-
1 abriles
-
2 Abriles
букв.апрели. синоним слова - годыsinonimo de anos. -
3 abriles
abrils -
4 Abriles y condes, los más traidores.
Апрель сипит да дует, а мужик глядит, что-то будет.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Abriles y condes, los más traidores.
-
5 tener trece abriles
tener trece abriles(familiar) dreizehn Lenze zählen -
6 chica de veinte abriles
• girl friend• girl scoutDiccionario Técnico Español-Inglés > chica de veinte abriles
-
7 quince abriles
• fifteen years• sweet sixteen -
8 tener abriles
• be years old -
9 como abriles
• líbezný• spanilý• švarný -
10 los abriles
• mladá léta• mládí květ -
11 niña de 15 abriles
• patnáctiletá dívenka -
12 tiene 20 abriles
• je jí 20 jar -
13 una muchacha como abriles
• děvče jako květ• děvče jako obrázek -
14 quince abriles
m.pl.fifteen years, sweet sixteen. -
15 abril
m.1 April. (month)tiene catorce abriles he is fourteen (years of age)en abril, aguas mil (Prov) March winds, April showers;2 Abril.* * *1 April2 figurado springtime1 figurado summers\el abril de la vida the springtime of one's life Table 1 NOTA For examples of use, see marzo/Table 1* * *noun m.* * *SM April* * *tenía quince abriles — (liter) she was a girl of fifteen summers (liter)
* * *= April (Apr, -abrev.).Ex. The second institute, 'The Catalog in the Age of Technological Change,' was held on April 22 and 23, 1977 in New York City.* * *tenía quince abriles — (liter) she was a girl of fifteen summers (liter)
* * *= April (Apr, -abrev.).Ex: The second institute, 'The Catalog in the Age of Technological Change,' was held on April 22 and 23, 1977 in New York City.
* * *Aprilpara abril ( Chi fam): como van las cosas estará listo para abril at this rate it'll be next Christmas before it's ready ( colloq)* * *
abril sustantivo masculino
April;
para ejemplos ver◊ enero
abril sustantivo masculino April
' abril' also found in these entries:
Spanish:
calentar
- como
- fijarse
- inocentada
- mes
- a
English:
April
- on
- late
- out
* * *abril nmApril;tiene catorce abriles he is fourteen (years of age);en abril, aguas mil March winds, April showers;ver también septiembre* * *m April;de quince abriles 15 fifteen years old* * *abril nm: April* * *abril n April -
16 abril
-
17 abril
m1) апрельel abril de la vida — весна жизниtiene quince abriles — ей пятнадцать лет••estar hecho ( parecer) un abril — быть свежим (красивым), блистать красотой; ≈ как картинкаabril, aguas mil, cernidas por un mandil погов. — апрель - водолей -
18 abril
m sin art1) апре́ль2) plx abriles — ( о юном возрасте) поэт x вёсен
ha cumplido, tiene quince abriles — ей ми́нуло пятна́дцать вёсен
3) predestar hecho un abril — быть прекра́сным, цвести́ как ма́йский день
-
19 abril
m1) апрель2) (тж pl) юность, молодость••estar hecho (parecer) un abril — быть свежим (красивым), блистать красотой; ≈ как картинка
abril, aguas mil, cernidas por un mandil погов. — апрель - водолей
abril y mayo, la llave de todo el año ≈≈ весенний день год кормит
См. также в других словарях:
Abriles — Saltar a navegación, búsqueda Abril hace referencia a: Plural de abril; Periodo de tiempo correspondiente a un año; Sinónimo de juventud; Obtenido de Abriles Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
abriles — años; años jóvenes; es forma divertida o juguetona para referirse a los años; cf. cumple, lolo, el tiempo vuela; gordi, tenemos que hacerle la fiesta de los quince abriles a la Gabrielita este año , oiga mi amor, usted no puede andar con esos… … Diccionario de chileno actual
abriles — {{#}}{{LM SynA00214}}{{〓}} {{CLAVE A00209}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}abriles{{]}} {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} {{※}}poét.{{¤}} = años • primaveras (poét.) • tacos (col.) • castañas (col.) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abriles — pop. Años de edad, durante la juventud … Diccionario Lunfardo
abriles — Sinónimos: ■ juventud, adolescencia, pubertad, mocedad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Abriles y condes, los más traidores. — Hace referencia a las personas no fiables, bien por mostrar reacciones inesperadas, bien por ser volubles en sus opiniones. «Abril», por ser un mes climáticamente inseguro, y «condes», porque los de la Edad Media tenían fama de cambiar con… … Diccionario de dichos y refranes
Febreros y abriles, los más viles. — Porque tanto las labores domésticas como las agrícolas se hacen más penosas por el frío extremo. Por eso añaden otros refranes: Febrero, siete capas y un sombrero, y Frío de abril, peor que el eneril … Diccionario de dichos y refranes
Isabel Pantoja — Datos generales Nombre real María Isabel Pantoja Martín Nacimiento 2 de agosto de 1956 (55 años) Sevilla … Wikipedia Español
Guardianes Del Amor — Los Guardianes Del Amor es una agrupación musical de origen mexicano creada en 1992, que conserva a sus integrantes originales, siendo éste uno de los detalles que han marcado su éxito. Desde sus inicios, Guardianes Del Amor como institución… … Wikipedia Español
Abril — (Del lat. aprïlis, abril.) ► sustantivo masculino 1 Cuarto mes del año, entre marzo y mayo en el calendario occidental: ■ el 20 de abril es mi aniversario. ► sustantivo masculino plural 2 Años de la primera juventud: ■ tiene quince abriles.… … Enciclopedia Universal
Néstor Portocarrero — (La Paz, 1905 †1948) Músico y compositor boliviano. Contenido 1 Vida 2 Composiciones 2.1 Tango Illimani 3 Referencias … Wikipedia Español