above+the+ordinary

פָּרַע(b. h.; cmp. פרם, פרס) 1) to tear, destroy; to loosen, disarrange; to neglect the hair. Pesik. R. s. 29-30-30 (ed. Fr. p. 139b>), v. רָפָא. Sot.III, 8 האיש פּוֹרֵעַ … פּוֹרַעַת, v. פָּרַם. Sifra Emor, ch. I, Par. 2 כדרך שבני אדם פּוֹרְעִיםוכ׳ in the same way that ordinary men (in mourning) neglect their hair and tear their garments; a. fr. 2) to uncover. Ib. (ref. to Lev. 21:10) (read:) אילו אמר ראש לא יפרע ובגד לא יפרוס יכול לא יִפְרַע ולא יפרום של סוטהת״ל ראשו if the text read, the head … and the garment …, I might have thought it meant, he shall not uncover the head, in the sense in which parʿa is used in connection with the faithless wife (Num. 5:18); v. Hor.12b. Pesik. Shor, p. 77a> פּוֹרְעִין את ראשיהםוכ׳ they uncovered their heads (when the royal proclamation was read, v. פְּרוֹסְטַנְמָא); Lev. R. s. 27 ופָרְעוּ אתוכ׳. Ib. לא הטרחתי … ולא פורעיןוכ׳ I have not put you to trouble, I have not ordered you to read the Shmʿa standing on your feet and uncovering your heads, but ‘when thou sittest (Deut. 6:7). Ḥull.91a פְּרַע להן ביה חשחיטה uncover the place of cutting for them (show them that the animal has been cut according to the ritual); a. e.Part. pass. פָּרוּעַ; f. פְּרוּעָה; pl. פְּרוּעִים, פְּרוּעִין; פְּרוּעוֹת. Cant. R. to VIII, 4 (ref. to פָּרֻעַ, Ex. 32:25) אין פ׳ אלא נקוב paruʿa means hollowed (made void); Num. R. s. 7 אין פ׳ אלא לשון צרוע paruʿa is a figurative expression for leprous (v. Lev. 13:45). Ib. פְּרוּעַ ראש, פְּרוּעֵי ראש bareheaded. Ib. s. 19 ונראו כאשה פ׳ and they appeared like a woman with uncovered head; a. fr.Trnsf. to uncover ones self for a human need. Yoma 77a (ref. to Ez. 8:16) שהיו פורעין עצמן והיו … כלפי מטה ( מטה euphem. for מעלה) they uncovered themselves and committed a nuisance towards heaven; Kidd.72b מפְרִיעִין Hif. Gen. R. s. 86 שהיה פורע עצמו לע״ז (Yalk. ib. 145 פוער), v. פּוֹטִינוֹס; a. e. 3) to uncover the corona, to split the membrane and pull it down. Sabb.XIX, 2. Num. R. s. 11; a. fr. 4) ( to solve a connection (Lat. solvo; cmp. לָוָה), a) to pay a debt. B. Bath.5a הקובע … פְּרַעְתִּיךָ בתוך זמניוכ׳ if a person fixes a time (in a note) for his neighbor, and the latter says, I have paid thee within the term assigned to me, he is disbelieved (he is not admitted to an oath); ולואי שיפרע בזמנו (for we say,) would that a man paid his debt when it is due! Ib. 6a כאומר לא פָּרַעְתִּי דמי, v. לָוָה; a. v. fr.Part. pass. as ab. Keth.19b אסור … שטר פ׳ בתוך ביחו a man should not keep a satisfied document of indebtedness in his house. Shebu.VII, 7 ועד אחד מעידה שחיא פ׳ and if there is one witness against her testifying that it (her dowry) has been paid. B. Bath. X, 7; a. fr.Gen. R. s. 78 (play on פ̇ר̇ת עלי עין, Gen. 49:22) עלי לִפְ֗ר̇ו̇עַ לך מן אותה העין it is for me to pay thee for that eye (for protecting thy mother from Esaus lustful eye); ib. s. 98 עלי לפרוע לך אותהוכ׳; Yalk. ib. 133 עלי לארוע אותו עין.b) פ׳ מן to settle with; to punish. Num. R. s. 11 לא פ׳ אלא יחידי … כשפ׳הקב״ה when the Lord punished the generation of the flood, he punished singlehanded (not through several angels). B. Mets.IV, 2 מי שפ׳ מאנשי … חוא עתיד להִפָּרַעוכ׳ he who punished the men of the generation of …, will punish him who does not stand by his word (although the court cannot compel him); Tosef. ib. III, 14; B. Mets.47b, sq. לִפָּרַעוכ׳. Ex. R. s. 10, beg. Cant. R. to VIII, 14 איןהקב״ה פורע מֵאוּמָּהוכ׳ the Lord punishes no nation here below before degrading its genius above; a. fr. Nif. נִפְרַע 1) to uncover ones self (for a human need). Ber.62a אין נִפְרָעִין מעומדוכ׳ you must not uncover yourself standing, but only after you are seated (Ms. F. יִפָּרַע עד שישב), v. Pi. 2) with מן, to collect payment from; trnsf. to call to account, punish. B. Bath.5b, a. e. הבא לִיפָּרַע … לא יִפָּרַע אלא בשבועה he who comes to collect from heirs, cannot collect except on oath. Shebu. l. c. הנִפְרַעַת שלא בפניו לא תִפָּרַע אלאוכ׳ she who claims (her dowry) in the husbands absence (suing the estate), can get it only on oath; וכן היתומים לא יִפָּרְעוּוכ׳ and so heirs cannot collect (from heirs) Ber. l. c. כשם שנִפְרָעִיןוכ׳, v. סַפְדָּן. B. Mets. l. c., v. supra. Sifra Aḥăré, ch. XII, Par. 9 אני דיין להִיפָּרֵעַוכ׳ I am the judge (having the power) to punish, and can be relied upon to pay reward; אני הוא שפרעתי … ועתיד לִיפָּרַעוכ׳ I am he that punished …, and that shall punish you ; a. fr. Pi. פֵּירַע 1) to disarrange, esp. to mutilate, unman. Sot.13b בא … ופֵירְעוֹ Gabriel came and unmanned him (used as play on פטיפ̇ר̇ע̇); Yalk. Gen. 145 בא … וסרסו ופֵרְעוֹ 2) to uncover. Y.Ber.IX, 14c top לא פי׳ עד שישב he did not uncover (himself), v. supra. Midr. Sam. ch. XXXII פֵּירְעָה את עצמהוכ׳ she uncovered herself and sat down &cPart. pass. מְפוֹרָע; f. מְפוֹרֵעַת. Ib. Ḥull.30a, a. e. שחיטה מפ׳ an open (gaping) cut. Hif. הִפְרִיעַ to uncover, v. supra.

