-
1 abrumador
adj.1 overwhelming, mind-boggling, overpowering, staggering.2 overwhelming, total, crushing, large.m.oppressor.* * *► adjetivo1 overwhelming, crushing* * *(f. - abrumadora)adj.devastating, overwhelming, crushing* * *ADJ1) (=agobiante) crushing; (=pesado) burdensome2) (=importante) [mayoría] overwhelming; [superioridad] crushing, overwhelming* * *- dora adjetivoa) <victoria/mayoría> overwhelmingb) <trabajo/tarea> exhausting; <responsabilidad/carga> onerous, heavy* * *= boggling, mind-boggling [mind boggling], overwhelming, taxing, devastating, mind-numbing, crippling, overwhelming.Ex. It's utterly boggling and that's not an isolated incident, I can cite you several more from last week.Ex. The new technologies for information storage and retrieval which have burst upon the scene in only the past few years are mind boggling.Ex. Although the overwhelming majority of technologically-driven programmes disregard information problems and issues, there are encouraging signs of a growing awareness of the need for information-driven.Ex. It is difficult to remember the special interests of more than a few people, and hence rather taxing to provide SDI manually to more than a handful of users.Ex. Such examples are to be found time and time again in LCSH, and the psychological effect on the user must be devastating.Ex. Librarians, led by men like Melvil Dewey, spent the majority of their waking hours attempting to reduce library work to a 'mechanical art', and their mind-numbing articles weighed heavily upon the pages of 'Library Journal'.Ex. Can we avoid racism, sexism and the crippling effects of other forms of prejudicial stereotyping without recourse to censorship?.Ex. More people are taking the dip into online business and abandoning the huge corporations with overwhelming superiors and unearthly hours.----* de forma abrumadora = overwhelmingly.* ganar de forma abrumadora = beat + Nombre + hands down, win + hands down.* * *- dora adjetivoa) <victoria/mayoría> overwhelmingb) <trabajo/tarea> exhausting; <responsabilidad/carga> onerous, heavy* * *= boggling, mind-boggling [mind boggling], overwhelming, taxing, devastating, mind-numbing, crippling, overwhelming.Ex: It's utterly boggling and that's not an isolated incident, I can cite you several more from last week.
Ex: The new technologies for information storage and retrieval which have burst upon the scene in only the past few years are mind boggling.Ex: Although the overwhelming majority of technologically-driven programmes disregard information problems and issues, there are encouraging signs of a growing awareness of the need for information-driven.Ex: It is difficult to remember the special interests of more than a few people, and hence rather taxing to provide SDI manually to more than a handful of users.Ex: Such examples are to be found time and time again in LCSH, and the psychological effect on the user must be devastating.Ex: Librarians, led by men like Melvil Dewey, spent the majority of their waking hours attempting to reduce library work to a 'mechanical art', and their mind-numbing articles weighed heavily upon the pages of 'Library Journal'.Ex: Can we avoid racism, sexism and the crippling effects of other forms of prejudicial stereotyping without recourse to censorship?.Ex: More people are taking the dip into online business and abandoning the huge corporations with overwhelming superiors and unearthly hours.* de forma abrumadora = overwhelmingly.* ganar de forma abrumadora = beat + Nombre + hands down, win + hands down.* * *1 ‹victoria/mayoría› overwhelming2 ‹trabajo/tarea› exhausting, tiring; ‹responsabilidad/carga› onerous, heavy* * *
abrumador◊ - dora adjetivo
abrumador,-ora adjetivo overwhelming
' abrumador' also found in these entries:
Spanish:
abrumadora
- experimentar
English:
grief
- devastating
* * *abrumador, -ora adj[mayoría, superioridad] overwhelming; [victoria] crushing;sus productos dominan de forma abrumadora el mercado their products completely dominate the market* * *adj overwhelming* * *: crushing, overwhelming -
2 abrumador
abruma'đɔradjdrückend, bedrückend( femenino abrumadora) adjetivoabrumadornum1num (agobiador) bedrückendnum2num (apabullante) überwältigend -
