-
1 abknausern
abknausern vt (j-m) разг. урва́ть, сэконо́мить (что-л. за счёт кого́-л.) -
2 abknausern
vt j-m разг.1) урвать, сэкономить (что-л. за счёт кого-л.)2) недодавать, недоплачивать (что-л. кому-л.) -
3 abknausern
гл.разг. (j-m) урвать, сэкономить (что-л. за счёт кого-л.) -
4 abknapsen,
abknappen, abknausern vt недодавать, урезать, недоплачивать что-л., кому-л.сэкономить. Diesen Monat habe ich (mir) 50 Mark vom Wirtschaftsgeld abknapsen können.Mehr konnte ich mir vom Essen beim besten Willen nicht abknapsen, denn ich brauchte ja auch selbst noch was zum Leben.Von dem wenigen Lohn hat man ihm noch 2 Mark für eine Spende abgeknapst.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abknapsen,
-
5 abknappen
abknappen разг. недодава́ть, недопла́чивать (что-л. кому́-л.)abknausern vt (j-m) разг. урва́ть, сэконо́мить (что-л. за счёт кого́-л.)
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Русский
- Хорватский