-
1 ablution
tr[ə'blʊːʃən]1 ablución nombre femenino, lavatorio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do one's ablutions lavarseablution [ə'blu:ʃən] n: ablución fto perform one's ablutions: lavarsen.• ablución s.f.• loción s.f.ə'bluːʃənto perform one's ablutions — (hum) hacerse* la toilette (hum)
[ǝ'bluːʃǝn]N1) (Rel) ablución fto perform one's ablutions — hum lavarse
to be at one's ablutions — hum estar en el lavabo
2) ablutions (Mil) * servicios mpl* * *[ə'bluːʃən]to perform one's ablutions — (hum) hacerse* la toilette (hum)
-
2 ablution
ablution [əˊblu:ʃn] n1) (обыкн. pl) омове́ние;to perform one's ablutions разг. умы́ться
2) тех. промы́вка -
3 ablution
-
4 ablution
-
5 ablution
ablution Noun -
6 ablution
ablution обмывание; промывание; очищениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ablution
-
7 ablution
-
8 ablution
[əˈblu:ʃən]ablution (обыкн. pl) омовение; to perform one's ablutions разг. умыться ablution тех. промывка ablution (обыкн. pl) омовение; to perform one's ablutions разг. умыться -
9 ablution
əˈblu:ʃən сущ.
1) обыкн. мн. омовение;
обмывание;
промывание;
очищение Ablutions, in the East, have always been more or less a part of religious worship. ≈ На Востоке омовение всегда было в той или иной степени атрибутом религиозного культа.
2) вода или иная жидкость для омовения
3) мн.;
брит.;
воен. санитарно-бытовые помещения (баня, прачечная, туалет и т. п.)
4) тех. промывкаомовение;
- to perform one's *s совершать омовение обмывание;
промывание;
очищение вода или иная жидкость для омовения (британское) (военное) санитарно-бытовые помещенияablution (обыкн. pl) омовение;
to perform one's ablutions разг. умыться ~ тех. промывкаablution (обыкн. pl) омовение;
to perform one's ablutions разг. умытьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ablution
-
10 ablution
ab·lu·tion[əˈblu:ʃən]n▪ the \ablutions pl die Nasszellen pl* * *[ə'bluːSən]1. n1) Waschung f2)2. pl(= lavatory) sanitäre Einrichtungen pl* * *ablution [əˈbluːʃn] s1. RELa) auch allg Waschung f:perform one’s ablutions bes hum sich waschenb) Ablution f (Ausspülung des Kelches und Waschung der Fingerspitzen des Priesters mit Wein und Wasser nach der Feier der Eucharistie)2. pl MIL Br umg Waschstelle f* * *n.Waschung -en f. -
11 ablution
{ə'blu:ʃn}
1. обик. pl рел. измиване, очистване
to perform one's ABLUTIONs шег. измивам се
2. тех. про-миване, промивка
3. течност, служеща за проми-ване/очистване
4. pl умивалня, тоалетна (в лагер, кораб и пр.)* * *{ъ'blu:shn} n 1. обик. pl рел. измиване, очистване; to perfor* * *очистване; промивка; промиване; измиване;* * *1. pl умивалня, тоалетна (в лагер, кораб и пр.) 2. to perform one's ablutions шег. измивам се 3. обик. pl рел. измиване, очистване 4. тех. про-миване, промивка 5. течност, служеща за проми-ване/очистване* * *ablution[ə´blu:ʃən] n 1. ритуално измиване, очистване; 2. тех. промиване, промивка; 3. течност, която служи за промиване (очистване). -
12 ablution
[əblú:šən]noun(obredno) umivanje, pranje; voda za obredno umivanjecolloquially to perform one's ablution — umivati se -
13 ablution
-
14 ablution
[əʹblu:ʃ(ə)n] n1. 1) обыкн. pl омовениеto perform one's ablutions - шутл. совершать омовение
2) обмывание; промывание; очищение2. вода или иная жидкость для омовения3. pl брит. воен. санитарно-бытовые помещения (баня, прачечная, туалет и т. п.)4. тех. промывка -
15 ablution