(= воспользоваться, применять, см. также использоваться) make use of, exploit, utilize, use, employ

Gericht n RECHT court, tribunal • als Zeuge vor Gericht RECHT as a witness in court • das Gericht tagt RECHT court is now in session • vor Gericht aussagen RECHT testify in court, give testimony, give evidence • vor Gericht erscheinen RECHT appear in court, come before a court • zu Gericht sitzen RECHT sit in judgment Gericht
[law] court, court of justice;
• nach dem Ermessen des Gerichts left to the discretion of the court;
• von Gerichts wegen by order of the court;
• vor Gericht in [open] court;
• einzelstaatliches Gericht (EU) national court;
• erstinstanzliches Gericht court of first instance, (Hauptverhandlung) inferior (small claims) court;
• höheres Gericht court above, superior court;
• innerstaatliches Gericht domestic court;
• nachgeordnetes Gericht lower court;
• niedriges Gericht inferior court;
• oberstes Gericht supreme court;
• ordentliches Gericht court of record (ordinary jurisdiction);
• nicht ortsgebundenes Gericht ambulatory court;
• tagendes Gericht open court;
• untergeordnetes Gericht court below;
• zuständiges Gericht court of competent jurisdiction, competent court;
• ausschließlich örtlich zuständiges Gericht local venue;
• Gericht für Berufungen in Zollsachen Court of Customs Appeal;
• Gericht erster Instanz Court of First Instance, appellate court;
• Gericht für bürgerliche Rechtsstreitigkeiten civil court (US);
• Gericht anrufen to invoke the aid of the court;
• für j. vor Gericht auftreten to appear for s. o.;
• Sache (Streit) vor Gericht bringen to institute an action at law;
• bei Gericht einzahlen to pay into the court;
• vor Gericht erscheinen to appear in court, to make one’s appearance;
• unter die Zuständigkeit eines Gerichts fallen to come within the jurisdiction of a court;
• vor Gericht gehen to go before a court, to [go to] law;
• dem Gericht Rechnung zu legen haben to be responsible to the court;
• sich vor Gericht verantworten to answer a charge;
• Fall vor Gericht vertreten to present a case, to hold a brief, to plead a cause;
• sich selbst vor Gericht vertreten to represent o. s. in court;
• Frage dem Gericht zur Entscheidung vorlegen to submit a question to the court for decision;
• j. vor Gericht zitieren to cite s. o. before the court;
• den Anordnungen des Gerichts zuwiderhandeln to fail to comply with a court order.

[veːɐt]

[veːɐt]

nāgá

(f. ī́ Suparṇ.) a Nāga orﾠ serpent-demon (the race of Kadru orﾠ Su-rasā inhabiting the waters orﾠ the city Bhoga-vatī under the earth;
they are supposed to have a human face with serpent-like lower extremities < seeﾠ esp. Nag. V, 17 RTL. 233 etc.. >;
their kings are Ṡesha, Vāsuki, andﾠ Takshaka ib. 323 ;
