-
21 Abnahme
f -
22 Abnahme
приёмкапокупказакупка (тк. sg)падениеснижениеубыль (тк. sg)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abnahme
-
23 Abnahme
-
24 Abnahme
приёмкаубыль (воды)уменьшение -
25 Abnahme
артил. уменьшениеартил. приёмкаартил. снятие -
26 Abnahme
астр. спад (напр. кривой) -
27 Abnahme
(f)уменьшениеубыльотбор (пробы)отвод, вывод (напр., продукта из колонны)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abnahme
-
28 Abnahme
f1. убыль, спад2. отбор (напр. пробы воды)3. приёмка -
29 Abnahme
(f)съём (данных, сигнала, тока)уменьшениепадениеспадприёмкаобжатие (детали) -
30 Abnahme
f́1. снятие, демонтаж2. уменьшение (напр., скорости); убыль2. приёмка (готовой продукции) -
31 Abnahme
f́приемкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abnahme
-
32 Abnahme
авиа. уменьшение авиа. падение авиа. убывание авиа. ослабление авиа. снятие авиа. съёмка авиа. собирание (тока с коллектора) авиа. приёмка (новой техники) -
33 Abnahme
f <-, -n>1) снятие, удаление2) мед ампутация3) обыкн sg уменьшение, сокращение (напр веса, освещения)4) обыкн sg покупкаÁbnahme fínden* — находить спрос
5) тк sg принятие (напр парада) -
34 Abnahme
1) Abnehmen, Entfernen сня́тие2) Verringerung, Verminderung: v. Gewicht уменьше́ние3) Erwerb, Kauf поку́пка4) Prüfung, Beurteilung: v. Neubau, Maschine приёмка5) Besichtigung: v. Parade приня́тие -
35 Abnahme
fобжатие -
36 Abnahme
-
37 Abnahme auf Beschaffenheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abnahme auf Beschaffenheit
-
38 Abnahme der Bilanz
сущ.бухг. принятие баланса -
39 Abnahme der Empfindlichkeit
сущ.кинотех. потеря светочувствительности, потеря чувствительности, уменьшение светочувствительности, уменьшение чувствительностиУниверсальный немецко-русский словарь > Abnahme der Empfindlichkeit
-
40 Abnahme der Geschwindigkeit
сущ.авт. уменьшение скоростиУниверсальный немецко-русский словарь > Abnahme der Geschwindigkeit
См. также в других словарях:
Abnahme — der Bahn, die technische und sicherheitspolizeiliche Prüfung einer neuerbauten Eisenbahn durch die zuständigen Behörden vor Erlaubnis der Betriebseröffnung. Eine solche Prüfung ist in den meisten Staaten durch Gesetze oder Konzessionsbedingungen… … Lexikon der gesamten Technik
Abnahme — ↑Dekreszenz … Das große Fremdwörterbuch
Abnahme — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Verlust Bsp.: • Sommerlager für Fitness und Gewichtsabnahme für Jungen im Alter von 8 bis 18 … Deutsch Wörterbuch
Abnahme — Der juristische Begriff Abnahme bezeichnet allgemein eine Erklärung, dass eine Sache oder ein Zustand bestimmten Kriterien entspricht, so insbesondere dass ein Werk als erfüllungstauglich bestätigt wird. Gelegentlich wird der Begriff auch im… … Deutsch Wikipedia
Abnahme — Beschneidung; Dämpfung; Reduzierung; Reduktion; Verminderung; Rückgang; Regression; Verringerung; Minderung * * * Ab|nah|me [ apna:mə], die; , n: das Abnehmen … Universal-Lexikon
Abnahme — Ạb·nah·me die; ; nur Sg; 1 das Abnehmen (2): die Abnahme der Prüfung 2 das Abnehmen (3) ≈ Kauf: die Abnahme großer Mengen Getreide 3 das Abnehmen (9) ↔ Zunahme: Eine Abnahme von 10 Pfund ist bei dieser Diät durchaus möglich || K: Gewichtsabnahme … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Abnahme — die Abnahme, n (Mittelstufe) der käufliche Erwerb, das Abkaufen von etw. Synonym: Kauf Beispiel: Bei Abnahme von mehr als 50 Stück können wir Ihnen einen Sonderpreis anbieten. Kollokation: Abnahme finden … Extremes Deutsch
Abnahme — 1. Abbau, Abtrennung, Demontierung, Entfernung; (Med.): Amputation. 2. Abbau, Abfall, Drosselung, Herabsetzung, Kürzung, Reduzierung, Rückgang, Schwund, Senkung, Verkleinerung, Verminderung, Verringerung; (geh.): Minderung; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abnahme — mažėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reduction vok. Abnahme, f; Reduktion, f rus. снижение, n; уменьшение, n pranc. dégradation, f; diminution, f; réduction, f … Automatikos terminų žodynas
Abnahme — perėmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų gynybos veiksmas – kamuolio pagavimas dažniausiai užbėgant už akių varžovui; ėmimas dengti puolėją, įbėgusį į ginamą aikštės plotą. atitikmenys: angl. learning;… … Sporto terminų žodynas
Abnahme — perėmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Svarbiausias būdas, kuriuo individas sužino, įsisąmonina ir išmoksta panaudoti istorinę patirtį. Antai elgesio normų perėmimas sudaro auklėjimo esmę. atitikmenys: angl. learning;… … Sporto terminų žodynas