[ə'bluːʃ(ə)n]1) Общая лексика: обмывание, омовение (обыкн. plural), омовение тела (как часть религиозного обряда)2) Медицина: обливание водой, орошение, очищение, промывание3) Техника: промывка4) Религия: (A prescribed washing of part or all of the body or of possessions, such as clothing or ceremonial objects, with the intent of purification or dedication) омовение6) Газовые турбины: промывка (топлива, турбины, компрессора) -
16 ablution
[ə`bluːʃ(ə)n]омовение; обмывание; промывание; очищениевода иная жидкость для омовениясанитарно-бытовые помещенияпромывкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ablution
-
17 ablution
мед.сущ. промывка* * * -
18 ablution
[ab·lu·tion || ə'bluːʃn]◙ n. רחצת היטהרות* * *◙ תורהטיה תצחר◄ -
19 ablution
отмывка; промывание -
20 ablution
subst. \/əˈbluːʃ(ə)n\/1) ( spesielt i katolsk rituale) vasking, renselse2) vaskevann, skyllevannablutions vasking, renselseperform one's ablutions ( spøkefullt) bade, vaske seg
См. также в других словарях:
ablution — [ ablysjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. ecclés. ablutio 1 ♦ Liturg. rom. Action de verser sur les doigts du prêtre du vin et de l eau après la communion. Par ext. (au plur.) L eau et le vin ainsi versés. Les ablutions de la messe. 2 ♦ Relig. Lavage du… … Encyclopédie Universelle
ABLUTION — (Heb. טְבִילָה; immersion ), act of washing performed to correct a condition of ritual impurity and restore the impure to a state of ritual purity. The ritually impure (or unclean) person is prohibited from performing certain functions and… … Encyclopedia of Judaism
ablution — ABLUTION. s. f. Action par laquelle on lave, on nettoye quelque chose, il ne se dit que pour signifier ce que l on verse d eau & de vin dans le Calice, & sur les doigts du Prestre aprés qu il a communié. Avant l ablution. aprés l ablution. le… … Dictionnaire de l'Académie française
Ablution — Ab*lu tion, n. [L. ablutio, fr. abluere: cf. F. ablution. See {Abluent}.] 1. The act of washing or cleansing; specifically, the washing of the body, or some part of it, as a religious rite. [1913 Webster] 2. The water used in cleansing. Cast the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ablution — is a term referring to washing, and can mean: * Ordinary washing: ** Hand washing ** Washing of the body ** by extension, ablutions can refer to a collection of regular activities taken to produce physical cleanliness, including washing but also… … Wikipedia
Ablution — (lat.), in der katholischen Kirche die Abspülung des Kelches mit Wein nach dem Abendmahl. wobei der Priester ebenfalls seine Finger mit Wein und Wasser abwäscht oder purifiziert … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ablution — Ablution, im allg. Waschung, eine Ceremonie von Juden, Griechen, Römern und Muhamedanern geübt. 2. Die Abwaschung des Daumens und Zeigefingers in der hl. Messe nach der Communion durch den Priester, indem er sich Wasser und Wein von dem… … Herders Conversations-Lexikon
Ablution — [zu lateinisch abluere, ablutum »abspülen«] die, / en, 1) Geologie: das Abtragen von noch nicht verfestigten Meeresablagerungen durch Strömungen. 2) katholische Kirche: die Reinigung der liturgischen Gefäße nach der Feier … Universal-Lexikon
ablution — (n.) ritual washing, late 14c., from L. ablutionem (nom. ablutio), noun of action from pp. stem of abluere to wash off, from ab off (see AB (Cf. ab )) + luere wash, related to lavere (see LAVE (Cf. lave)) … Etymology dictionary
ablution — [n] washing bath, cleansing, decontamination, lavation, purification, shower, showering; concepts 161,165 … New thesaurus
ablution — Ablution, f. acut. Est lavement, Ablutio, Baptismus, Lotio … Thresor de la langue françoyse