-
1 aboutement
-
2 aboutement
-
3 aboutement
m1. стык 2. стыкование -
4 aboutement
-
5 aboutement
-
6 aboutement
mabutment, butt joining, buttingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aboutement
-
7 aboutement
сущ.1) общ. контрфорс, наращивание, сращивание, упор, соединение встык, опора, стык2) тех. надставка, стыкование (напр., элементов крепи, труб)3) стр. стыковка, береговой устой4) маш. стыкование -
8 aboutement
اتصالتعشيقجمعوصل -
9 aboutement
m. (de а et bout) съединяване на две части чрез техните накрайници. -
10 aboutement de poteaux
сущ.маш. стыкование (металлических) опор, стыкование стоекФранцузско-русский универсальный словарь > aboutement de poteaux
-
11 aboutement de poutrelles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aboutement de poutrelles
-
12 assemblage par aboutement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > assemblage par aboutement
-
13 assemblage par aboutement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > assemblage par aboutement
-
14 assemblage d'aboutement simple
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assemblage d'aboutement simple
-
15 assemblage par aboutement
сущ.1) стр. соединение впритык, сращивание встык2) метал. соединение в стык, стыковое соединение3) маш. соединение встыкФранцузско-русский универсальный словарь > assemblage par aboutement
-
16 d'aboutement
сущ.стр. торцевой -
17 en aboutement
прил.стр. стыковой -
18 joint par aboutement
Французско-русский универсальный словарь > joint par aboutement
-
19 par aboutement
сущ.стр. впритык, встык -
20 assemblage
massemblage en about — стыковое соединение, соединение встыкassemblage par aboutement — см. assemblage en aboutassemblage par agrafage — сборка на отбортовке; соединение на фальцахassemblage à l'aide d'une clavette — сборка на шпонке, шпоночное соединениеassemblage amovible — разъёмное [разборное] соединениеassemblage d'angle — соединение под углом, угловое соединениеassemblage bord à bord — см. assemblage bout à boutassemblage par boulonnage — см. assemblage boulonnéassemblage boulonné — болтовое соединение, соединение на болтах; сболчиваниеassemblage par boulons — см. assemblage boulonnéassemblage en bout — см. assemblage bout à boutassemblage bout à bout — стыковое соединение, соединение встыкassemblage bout à bout à oreilles — стыковое соединение с прорезями [с проушинами]assemblage par brides — сборка на фланцах, фланцевое соединениеassemblage de chantier — сборка [монтаж] на рабочей площадкеassemblage par cheville — штифтовое соединение, сборка на штифтахassemblage à clavette — шпоночное соединение, сборка на шпонкеassemblage par collage — клеевое соединение, соединение на клеюassemblage à croisement — крестовое соединение, соединение вкрестassemblage démontable — разъёмное [разборное] соединениеassemblage par dilatation — сборка на горячей посадке, посадка с нагревомassemblage par filet — см. assemblage par filetageassemblage par filetage — резьбовое соединение, соединение на резьбеassemblage fixe — неподвижное соединение; неразъёмное соединениеassemblage inamovible — неразъёмное [постоянное] соединениеassemblage invariable — неразъёмное [постоянное] соединениеassemblage avec jeu — сборка с зазором; посадка с зазоромassemblage avec jeu faible — сборка с малым зазором; посадка с малым зазоромassemblage avec jeu important — сборка с большим зазором; посадка с большим зазоромassemblage avec jeu moyen — сборка со средним зазором; посадка со средним зазоромassemblage à joues — см. assemblage par bridesassemblage à languettes et rainures — соединение в паз и гребень, пазогребневое соединениеassemblage à manchon fileté — соединение на винтовой муфте; соединение винтовой втулкойassemblage mobile — подвижное соединение; разъёмное соединениеassemblage permanent — постоянное [неразъёмное] соединениеassemblage des pièces filetées — сборка резьбовых деталей, сборка деталей на резьбеassemblage provisoire — временная [монтажная] сборкаassemblage rapide — легкоразборное соединение; быстроразъёмное соединениеassemblage rivé — заклёпочное соединение, клёпаная конструкцияassemblage riveté — см. assemblage rivéassemblage avec serrage faible — сборка с малым [наименьшим] натягом; посадка с малым [наименьшим] натягомassemblage avec serrage important — сборка с большим [наибольшим] натягом; посадка с большим [наибольшим] натягомassemblage avec serrage moyen — сборка со средним натягом; посадка со средним натягомassemblage par sertissage — сборка с отбортовкой; сборка с зачеканкойassemblage des tubes — сборка трубопровода; трубное соединениеassemblage d'urgence — (временное) аварийное соединение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aboutement — abouter [ abute ] v. tr. <conjug. : 1> • 1247; de à et bout ♦ Techn. Mettre bout à bout, joindre par le bout (⇒ about). N. m. ABOUTEMENT , 1319 . ● aboutement nom masculin Action d abouter. ⇒ABOUTEMENT … Encyclopédie Universelle
aboutement — (a bou te man) s. m. Terme d art et métier. Action d abouter. État de ce qui est abouté. ÉTYMOLOGIE Abouter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ABOUTAGE OU ABOUTEMENT — n. m. T. de Marine Action d’abouter … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aboutissement — [ abutismɑ̃ ] n. m. • 1611; « action de pousser qqn à faire qqch. » 1125; de aboutir 1 ♦ Le fait d aboutir (2 o), d avoir un résultat. L aboutissement d un projet, de l enquête. 2 ♦ Ce à quoi une chose aboutit. ⇒ résultat; issue, terme. L heureux … Encyclopédie Universelle
abouter — [ abute ] v. tr. <conjug. : 1> • 1247; de à et bout ♦ Techn. Mettre bout à bout, joindre par le bout (⇒ about). N. m. ABOUTEMENT , 1319 . ● abouter verbe transitif (de bout) Assembler deux pièces par leurs … Encyclopédie Universelle
CallManager — Cisco Unified Communications Manager Cisco Unified Communications Manager est un logiciel édité par Cisco qui permet de traiter les appels dans une entreprise. Le logiciel était précédemment nommé Cisco CallManager puis Cisco Unified CallManager … Wikipédia en Français
Cisco Unified CallManager — Cisco Unified Communications Manager Cisco Unified Communications Manager est un logiciel édité par Cisco qui permet de traiter les appels dans une entreprise. Le logiciel était précédemment nommé Cisco CallManager puis Cisco Unified CallManager … Wikipédia en Français
Cisco Unified Communications Manager — est un logiciel édité par Cisco qui permet de traiter les appels dans une entreprise. Le logiciel était précédemment nommé Cisco CallManager puis Cisco Unified CallManager. Sommaire 1 Présentation 2 Historique … Wikipédia en Français
Cotte De Mailles Annulaire — Cotte de mailles exposée au château de Chillon Une cotte de mailles annulaire est un équipement défensif constitué d un assemblage d anneaux métalliques (fer, acier, bronze, cuivre,...). Cet équipement a pour but de protéger son porteur des coups … Wikipédia en Français
Cotte de mailles annulaire — Cotte de mailles exposée au château de Chillon Une cotte de mailles annulaire est un équipement défensif constitué d un assemblage d anneaux métalliques (fer, acier, bronze, cuivre,...). Cet équipement a pour but de protéger son porteur des coups … Wikipédia en Français
Diode — La diode (du grec di deux, double ; hodos voie, chemin) est un composant électronique. C est un dipôle non linéaire et polarisé (ou non symétrique). Le sens de branchement de la diode a donc une importance sur le fonctionnement du circuit… … Wikipédia en Français