Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

abschreckend

  • 1 abschreckend

    - {deterrent} để ngăn cản, để ngăn chặn, để cản trở, làm nản lòng, làm nhụt chí, làm thoái chí - {exemplary} gương mẫu, mẫu mực, để làm gương, để cảnh cáo, để làm mẫu, để dẫn chứng, để làm thí dụ - {forbidding} trông gớm guốc, hãm tài - {repulsive} ghê tởm, gớm guốc, chống, kháng cự, đẩy, lạnh lùng, xa cách

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > abschreckend

См. также в других словарях:

  • abschreckend — ↑exemplarisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • abschreckend — 1. drohend, verschreckend, warnend; (Rechtsspr.): generalpräventiv. 2. abscheulich, hässlich, negativ, unschön. * * * abschreckend:1.⇨hässlich(1)–2.⇨warnend …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abschreckend — demotivierend; aufschreckend; desillusionierend; entmutigend; einschüchternd * * * ạb|schre|ckend <Adj.>: a) als Warnung dienend, warnend: ein es Beispiel; die Maßnahmen, die Strafen sollen a. wirken; b) abstoßend …   Universal-Lexikon

  • abschreckend — ạb|schre|ckend …   Die deutsche Rechtschreibung

  • warnend — abschreckend, drohend, verschreckend; (veraltet): prämonitorisch; (Rechtsspr.): generalpräventiv. * * * warnend:abschreckend·exemplarisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • demotivierend — abschreckend; aufschreckend; desillusionierend; entmutigend; einschüchternd …   Universal-Lexikon

  • aufschreckend — abschreckend; demotivierend; desillusionierend; entmutigend; einschüchternd …   Universal-Lexikon

  • desillusionierend — abschreckend; demotivierend; aufschreckend; entmutigend; einschüchternd; enttäuschend; ernüchternd …   Universal-Lexikon

  • entmutigend — abschreckend; demotivierend; aufschreckend; desillusionierend; einschüchternd …   Universal-Lexikon

  • einschüchternd — abschreckend; demotivierend; aufschreckend; desillusionierend; entmutigend …   Universal-Lexikon

  • Judenhelfer — Als Judenretter, Stille Helden, Judenhelfer und in der Nachkriegszeit evtl. durch Israels Gedenkstätte Yad Vashem als „Gerechte unter den Völkern ausgezeichnet, werden Personen aus dem Rettungswiderstand bezeichnet, die im Bereich der NS… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»