-
1 abrasione
abrasioneabrasione [abra'zio:ne]sostantivo Feminin1 (raschiatura) Abschaben neutro; tecnica, tecnologia Schmirgeln neutro2 (cancellatura) Radieren neutro; (traccia) Radierspur Feminin3 geologia Abrasion Feminin4 (lesione) Schürfwunde FemininDizionario italiano-tedesco > abrasione
2 resistenza all'abrasione
1.Resistenza f alia scalfittura, resistenza f all'abrasione, "clip"Kratzfestiqkeit f, Clip m, Clipverschluß m2.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneVerschleißwiderstand m, Verschleißhärte f3.Resistenza f all'abrasione, resistenza f alia frizioneReibfestigkeit f, abriebfestigkeit f4.Resistenza f all'abrasione, Resistenza f alio sfegamentoScheuerfestigkeit f, abriebwiderstand m5.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneVerschleißwiderstand m, verschleißhärte f6.Resistenza f all'abrasione, resistenza f alia f rizioneReibfestigkeit f, abriebfestigkeit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza all'abrasione
3 resistenza all'usura
1.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneVerschleißwiderstand m, Verschleißhärte f2.Resistenza f all'usura, resistenza f all'abrasioneVerschleißwiderstand m, verschleißhärte fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza all'usura
4 clip
Resistenza f alia scalfittura, resistenza f all'abrasione, "clip"Kratzfestiqkeit f, Clip m, Clipverschluß mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > clip
5 clip
Resistenza f alia scalfittura, resistenza f all'abrasione, "clip"Kratzfestiqkeit f, Clip m, Clipverschluß mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > clip
6 resistenza alia frizione
Resistenza f all'abrasione, resistenza f alia frizioneReibfestigkeit f, abriebfestigkeit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza alia frizione
7 resistenza alia rizione
Resistenza f all'abrasione, resistenza f alia f rizioneReibfestigkeit f, abriebfestigkeit fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza alia rizione
8 resistenza alia scalfittura
Resistenza f alia scalfittura, resistenza f all'abrasione, "clip"Kratzfestiqkeit f, Clip m, Clipverschluß mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza alia scalfittura
9 resistenza alio sfegamento
Resistenza f all'abrasione, Resistenza f alio sfegamentoScheuerfestigkeit f, abriebwiderstand mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > resistenza alio sfegamento
См. также в других словарях:
abrasione — /abra zjone/ s.f. [dal lat. tardo abrasio onis, der. di abradĕre raschiar via ]. 1. [il togliere via raschiando] ▶◀ grattatura, raschiamento, raschiatura. 2. (tecn.) [asportazione superficiale di materiale mediante sostanze abrasive]… … Enciclopedia Italiana
abrasione — a·bra·sió·ne s.f. 1. CO raschiatura, cancellatura Sinonimi: cancellatura. 2. TS med. escoriazione, spellatura Sinonimi: sbucciatura, spellatura. 3. TS geol. erosione delle rocce ad opera della corrente di un fiume, delle onde del mare o dei… … Dizionario italiano
abrasione — {{hw}}{{abrasione}}{{/hw}}s. f. 1 Raschiatura, cancellatura fatta radendo. 2 Azione demolitrice esercitata dalle onde del mare che si frangono su una costa. 3 (med.) Lesione superficiale, non sanguinante, della cute … Enciclopedia di italiano
abrasione — pl.f. abrasioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
abrasione — s. f. 1. raschiatura, cancellatura 2. (geogr.) erosione, corrasione (geol.) 3. (med.) lesione superficiale, escoriazione, sbucciatura, scorticatura, spellatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
erosione — /ero zjone/ s.f. [dal lat. erosio onis, der. di erodĕre erodere ]. 1. (geol.) [azione abrasiva esercitata sulla parte superficiale della litosfera dagli agenti naturali, ossia vento, fiumi, mare, ghiacci, ecc.: e. delle rocce ] ▶◀ ablazione,… … Enciclopedia Italiana
abrasion — [ abrazjɔ̃ ] n. f. • 1611; lat. abrasio, de abradere « enlever en grattant » ♦ Techn. Action d user par frottement, grattement. Surface d abrasion des dents (où les dents s usent sur leurs antagonistes). ♢ Géol. Usure mécanique d une roche par le … Encyclopédie Universelle
erosione — s. f. 1. (geogr.) corrosione, abrasione, ablazione, corrodimento, dilavamento, rodimento, logoramento □ (per azione di un ghiacciaio) esarazione □ (per azione del vento) corrasione 2. (med.) abrasione, ferita superficiale 3. (econ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abrasivo — a·bra·sì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che provoca abrasione: polvere, pietra abrasiva 2. s.m. TS tecn. sostanza o materiale che ha tale proprietà: abrasivo naturale, artificiale {{line}} {{/line}} DATA: 1926. ETIMO: cfr. fr. abrasif … Dizionario italiano
cancellatura — can·cel·la·tù·ra s.f. AD 1. il cancellare con un tratto di penna, con una gomma, ecc. Sinonimi: scancellatura. 2. segno lasciato cancellando: il tema era pieno di correzioni e cancellature Sinonimi: abrasione, cancellazione. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
codetta — co·dét·ta s.f. 1. dim. → coda 2. TS ling. piccolo segno grafico a forma di virgola rovesciata posta sotto la e, indicante, nei manoscritti e nelle vecchie edizioni, il dittongo latino | TS fon. segno grafico posto sotto le vocali, indicante, in… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский