-
1 abled
abled /ˈeɪbld/a.privo di handicap; non disabile● (eufem.) differently abled, disabileableismn. [u]discriminazione a favore dei non disabili. -
2 abled
-
3 abled
-
4 abled
-
5 abled
n. met speciale mogelijkheden -
6 uniquely abled
uniquely abled adj handicapé. -
7 differently-abled
Un panorama unique de l'anglais et du français > differently-abled
-
8 differently-abled
aспособный иначе (сделать); лишенный умственных или физических способностей, считающихся нормой.* * *прил.способный иначе (сделать); лишенный умственных или физических способностей, считающихся нормой. -
9 disabled dis·abled
[dɪs'eɪbld]1. adjhandicappato (-a), invalido (-a), (maimed) mutilato (-a), (through illness, old age) inabile2.the disabled npl — i disabili, gli invalidi
-
10 differently-abled
-
11 DAPP
1) Военный термин: data acquisition and processing program2) Юридический термин: Division of Adult Probation and Parole3) Программное обеспечение: Digitally Abled Producers Program -
12 disable
dis'eibl(to reduce the ability or strength of; to cripple: He was disabled during the war.) dejar incapacitado- disability payment
- disabled
- disablement
v.• desactivar v.• descomponer v.• incapacitar v.• inhibir v.• inutilizar v.dɪs'eɪbəla) \<\<illness/accident/injury\>\> dejar inválido (or lisiado or ciego etc)b) \<\<machine/weapon\>\> ( Mil) inutilizar*[dɪs'eɪbl]VT1) (=cripple) [+ person] dejar inválido2) (=make unfit for use) [+ tank, gun, device] inutilizar3) (=disqualify) incapacitar, inhabilitar ( for para)* * *[dɪs'eɪbəl]a) \<\<illness/accident/injury\>\> dejar inválido (or lisiado or ciego etc)b) \<\<machine/weapon\>\> ( Mil) inutilizar* -
13 enable
i'neibl(to make able by giving means, power or authority (to do something): The money I inherited enabled me to go on a world cruise.) permitirenable vb hacer posible / permitirtr[ɪ'neɪbəl]1 permitir1) empower: habilitar, autorizar, facultar2) permit: hacer posible, posibilitar, permitarv.• capacitar v.• habilitar v.• permitir v.• poner en condiciones v.ɪn'eɪbəla) ( provide means for)to enable somebody to + INF — permitir(le) a alguien + inf
b) ( make possible) posibilitar, permitir[ɪ'neɪbl]VT1) (=make able)2) (=make possible) posibilitarthe new system will enable better communication between doctor and patient — el nuevo sistema posibilitará or hará posible una mejor comunicación entre el médico y el paciente
* * *[ɪn'eɪbəl]a) ( provide means for)to enable somebody to + INF — permitir(le) a alguien + inf
b) ( make possible) posibilitar, permitir -
14 differently
adverbdifferently [to or from each other] — verschieden; (with different result, at various times) unterschiedlich
* * *dif·ferently[ˈdɪfərentli]adv verschieden, unterschiedlich* * *['dIfrəntlI]advanders (from als); (from one another) unterschiedlichI was never treated differently from the men we all react differently to stress differently priced seating areas — ich wurde nie anders als die Männer behandelt wir reagieren alle anders or unterschiedlich auf Stress unterschiedlich teure Sitzbereiche
differently priced books — Bücher mit unterschiedlichen Preisen
* * *differently abled bes US euph (körper)behindert* * *adverbanders (from, esp. Brit. to als)differently [to or from each other] — verschieden; (with different result, at various times) unterschiedlich
* * *adv.abweichend adv.anders adv.unterschiedlich adv.verschieden adv. -
15 disabled
1. adjective1) behindertphysically/mentally disabled — körperbehindert/geistig behindert
2) (unable to fight) kampfunfähig [Schiff, Panzer, Flugzeug]2. plural nounthe [physically/mentally] disabled — die [Körper]behinderten/[geistig] Behinderten
* * ** * *dis·abled[dɪˈseɪbl̩d]I. adj1. (handicapped) behindert\disabled person Behinderter mmentally \disabled geistig behindertphysically \disabled körperbehindert2. (for the handicapped) für Behinderte, Behinderten-II. n▪ the \disabled pl die Behinderten* * *[dIs'eɪbld]1. adj1) behindertseverely/partially disabled — schwerbehindert/leicht behindert
2) tank, gun unbrauchbar; ship nicht seetüchtig2. pl* * *A adj1. JUR geschäfts-, rechtsunfähig2. arbeits-, erwerbsunfähig, invalid(e)3. MILa) dienstuntauglichb) kriegsversehrt:a disabled ex-soldier ein Kriegsversehrterc) kampfunfähig4. a) (körperlich oder geistig) behindertb) behindertengerecht, Behinderten…5. unbrauchbar, untauglich6. a) SCHIFF manövrierunfähig, seeuntüchtigb) AUTO fahruntüchtig, nicht mehr verkehrssicher* * *1. adjective1) behindertphysically/mentally disabled — körperbehindert/geistig behindert
2) (unable to fight) kampfunfähig [Schiff, Panzer, Flugzeug]2. plural nounthe [physically/mentally] disabled — die [Körper]behinderten/[geistig] Behinderten
* * *adj.arbeitsunfähig adj.geschäftsunfähig adj.unterdrückt adj.verhindert adj. -
16 ableism
-
17 differently
['dɪfrəntlɪ]1) (in another way) diversamente2) (in different ways) in modo diverso* * *differently /ˈdɪfrəntɪ/avv.in modo diverso; diversamente: to be treated differently, essere trattato in modo diverso; differently coloured ribbons, nastri di diverso colore● (eufem.) differently abled, diversamente abile.* * *['dɪfrəntlɪ]1) (in another way) diversamente2) (in different ways) in modo diverso -
18 otherly
otherly adv:otherly abled bes US euph (körper)behindert -
19 colour-enabled
-
20 disabled access
dis·abled ˈac·cessn no pl behindertengerechter Zugang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abled — ā bəld adj capable of unimpaired function <the senior citizens, those less abled in some way (Richard Hair)> compare differently abled … Medical dictionary
abled — ˈābəld adjective Etymology: back formation from disabled : capable of unimpaired function abled teachers the senior citizens, those less abled in some way Richard Hair compare differently abled herein … Useful english dictionary
abled — adjective Date: 1981 capable of unimpaired function < the design is physically helpful for the less abled Royal Ford > compare differently abled … New Collegiate Dictionary
abled — /ˈeɪbəld/ (say aybuhld) adjective not having a disability (def. 2) (opposed to disabled): *Whether you are abled or disabled, you must visualise the ball –messenger, 1995 …
abled — adjective Having a range of physical powers as specified … Wiktionary
abled — n. having special abilities … English contemporary dictionary
differently abled — adjective Date: 1981 disabled, challenged compare abled … New Collegiate Dictionary
Insight - ICT for the differently abled — Insight is a project jointly initiated by the Kerala State Information Technology Mission and SPACE (Society for Promotion of Alternative Computing and Employment) to bring the benefits of Information and Communication Technology (ICT) to the… … Wikipedia
differently abled — dif·fer·ent·ly abled dif ərnt lē ā bəld, dif (ə )rənt adj disabled, challenged … Medical dictionary
differently abled — is a politically correct alternative for disabled. See political correctness … Modern English usage
differently abled — Meaning Handicapped or disabled. Origin This term was coined by the US Democratic National Committee in the early 1980s as a more acceptable term than handicapped (or in the UK disabled). The motivation seems to have been both a genuine attempt… … Meaning and origin of phrases