3 abrumador
adj1) угнетающий, подавляющий (о жаре и т.п.)2) обременительный, тягостный3) надоедливый, докучливый -
4 abrumador
прил.общ. докучливый, обременительный, подавляющий, томительный, тяжёлый, угнетающий, щемящий, надоедливый, тягостный -
5 abrumador
adj1) о́чень тяжёлый; давя́щий свое́й тя́жестью2) тяжёлый; изнури́тельный; изма́тывающий3) тя́гостный; обремени́тельный -
6 abrumador
• appalling• commanding• mind-boggling• oppressively• opprobrious• overburdening• overpowering• overwhelming• stunning -
7 abrumador
• dotěrný• drtivý• neodbytný• nudný• obtížný• ohromující• tísnivý• tíživý• vysilující• zdrcující• únavný* * *• těžce doléhající -
8 abrumador,
a adj 1) поразителен, съкрушителен; 2) тежък, мъчен; 3) досаден, отегчителен; 4) категоричен, абсолютен. -
9 abrumador
adj1) угнетающий, подавляющий (о жаре и т.п.)2) обременительный, тягостный3) надоедливый, докучливый -
10 abrumador
aclaparador, aclaparant -
11 no abrumador
сущ.общ. необременительный -
12 sentimiento abrumador
сущ.общ. щемящее чувствоИспанско-русский универсальный словарь > sentimiento abrumador
-
13 ser abrumador
• be appalling -
14 ser abrumador
v.to be appalling, to be overburdening. -
15 щемящий
1) прич. от щемить2) прил. agobiante, abrumadorщемя́щая боль — dolor agobianteщемя́щее чу́вство — sentimiento abrumador -
16 abrumadora
f., (m. - abrumador)* * *
abrumador,-ora adjetivo overwhelming
' abrumadora' also found in these entries:
English:
elect
- expertise
-
17 необременительный
прил.no pesado, no abrumador, no oneroso -
18 обременительный
-
19 подавляющий
-
20 томительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abrumador — abrumador, ra adjetivo 1. Que abruma, porque es muy grande o muy importante o imponente: Han sido unas manifestaciones de cariño abrumadoras. Ha sido una derrota abrumadora. La muerte de su padre ha sido un golpe abrumador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abrumador — abrumador, ra adjetivo fatigoso, angustioso, mortal. * * * Sinónimos: ■ agotador, molesto, pesado, agobiante, agobiador, atosigante, angus … Diccionario de sinónimos y antónimos
abrumador — abrumador, ra adj. Que abruma … Diccionario de la lengua española
abrumador — ► adjetivo Que abruma, agobia o apabulla: ■ un trabajo abrumador; reacción abrumadora. SINÓNIMO agobiante [atosigante] * * * abrumador, a 1 adj. Que abruma. 2 Aplastante: ‘Una victoria abrumadora’. * * * abrumador, ra. adj. Que abruma … Enciclopedia Universal
abrumador — {{#}}{{LM A00225}}{{〓}} {{SynA00229}} {{[}}abrumador{{]}}, {{[}}abrumadora{{]}} ‹a·bru·ma·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que abruma: • Me recibieron con abrumadores halagos.{{○}} {{<}}2{{>}} Total, aplastante o completo: • Ganó por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abrumador — (adj) (Intermedio) que agota cuando aparece en abundancia Ejemplos: La organización de la conferencia exigía una responsabilidad abrumadora. Este trabajo es abrumador, no tengo ni un momento libre. Sinónimos: agobiante, angustioso … Español Extremo Basic and Intermediate
aplastante — ► adjetivo 1 Que aplasta. 2 Que no admite duda por su superioridad: ■ su respuesta fue de una lógica aplastante. SINÓNIMO abrumador contundente * * * aplastante adj. Capaz de aplastar, especialmente en sentido figurado: ‘Una lógica aplastante’. * … Enciclopedia Universal
Atletismo en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 — Anexo:Atletismo en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 Saltar a navegación, búsqueda El atletismo en los Juegos Olímpicos de Seúl estuvo marcado por el escándalo en la final de los 100 m lisos masculinos, en la que tras el histórico triunfo… … Wikipedia Español
Fútbol Club Barcelona (balonmano) — FC Barcelona Nombre completo Fútbol Club Barcelona Intersport Apodo(s) Barça, Blaugranas, Culés Fundación 29 de noviembre de 1942 Pabellón Palau Blaugrana Barcelona, España Capacidad 7.500 … Wikipedia Español
Historia de Cantabria — Escuche este artículo (info) … Wikipedia Español
La pasión de Cristo — The Passion of the Christ Título La pasión de Cristo Ficha técnica Dirección Mel Gibson Producción Bruce Davey Mel Gibson Stephen McEveety … Wikipedia Español