-
1 ABSOL
ABSOL: absol., absoluuttisesti абсолютно ABSOL: absol., absoluuttisesti абсолютно absol., absoluuttinen абсолютный
absol., absoluuttinen абсолютный absoluuttinen: absoluuttinen абсолютный, безусловный ehdoton: ehdoton, absoluuttinen безотносительный, абсолютный
ABSOL: absol., absoluuttisesti абсолютно -
2 päästä pois
verb absoluuttisestiprendre le large idiome; intransitifSyn se tirer, larguer les amarresEx1 J'en ai assez de mon train-train quotidien. Je voudrais tant prendre le large pour me ressourcer et renouer avec les rêves de ma jeunesse. -
3 tehdä mieli
verbvouloirviserverb + inf (jonkun tekee mieli tehdä jotain)avoir envie de + inf.Expl vouloir/souhaiter/rêver de faire qqchEx1 Il fait tellement beau aujourd'hui que j'aurais envie d'aller à la piscine. Tu m'accompagnes?verb absoluuttisestiavoir envie dans l'absoluEx1 Tu viens? - Non, je n'ai pas envie.Ex2 Tu veux qu'on fasse l'amour? - Oui, moi aussi j'ai envie.avoir envie de qqchEx1 J'aurais envie d'une tablette de chocolat au lait ou d'une grosse tartine avec plein de beurre et de confiture.verb persoonaton rakennedire impersonnelExpl être tenté par l'idée de faire qqch, avoir envie de faire qqchEx1 Quel beau temps! Si on allait à la piscine? - Non, ça ne me dit rien.
Перевод: с финского на все языки
со всех языков на финский- Со всех языков на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Русский
- Французский