblestone road
булыжная дорогаThe shock absorbers were in terrible shape, and the ride on the miserable cobblestone roads was particularly jolting.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cobblestone road
-
9 absorber
[əb'zɔːb(ə)]сущ.; тех.1) абсорбер, поглотительNitrogen and oxygen are feeble absorbers and radiators. — Азот и кислород являются слабыми поглотителями и излучателями.
2) амортизатор -
10 wear
I [wɛə] 1. гл.; прош. вр. wore, прич. прош. вр. worn1) носитьThe policeman wore his badge proudly. — Полицейский с гордостью носил свой жетон.
He wears the same clothes for years. — Он годами носит одно и то же.
She wears her hair short. — Она носит короткую стрижку.
The officers are not to wear moustaches or beards. — Офицерам не положено носить бороды или усы.
Syn:2) носить, держать3) иметь вид4) = wear down / outа) изнашивать; протиратьto wear a hole — протереть дыру, заносить до дыр
The shoes were worn down at the heels. — Каблуки у туфель были стоптаны.
б) изнашиваться; протиратьсяThe rope has worn out. — Верёвка износилась.
Under normal conditions, shock absorbers wear out slowly. — При нормальных условиях амортизаторы изнашиваются медленно.
5) = wear away / out / off / downа) истощать, изнурять; изглаживатьto wear out smb.'s welcome — злоупотреблять чьим-л. гостеприимством
He wears me out. — Он меня утомляет.
Illness had worn the bloom from her cheeks. — Болезнь стёрла румянец с её щёк.
All those years spent in prison have worn away the prisoner's resistance. — Годы, проведённые в тюрьме, сломили сопротивление заключённого.
Our endless gunfire will soon wear the enemy down, so that he will yield. — Непрерывный артиллерийский обстрел, который мы ведём, скоро обессилит врага, и он отступит.
Syn:б) истощаться; проходить; изглаживатьсяThe effect of the medicine will wear off in a few hours. — Лекарство перестанет действовать через несколько часов.
The shock began to wear off. — Шок начал проходить.
The resolve has slowly worn away. — Постепенно от решительности не осталось и следа.
6) носиться, выдерживать носку, быть прочным в носке7)а) = wear on (медленно) тянуться ( о времени); проходитьThe day wears towards its close. — День близится к концу.
The afternoon wore on much the same as the morning, only more slowly. — День прошёл почти так же как и утро, только время тянулось медленней.
б) = wear away проводить ( время)•Syn:8) разг. выносить, терпеть, принимать ( обычно используется в отрицательных конструкциях с it)She said her mother would never wear it. — Она сказала, что её маме это не понравится.
Syn:••to wear the King's / Queen's coat — служить в английской армии
- wear thin- wear well- wear scent- wear perfume
- wear the flag 2. сущ.1) ношение, носка ( одежды)2) одежда, платьеcasual / everyday wear — будничная, повседневная одежда
evening wear — вечернее платье, одежда для торжественных случаев
3) способность носиться, носкостьThere's a lot of good wear left in those shoes. — Эти ботинки ещё долго будут носиться.
Syn:4) следы носки, изнашивание, ветшание- show wearYou can see the wear on the corner of the rug. — Вы можете заметить потертость в углу ковра.
Syn:II [wɛə] гл.; мор. -
11 compressor
компрессор (рис. 27,10); приспособление для сжатия - compressor-driving turbine - compressor-exit temperature - compressor flow - compressor governor - compressor gun - compressor inlet - compressor mounting - compressor turbine - compressor work - air conditioner compressor - air-cooled compressor - compound compressor - displacement compressor - double-acting compressor - piston compressor - double-entry compressor - double-stage compressor - engine-driven compressor - free-piston compressor - gas compressor - heavy-duty compressor - high-pressure compressor - hydraulic air compressor - jet compressor - jet-type compressor - light-duty compressor - low-pressure compressor - mounted compressor - multistage compressor - reciprocating compressor - piston ring compressor while inserting pistons into the cylinder - positive-displacement compressor - power take-off compressor - rotary compressor - single-action compressor - single-entry compressor - single-stage compressor - sliding-vane compressor - spring compressor for McPherson shock absorbers in combination with forks - trunk-piston compressor - wet-air compressor
См. также в других словарях:
absorbers — É™b sÉ”rbÉ™(r) /É™b sÉ”Ë bÉ™ n. person or thing which absorbs; person or thing which takes in … English contemporary dictionary
absorbers — Dark colored objects that soak up heat in thermal solar collectors. Solar Electric Glossary … Energy terms
shock absorbers — See: circuit breakers … Financial and business terms
adjustable shock absorbers — Shocks with adjustable jounce and rebound characteristics can be stiffened to compensate for wear or to fine tune a suspension for a particular application such as rough roads, heavy loads, or racing … Dictionary of automotive terms
shock absorbers — See shock absorber … Dictionary of automotive terms
Shock absorber — Gas damper A shock absorber is a mechanical device designed to smooth out or damp shock impulse, and dissipate kinetic energy. It is a type of dashpot. Contents … Wikipedia
Bass trap — Bass Traps are acoustic absorbers or sound baffles which have the ability to capture low frequency sound. Bass traps are used to provide acoustic absorptive treatment in rooms and are common tools used in architectural acoustics. Bass traps are… … Wikipedia
Suspension (motorcycle) — A motorcycle s suspension serves a dual purpose: contributing to the vehicle s handling and braking, and providing safety and comfort by keeping the vehicle s passengers comfortably isolated from road noise, bumps and vibrations. The typical… … Wikipedia
Micro perforated plate — A Micro Perforated Plate (MPP) is a device used to absorb sound, reducing its intensity. It consists of a thin flat plate, made from one of several different materials, with small holes punched in it. An MPP offers an alternative to traditional… … Wikipedia
Compact linear Fresnel reflector — Fig.1: Example of a Traditional linear Fresnel reflector with one absorber. A compact linear Fresnel reflector (CLFR) – also referred to as a concentrating linear Fresnel reflector is a specific type of linear Fresnel reflector (LFR) technology.… … Wikipedia
Suspension (vehicle) — Suspension is the term given to the system of springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels. Suspension systems serve a dual purpose – contributing to the car s handling and braking for good active safety and driving … Wikipedia