-
1 aboutement
m1. стык 2. стыкование -
2 raboutage
сущ.1) общ. соединение встык, стыкование2) тех. соединение встык (напр. труб), стыкование (напр. труб), соединение (труб) встык стыкование (труб)3) выч. склеивание (ленты) -
3 abouchement
сущ.1) общ. соединение встык, встреча, свидание, переговоры, стыкование2) мед. анастомоз, спайка сосудов3) тех. соединение труб встык, стыкование труб, соединение впритык (напр., балок)4) анат. слияние (двух сосудов)5) хир. соединение впадение (сосуда, протока)6) маш. раструбное соединение -
4 aboutement
сущ.1) общ. контрфорс, наращивание, сращивание, упор, соединение встык, опора, стык2) тех. надставка, стыкование (напр., элементов крепи, труб)3) стр. стыковка, береговой устой4) маш. стыкование -
5 aboutement de poteaux
сущ.маш. стыкование (металлических) опор, стыкование стоекФранцузско-русский универсальный словарь > aboutement de poteaux
-
6 abouchement
-
7 raboutage
-
8 abouchement
-
9 aboutement
-
10 accostage
mподвод, подход (напр. инструмента); стыкование -
11 raboutage
mсоединение встык, стыкование (напр. труб) -
12 raboutissage
mстыкование, соединение встык -
13 jonctionnement
mстыкование, соединениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > jonctionnement
-
14 aboutement de poutrelles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aboutement de poutrelles
-
15 assemblage
сущ.1) общ. сборка (ûàû ñáîðíûé æâåô, æâåô â ñáîðå (La fig. 1 représente une vue de détail, en coupe longitudinale, d'un assemblage de l'état de technique.)), врубка, объединение, скрепление, сшивание, соединение, набор (инструментов)2) геол. упаковка, скопление3) тех. вязка деревянных частей, комплект, монтаж, сборка, сдваивание, трощение, скрепление (деталей), сводка (о картах), вязка деревянных элементов, перевязка деревянных частей, стык, текст, ассамбляж (объединение молодых вин по сортам)4) стр. сборка (mécanique), стыкование, стыковка, (действие) соединение5) матем. знакосочетание6) коммер. сопряжение (двух деталей)7) геод. накидной монтаж, фотосхема8) иск. конструкция10) полигр. гарнитура, комплектовка (блока)11) выч. трансляция с языка ассемблера, монтаж (напр. ЭВМ), ассемблирование (программы)12) кож. подборка13) маш. установка, посадка, соединение (деталей)14) инф. компоновка, ассемблирование -
16 assemblage à onglet
сущ.1) тех. соединение в косой зуб, соединение в ус, соединение под углом2) стр. угловое соединение прорезным сковороднем, стык на ус, стыкование на усФранцузско-русский универсальный словарь > assemblage à onglet
-
17 interfaçage
-
18 jonction
1.стр. (соединительный элемент) переход2. сущ.1) общ. (point de) место соединения, примыкание, сопряжение, стык, съезд, шов, перекрёсток (дорог), слияние (рек), железнодорожный узел, соединение2) мед. соустье3) тех. присоединение, переход (в полупроводниках)4) стр. (ad) присоединение, стыкование5) метал. срастание, место соединения6) радио. p-n-переход, место соединения (см. также joint), переход7) электр. муфта, электронно-дырочный переход (в полупроводниках)8) выч. стыковка, сопряжение (ñì. òæ. interface), интерфейс9) маш. сочленение -
19 jonctionnement
сущ.маш. соединение, стыкование -
20 raboutage des câbles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raboutage des câbles
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТЫКОВАНИЕ — СТЫКОВАНИЕ, стыкования, мн. нет, ср. (спец.). Соединение, скрепление концами, краями. Стыкование бортов корабля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стыкование — СТЫКОВАТЬСЯ ( куюсь, куешься, 1 и 2 л. ед. не употр.), куется; сов. и несов. (спец.). Вплотную соединиться ( няться) на стыках концами, частями. Космические корабли стыковались на орбите. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
стыкование — сущ., кол во синонимов: 5 • подстыковка (5) • скрепление (35) • соединение (277) … Словарь синонимов
Стыкование — ср. Соединение, скрепление двух подведенных друг к другу в стык концов, краев чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стыкование — стыкование, стыкования, стыкования, стыкований, стыкованию, стыкованиям, стыкование, стыкования, стыкованием, стыкованиями, стыковании, стыкованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
стыкование — стыков ание, я … Русский орфографический словарь
стыкование — см. Стыковать и Стыковаться … Энциклопедический словарь
стыкование — I см. стыковаться 1); я; ср.; спец. II см. стыковать 1); я; ср.; спец … Словарь многих выражений
стыкование — с/тык/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
производивший стыкование — прил., кол во синонимов: 1 • стыковавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Станция стыкования — Электровозы разных систем тока на станции стыкования, Пенза Станция стыкования раздельный пункт железных дорог, на котором сходятся участки, электрифицированные на постоянном и на переменном токе … Википедия