-
1 suf
♦voorbeelden:zich suf werken • s'abrutir de travailzich suf zoeken • chercher comme un(e) dingueik ben suf van verkoudheid • je suis abruti par mon rhume -
2 suffig
♦voorbeelden:suffig kijken • avoir l'air abruti -
3 suf
-
4 sufferd
mabruti/-e, endormi/-e -
5 bevangen
bevangen11 oppressé♦voorbeelden:————————bevangen21 saisir♦voorbeelden:van schrik bevangen zijn • être saisi de peurvan kou bevangen zijn • être transi de froid -
6 door de warmte bevangen zijn
door de warmte bevangen zijn -
7 gaar
-
8 ik ben helemaal gaar van die reis
ik ben helemaal gaar van die reisDeens-Russisch woordenboek > ik ben helemaal gaar van die reis
-
9 ik ben suf van verkoudheid
ik ben suf van verkoudheid -
10 suffen
1 [niet helder van geest zijn] se sentir abruti2 [gedachteloos zijn] rêvasser3 [piekeren] se creuser la tête -
11 sufferd
-
12 suffig kijken
suffig kijken -
13 verdoofd
-
14 versuft
1 abruti♦voorbeelden:1 versuft bleef hij na het ongeluk liggen • il gisait sur le sol, assommé sous le choc de l'accidentversuft raken • s'engourdirversuft rondstaren • promener un regard hébété autour de soi
См. также в других словарях:
abruti — abruti, ie [ abryti ] adj. et n. • 1845; de abrutir 1 ♦ Dont les facultés intellectuelles sont temporairement amoindries par (un agent extérieur, la fatigue, etc.). Être abruti de soleil, de vin, de travail (cf. Dans les vapes). Cessez ce bruit,… … Encyclopédie Universelle
abruti — abruti, ie (a bru ti, tie) part. passé. Homme abruti. Nations abruties par l ignorance et la misère. Enfant abruti par les mauvais traitements. • Claude était comme abruti, DIDER. Essai sur Cl.. • Eh ! le peuple romain, dès longtemps abruti,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abruti — Abruti, [abrut]ie. part … Dictionnaire de l'Académie française
abruti — an., personne stupide, qui se conduit de façon insensée : abruti, yà, yè an. (Albanais.001, Annecy.003, Thônes.004, Villards Thônes) ; bétye ablyà <bête habillée> nf. (001,002, Gruffy) ; borta bétye <sale bête> nf. (003,004, Combe Si … Dictionnaire Français-Savoyard
Abruti de l'intelligentsia — Abruti de l’intelligentsia est une nouvelle d’Anton Tchekhov (en russe : intelligentnoe brevno). Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références … Wikipédia en Français
bruti — abruti … Dictionnaire des rimes
abrutie — ● abruti, abrutie nom Familier. Personne sans intelligence ; idiot (souvent terme d injure). ● abruti, abrutie (synonymes) nom Familier. Personne sans intelligence ; idiot (souvent terme d injure). Synonymes : idiot imbécile … Encyclopédie Universelle
uti — abruti abrutie abrutit argutie balbutie cuti dégluti déglutie déglutit minutie putti tuthie tutie tutti … Dictionnaire des rimes
abrutir — [ abrytir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1541; de à et brute 1 ♦ Vx ou littér. Rendre semblable à la brute, dégrader l être pensant. « La débauche avait abruti son esprit » (Rousseau). ⇒ altérer, 1. dégrader. 2 ♦ Rendre stupide. ⇒ abêtir,… … Encyclopédie Universelle
imbécile — [ ɛ̃besil ] adj. et n. • 1496; lat. imbecillus I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Faible, débile. « L homme, imbécile ver de terre » (Pascal). 2 ♦ Méd. Qui est atteint d imbécillité. ⇒ arriéré. 3 ♦ (fin XVIIe) Cour … Encyclopédie Universelle
abasourdir — [ abazurdir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1721; « tuer » déb. XVIIe; de l arg. basourdir 1628 « tuer », avec infl. de assourdir 1 ♦ Assourdir, étourdir par un grand bruit. 2 ♦ Par ext. Étourdir de surprise. ⇒ hébéter, sidérer, stupéfier. Cette… … Encyclopédie Universelle