Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

abode

  • 1 abode

    {ə'boud}
    I. n жилище, дом, къща, местопребива-ване
    to take up one's ABODE with someone отивам да живея/заселвам се при някого
    place of ABODE постоянно мес-тожителство
    of/with no fixed ABODE без постоянно жи лище
    II. вж. abide
    * * *
    {ъ'boud} n жилище; дом, къща; местопребива-ване; to take up o.'(2) еж. abide.
    * * *
    дом; жилище; местопребиваване;
    * * *
    1. i. n жилище, дом, къща, местопребива-ване 2. ii. вж. abide 3. of/with no fixed abode без постоянно жи лище 4. place of abode постоянно мес-тожителство 5. to take up one's abode with someone отивам да живея/заселвам се при някого
    * * *
    abode[ə´boud] I n дом, къща, жилище, домашен кът, огнище (прен.), покрив (прен.); местопребиваване. II pt, pp от abide.

    English-Bulgarian dictionary > abode

  • 2 abode

    жилище

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abode

  • 3 Abode of the Dead

    небесата;

    English-Bulgarian dictionary > Abode of the Dead

  • 4 abode blasting

    мин.
    взривяване на открит заряд

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > abode blasting

  • 5 abide

    {ə'baid}
    1. стоя, оставам, пребивавам
    2. чакам, очаквам, изчаквам
    to ABIDE one's time чакам/изчаквам удобен момент/случай, чакам да ми дойде времето
    3. to ABIDE by оставам верен на, държа на, придържам се към, съблюдавам, спазвам
    4. търпя, понасям, издържам (изпитание и пр.)
    * * *
    {ъ'baid} v (abode, abided {s'boud, a'baidid}) 1. стоя, остав
    * * *
    спазвам; съблюдавам; стоя; търпя; оставам; понасям; очаквам; пребивавам; издържам;
    * * *
    1. to abide by оставам верен на, държа на, придържам се към, съблюдавам, спазвам 2. to abide one's time чакам/изчаквам удобен момент/случай, чакам да ми дойде времето 3. стоя, оставам, пребивавам 4. търпя, понасям, издържам (изпитание и пр.) 5. чакам, очаквам, изчаквам
    * * *
    abide[ə´baid] v ( abode или abided[ə´boud, ə´baidid]) 1. понасям, издържам; толерирам; to \abide the test издържам изпитанието; I can not \abide не мога да издържа, няма да изтърпя; 2. оставам, устоявам; to \abide by приемам ( правилата), оставам верен на решението си; 3. очаквам, чакам, изчаквам; to \abide o.' s time изчаквам удобен момент, чакам да ми дойде времето.

    English-Bulgarian dictionary > abide

  • 6 fixed

    {fikst}
    1. неподвижен, устойчив, стабилен, закован
    2. постоянен, твърд (за цени), определен, установен, неизменен
    FIXED gaze втренчен поглед
    FIXED property недвижим имот
    FIXED rule неизменно правило
    FIXED income редовен/постоянен доход (от пенсия и пр.)
    FIXED holiday празник на постоянно установена дата
    3. хим. нелетлив
    4. разг. predic заможен, материално/парично осигурен
    5. предварително уговорен, нагласен
    how are we FIXED for time? с колко време разполагаме?
    * * *
    {fikst} а 1. неподвижен, устойчив, стабилен; закован; 2. постоя
    * * *
    устойчив; установен; фиксиран; стабилен; уговорен; скопен; скрепен; определен; постоянен; закован; кастриран; нелетлив; неподвижен; неизменен;
    * * *
    1. fixed gaze втренчен поглед 2. fixed holiday празник на постоянно установена дата 3. fixed income редовен/постоянен доход (от пенсия и пр.) 4. fixed property недвижим имот 5. fixed rule неизменно правило 6. how are we fixed for time? с колко време разполагаме? 7. неподвижен, устойчив, стабилен, закован 8. постоянен, твърд (за цени), определен, установен, неизменен 9. предварително уговорен, нагласен 10. разг. predic заможен, материално/парично осигурен 11. хим. нелетлив
    * * *
    fixed [fikst] adj 1. фиксиран, неподвижен, устойчив, стабилен, постоянен, твърд, закован, определен, установен, неизменен; no \fixed address ( abode) без постоянен адрес; \fixed fact ам. безспорен факт; \fixed idea натрапчива идея; \fixed odds предварително определен (задължителен) залог; \fixed point постоянен полицейски пост; \fixed property недвижим имот; \fixed rule неизменно правило; \fixed expression безжизнено изражение, безизразно лице; \fixed star неподвижна звезда; 2. хим. който не се изпарява, нелетлив; 3. разг. предварително уговорен, нагласен; a \fixed trial инсцениран процес; 4. тех. неразглобяем; well \fixed осигурен материално, заможен, имотен, комуто е добър халът; how are we \fixed for time? с колко време разполагаме?

    English-Bulgarian dictionary > fixed

См. также в других словарях:

  • abode — past and past part of abide Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. abode …   Law dictionary

  • abode — In the meaning ‘a dwelling place’, abode is falling into disuse except in two fixed expressions: (of) no fixed abode, used of someone without a permanent address, and right of abode, especially as applied to citizens of Hong Kong who sought the… …   Modern English usage

  • abode — a‧bode [əˈbəʊd ǁ əˈboʊd] noun [countable usually singular] formal LAW the place where someone lives: • He has the right of abode in the UK (= he has the right to live there ) . * * * …   Financial and business terms

  • Abode — A*bode , n. [OE. abad, abood, fr. abiden to abide. See {Abide}. For the change of vowel, cf. abode, imp. of abide.] 1. Act of waiting; delay. [Obs.] Shak. [1913 Webster] And with her fled away without abode. Spenser. [1913 Webster] 2. Stay or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abode — may refer to: *House, a human built dwelling with enclosing walls, a floor, and a roof **Right of abode *World of Two Moons, a fictional Earth type planet featured in the comic book Elfquest …   Wikipedia

  • abode — ► NOUN formal or literary 1) a house or home. 2) residence: right of abode. ORIGIN from ABIDE(Cf. ↑abide) …   English terms dictionary

  • Abode — A*bode , n. [See {Bode}, v. t.] An omen. [Obs.] [1913 Webster] High thundering Juno s husband stirs my spirit with true abodes. Chapman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abode — A*bode , v. t. To bode; to foreshow. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abode — A*bode , v. i. To be ominous. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Abode — A*bode , pret. of {Abide}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • abode — (n.) mid 13c., action of waiting, verbal noun identical with O.E. abad, pp. of abiden to abide (see ABIDE (Cf. abide)), used as a verbal noun. The present to preterite vowel change is consistent with an Old English class I strong verb (ride/rode …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»