7 orﾠ 8 of the Nāgas are particularly mentioned MBh. Kāv. etc.;
with Buddhists they are alsoﾠ represented as ordinary men MWB. 220);
N. of the numbers 7 ( Sūryas.) orﾠ 8 ( Hcat.);
a cruel man L. ;
one of the 5 airs of the human body (which is expelled by eructation) Vedântas. ;
(sg. alsoﾠ collect.) an elephant (f. ī ifc. f. ā) Kāv. BhP. etc.;
the best orﾠ most excellent of any kind (ifc.) L. (cf. ṛishabha, vyāghra etc.);
shark L. ;
cloud L. ;
N. of sev. plants (Mesua Roxburghii, Rottlera Tinctoria etc.) L. ;
N. of a serpent-demon VP. ;
of a Sādhya Hariv. ;
of a teacher Buddh. ;
of a dynasty of 9 orﾠ 10 princes VP. ;
of sev. authors ( alsoﾠ - ṡarman andﾠ - bhaṭṭa) Col.;
of sev. other men Rājat. ;
of a mountain Pur. ;
of a district L. ;
= - danta ( below) L. ;
(ā andﾠ ī) f. N. of sev. women Rājat. ;
(ī) f. N. of a metre Col. (cf. above);
n. (m. L.) tin, lead Bhpr. ;
a kind of talc ib. ;
a kind of coitus L. ;
N. of the 3rd invariable Karaṇa ( seeﾠ s.v.) Sūryas. Var. ;
of the effects of that period on anything happening during it W. ;
of a district of Bhārata-varsha Gol.;
mf (ā, orﾠ ī)n. formed of snakes, relating to serpents orﾠ serpents-demons, snaky, serpentine, serpent-like MBh. etc. (with āsana n. a partic. attitude in sitting Cat. ;
ā f. <scil. vīthī> = nāga-v-, below Var.);
belonging to an elephant, elephantine (as urine) Suṡr. ;
- नागकन्द
- नागकन्यका
- नागकन्या
- नागकर्ण
- नागकिञ्ञल्क
- नागकुण्डलकुण्डलिन्
- नागकुमार
- नागकेश
- नागकेसर
- नागखण्ड
- नागगन्धा
- नागगर्भ
- नागचम्पक
- नागचुड
- नागचोहत्त्रा
- नागज
- नागजिह्वा
- नागजीवन
- नागतमनी
- नागतीर्थ
- नागदत्त
- नागदन्त
- नागदन्तक
- नागदमनी
- नागदलोपम
- नागदाशक
- नागदेण्टिका
- नागदेव
- नागद्रु
- नागद्वीप
- नागधन्वन्
- नागधरीय
- नागध्वनि
- नागनक्षत्र
- नागनाथ
- नागनाभ
- नागनामक
- नागनामन्
- नागनायक
- नागनासा
- नागनिर्यूह
- नागपञ्चमी
- नागपति
- नागपत्त्रा
- नागपद
- नागपर्णी
- नागपाल
- नागपाश
- नागपुत्र
- नागपुर
- नागपुष्प
- नागपैय
- नागपोत
- नागप्रतिष्ठा
- नागविधि
- नागफल
- नागबन्ध
- नागबन्धक
- नागबन्धु
- नागबल
- नागबलि
- नागबुद्ध
- नागबुद्धि
- नागबोध
- नागबोधिन्
- नागभगिनी
- नागभिद्
- नागभूषण
- नागभृत्
- नागभोग
- नागमण्डलिक
- नागमती
- नागमय
- नागमल्ल
- नागमातृ
- नागमार
- नागमुद्र
- नागमौञ्जिन्
- नागयज्ञोपवीत
- नागयष्टि
- नागयष्टिका
- नागरक्त
- नागरङ्ग
- नागरङ्गक
- नागरट्ट
- नागराज्
- नागराज
- नागरुक
- नागरूपधृक्
- नागरेणु
- नागलता
- नागलेखा
- नागलोक
- नागवट्ट
- नागवत्
- नागवत्मन्
- नागवध
- नागवधू
- नागवन
- नागवर्त्मन्
- नागवर्धन
- नागवर्मन्
- नागवल्लरी
- नागवल्ली
- नागवशा
- नागवारिक
- नागवास
- नागविथी
- नागवृक्ष
- नागव्याधिनिर्णय
- नागशत
- नागशब्दी
- नागशर्मन्
- नागशुण्डी
- नागशूर
- नागश्री
- नागसम्भव
- नागसम्भूत
- नागसाह्वय
- नागसुगन्धा
- नागसेन
- नागस्तोकक
- नागस्थल
- नागस्फोटा
- नागस्वामिन्
- नागहनु
- नागहन्त्री
- नागह्रद

