-
1 abominazione
-
2 abominazione
abominazióne f́ 1) отвращение, омерзение; ненависть tirarsi addosso l'abominazione di tutti — навлекать на себя всеобщую ненависть far abominazione — вызывать тошноту ( о еде) 2) мерзость -
3 abominazione
-
4 abominazione
сущ.общ. мерзость, отвращение, ненависть, омерзение -
5 e una vera abominazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > e una vera abominazione
-
6 far abominazione
прил.общ. вызывать тошноту (о еде) -
7 tirarsi addosso l'abominazione di tutti
гл.общ. вызвать всеобщую ненависть, навлекать на себя всеобщую ненавистьИтальяно-русский универсальный словарь > tirarsi addosso l'abominazione di tutti
-
8 abominio
-
9 adorazione
f1) обожание, обоготворение; преклонение, благоговениеl'adorazione dei Magi библ. — поклонение волхвовessere l'adorazione di tutti — 1) пользоваться всеобщей любовью 2) быть в центре внимания•Syn:Ant: -
10 abbominazione
-
11 abominio
См. также в других словарях:
abominazione — a·bo·mi·na·zió·ne s.f. LE 1. profonda avversione, abominio 2. infamia: non fu che il primo passo in una strada d abbominazione e di sangue (Manzoni) 3. OB ripugnanza, nausea {{line}} {{/line}} VARIANTI: abbominazione. DATA: 1304 08. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
abominazione — {{hw}}{{abominazione}}{{/hw}}s. f. (lett.) Abominio … Enciclopedia di italiano
abominazione — pl.f. abominazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
abominazione — s. f. disprezzo, abominio, aborrimento □ odio, esecrazione, orrore □ infamia, empietà CONTR. adorazione, amore, ammirazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abbominazione — ab·bo·mi·na·zió·ne s.f. var. → abominazione … Dizionario italiano
abiezione — /abje tsjone/ (o abbiezione) s.f. [dal lat. abiectio onis ]. [stato di grave deviazione morale] ▶◀ (non com.) abiettezza, (non com.) abominazione, abominio, bassezza, degenerazione, degradazione, disonestà, infamia, meschinità, nefandezza,… … Enciclopedia Italiana
abominio — /abo minjo/ (o abbominio) s.m. [der. di abominare ]. 1. [sentimento di chi ha in orrore o detesta qualcosa o qualcuno: avere in a. la bestemmia ; essere oggetto dell a. generale ] ▶◀ abominazione, aborrimento, avversione, disgusto, disprezzo,… … Enciclopedia Italiana
adorazione — /adora tsjone/ s.f. [dal lat. adoratio onis ]. 1. (relig.) [l atto e l atteggiamento di rendere culto] ▶◀ culto, devozione, idolatria, latria, venerazione. 2. (estens.) [forte sentimento di trasporto] ▶◀ ammirazione, amore, predilezione,… … Enciclopedia Italiana
esecrazione — /ezekra tsjone/ s.f. [dal lat. exsecratio onis, der. di exsecrari esecrare ]. 1. (relig.) [imprecazione con cui gli antichi chiedevano alle divinità infernali di colpire i propri nemici] ▶◀ anatema, maledizione. 2. (estens.) [atto, fatto di… … Enciclopedia Italiana
abominio — s. m. abominazione, vergogna, vituperio, obbrobrio, disprezzo, odio, ripugnanza □ infamia, empietà, nefandezza CONTR. onore, lustro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
adorazione — s. f. 1. culto, venerazione, latria, idolatria CFR. latrìa CONTR. dileggio, blasfemia, profanazione, sacrilegio 2. (est.) amore sviscerato, ammirazione, devozione, riverenza CONTR. odio, esecrazione, disprezzo, detestazione, abominazione.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione