-
1 Abschrägen
-
2 abschrägen
-
3 Abschrägen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abschrägen
-
4 abschrägen
abschrägen v batter, slope (Böschung); bevel, chamfer (abfasen); cant, cut off the cant (Ecken, Kanten); make slanting, slant (Dach); rake (Hang); splay (Tür, Fenster); weather (Dach, Abdeckung für Wasserabfluss)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abschrägen
-
5 abschrägen
abschrägen v bevel; taperDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abschrägen
-
6 abschrägen
v/t (trennb., hat -ge-) slope, slant; TECH. bevel, chamfer* * *to slope; to slant; to bevel* * *ạb|schrä|genvt septo slope; Holz, Brett to beveler schrägte das Brett an den Kanten ab — he bevelled (Brit) or beveled (US) the edges of the board
* * *ab|schrä·genvt▪ etw \abschrägen to slope sthein Brett \abschrägen to bevel a plank▪ abgeschrägt sloping* * ** * *n.chamfering n. -
7 abschrägen
ab|schrä·genvtetw \abschrägen to slope sth;ein Brett \abschrägen to bevel a plank;abgeschrägt sloping -
8 abschrägen
-
9 abschrägen
vt -
10 Abschrägen
nchamfering -
11 abschrägen
1. to bevel2. to fair3. to scarp4. to slant5. to slope6. to taper -
12 abgeschrägt
-
13 fasen
vt <tech.allg> (Kante abschrägen, typ. 45°) ■ chamfer vt -
14 abdachen
-
15 abfasen
vt <tech.allg> (Kante abschrägen, typ. 45°) ■ chamfer vt -
16 Abkanten
-
17 anfasen
vt <tech.allg> (Kante abschrägen, typ. 45°) ■ chamfer vt -
18 facettieren
-
19 Kanten brechen
-
20 Kante
Kante f 1. edge, skirt; 2. verge (Giebelaußenkante, Gebäudekante); 3. lipping (Türanschlagkante); 4. nosing (z. B. einer Sohlbank); 5. HB, ST bevel (Schrägkante); 6. arris (scharfe Ziegel- oder Putzkante); 7. border (Umrandungskante); 8. scarcement (im Mauerwerk) • eine Kante abschrägen bevel, edge • Kanten abschlagen spall • Kanten behauen spall • Kanten beschädigen SB splinter (Naturstein) • Kanten beschneiden list • Kanten glatthobeln HB shoot • plan an der Kante edge-shotDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abschrägen — V. (Oberstufe) etw. schräg machen Beispiel: Er hat die Platte geschliffen und die Kanten abgeschrägt. Kollokation: Balken abschrägen … Extremes Deutsch
Abschrägen — Abschrägen, soviel wie Abschmiegen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abschrägen — abschrägen:schrägen·abdachen·abkanten;[ab]fasen(fachspr);auch⇨abrunden(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
abschrägen — ↑dossieren … Das große Fremdwörterbuch
abschrägen — ạb·schrä·gen; schrägte ab, hat abgeschrägt; [Vt] etwas abschrägen eine Fläche schräg(er) machen <ein Dach abschrägen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abschrägen — abfasen; abkanten; schief stellen; abrunden * * * ạb||schrä|gen 〈V. tr.; hat〉 schräg machen * * * ạb|schrä|gen <sw. V.; hat: ↑ schräg (1), schräger machen: Balken a.; e … Universal-Lexikon
abschrägen — avschräge … Kölsch Dialekt Lexikon
abschrägen — ạb|schrä|gen … Die deutsche Rechtschreibung
abfasen — abschrägen; abkanten; schief stellen; abrunden * * * ạb||fa|sen 〈V. tr.; hat〉 etwas abfasen 1. etwas abkanten, scharfe Kanten von etwas entfernen 2. eine Fase an etwas anbringen * * * Abfasen, das Abschrägen von Kanten an Werkstücken (z. B.… … Universal-Lexikon
abkragen — ạb||kra|gen 〈V. tr.; hat; Arch.〉 abschrägen * * * ạb|kra|gen <sw. V.; hat [zu ↑ Krage] (Bauw.): (einen Stein) abschrägen: ein nach unten abgekragter Stein. * * * ạb|kra|gen <sw. V.; hat [zu ↑Krage] (Bauw.): (einen Stein) abschrägen: ein… … Universal-Lexikon
unterschneiden — un|ter|schnei|den 〈V. tr. 224; hat〉 ein Bauglied unterschneiden auf seiner Unterseite abschrägen ● das Gesims wurde unterschnitten * * * un|ter|schnei|den <unr. V.; hat: 1. (Bauw.) ein Bauteil an der Unterseite abschrägen. 2. (Tennis,… … Universal-Lexikon