prá-sṛita

displaced (as the humours of the body) Suṡr. ;
resounding (as tones) Kathās. (n. impers. with instr. « a sound rose from» ib.);
held orﾠ stretched out TBr. Bhartṛ. Kathās. ;
wide-spreading MuṇḍUp. Bhag. ;
extending over orﾠ to (loc.) Kathās. ;
intent upon, devoted to (comp.) R. Vajracch. ;
prevailing, ordinary ṠBr. Kāṭh. ;
intense, mighty, strong Uttarar. Daṡ. Kathās. ;
set out, departed, fled Daṡ. Kathās. ;
w.r. for pra-ṡrita, humble, modest, quiet MBh. R. etc.;
m. the palm of the hand stretched out andﾠ hollowed as if to hold liquids GṛṠrS. ;
( alsoﾠ n. L.) a handful (as a measure = 2 Palas) ṠBr. ( alsoﾠ - mātra n.) ṠrS. Suṡr. ;
pl. N. of a class of deities under the 6th Manu VP. ;
(ā) f. the leg L. ;
n. what has sprung up orﾠ sprouted, grass, plants, vegetables MBh. Pañcar. ;
agriculture (prob. w.r. for pra-mṛita) L. ;
- ja m. N. of a partic. class of sons MBh. ;
- mātra n. seeﾠ above;
-tâ̱gra-pradāyin mfn. offering the best of all that has grown MBh. ;
-tâ̱gra-bhuj mfn. eating the best etc. ib.