-
1 abkippen
-
2 abkippen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abkippen
-
3 abkippen
(trennb., -ge-)I v/t (hat)1. (Kies, Müll) tip (out), dump2. (Klappe etc.) let downII v/i (ist) tilt, tip (over); FLUG. nosedive* * *ạb|kip|pen sep1. vt(= abladen) Abfälle, Baustoffe to tip; (= herunterklappen) to let down2. vi aux seinto tilt; (Flugzeug) to nose-dive* * *ab|kip·penI. vt▪ etw irgendwo \abkippen to dump sth somewhereII. vi1. (herunterfallen) to tilt2. LUFT to nose-dive* * *1. 2.* * *abkippen (trennb, -ge-)A. v/t (hat)2. (Klappe etc) let down* * *1. 2.intransitives Verb; mit sein (herunterfallen) tip over -
4 abkippen
ab|kip·penvtetw irgendwo \abkippen to dump sth somewhere -
5 abkippen
-
6 abkippen
abkippen2 v TECH tilt, tilt off, tip -
7 abkippen
vtInfrastruktur & Entwurf, Umweltthematik dump -
8 Müll abladen (abkippen, auskippen)
Müll abladen (abkippen, auskippen)
to dump [rubbish], to shoot rubbish, to tip (Br.)Business german-english dictionary > Müll abladen (abkippen, auskippen)
-
9 über die Tragfläche abkippen
German-english technical dictionary > über die Tragfläche abkippen
-
10 Müll
Müll m GEN, UMWELT waste, refuse, (BE) rubbish, (AE) garbage • Müll rein, Müll raus, GIGO COMP (jarg) garbage in, garbage out, GIGO* * *m <Geschäft, Umwelt> waste, refuse, rubbish (BE), garbage (AE) ■ Müll rein, Müll raus jarg (GIGO) < Comp> garbage in, garbage out jarg (GIGO)* * *Müll
dust (Br.), tip, soft dirt, collection, rubbish, garbage (US), refuse;
• abfuhrbereiter (abholbereiter) Müll dust (Br.), refuse ready for collection;
• radioaktiver Müll [radio]active (hot) waste;
• Müll abladen (abkippen, auskippen) to dump [rubbish], to shoot rubbish, to tip (Br.);
• Müll aufbereiten to recycle refuse;
• Müll deponieren to shoot garbage;
• Müllabfuhr refuse (garbage, US) disposal (collection), rubbish collection, removal (collection, disposal) of household refuse (Br.), garbage removal (US), (Wagen) dump wagon (US), dumping car, dust cart (Br.);
• Müllabfuhrunternehmer cesspool clearing company, garbage collector (US);
• Müllabladeplatz dump, dumping place, trash dump (US), refuse disposal site, tipping (Br.);
• Müllaufbereitung recycling of refuse;
• Müllauswerter refuse collector;
• Müllbeseitigung refuse disposal;
• städtische Mülldeponie municipal refuse tip (waste site);
• Müllentsorgung refuse disposal;
• Müllfahrer dustman (Br.), garbage (junk) collector (US), garbage man (US), sanitation man;
• Müllfahrzeug dust cart (Br.), dumping truck (waggon);
• Müllförderungsanlage garbage conveyer (US);
• Müllgrube dust hole (Br.), refuse pit;
• Müllhalde refuse (rubbish, garbage, US) dump, tip (Br.);
• Müllkippe refuse disposal site, junk heap (US), trash dump (US), tip (Br.);
• Müllpost (Internet) junk mail;
• Mülltonne dustbin (Br.), dust box (Br.), orderly bin (Br.), garbage box (barrel) (US);
• häusliche Mülltrennung house-to-house recycling;
• Müllverbrennung waste incineration;
• Müllverbrennungsanlage municipal (garbage, US) incinerator, garbage burner (destructor) (US), rubbish incineration plant;
• Müllverbrennungs- und Müllverwertungsanlage waste incineration and processing plant;
• Müllvermeidung waste avoidance;
• Müllverwertungsanlage garbage plant (US), reduction works;
• Müllwagen dump[ing] car, dump waggon (US), garbage truck (cart, waggon) (US), dirt waggon (US), sanitation van (US), ash cart (US);
• Müllwerker garbage man (US);
• Müllzerkleinerer garbage destructor (US). -
11 Abkipphalle
-
12 abladen
-
13 ablagern
-
14 Anlieferhalle
-
15 Entladehalle
-
16 Lagerplatz
-
17 neigen
neigen v 1. incline; tilt, tip, cant (abkippen); 2. TE rake (abschrägen); 3. slope (Böschung, Gelände); 4. KONST weather (Dach, Abdeckung für Wasserabfluss)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > neigen
См. также в других словарях:
Abkippen — Abkippen, verb. reg. neutr. mit seyn, auf der Kippe stehend abgleiten. Das Bret kippte ab … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abkippen — ạb|kip|pen <sw. V.>: 1. a) <hat> kippend nach unten fallen lassen: die Bordwand des Lieferwagens a.; b) <ist> nach unten fallen, abrutschen: der Balken kippte plötzlich ab; Ü die Maschine ist abgekippt (Fliegerspr.; ist aus der … Universal-Lexikon
abkippen — avkippe … Kölsch Dialekt Lexikon
abkippen — ạb|kip|pen … Die deutsche Rechtschreibung
abschmieren — schmieren; ölen; verschmieren; fetten; crashen (umgangssprachlich); abrauchen (umgangssprachlich); abstürzen; zusammenbrechen * * * ab|schmie|ren [ apʃmi:rən], schmierte ab, abgeschmiert <tr.; … Universal-Lexikon
Abrissgeschwindigkeit — Auftriebsbeiwert in Abhängigkeit vom Anstellwinkel Als Strömungsabriss (englisch: stall) bezeichnet man in der Aerodynamik die Ablösung der Luftströmung von der Oberfläche eines angeströmten Gegenstandes. In der Praxis sind darunter Tragflächen,… … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Buchdrucks — Gutenberg Bibel, der bedeutendste Druck von Johannes Gutenberg Die Anfänge der Geschichte des Buchdrucks sind in Deutschland, Ostasien, Babylon und Rom zu finden. Die ältesten gedruckten … Deutsch Wikipedia
Liste der Feuerwaffen-Fachbegriffe — Die Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe beinhaltet Fachbegriffe aus der Waffentechnik der Feuerwaffen (Handfeuerwaffen und Geschütze) sowie aus sich überschneidenden Randbereichen der Schusswaffen im allgemeinen. Begriffe aus der Munitions ,… … Deutsch Wikipedia
Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe — Die Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe beinhaltet Fachbegriffe aus der Waffentechnik der Feuerwaffen (Handfeuerwaffen und Geschütze) sowie aus sich überschneidenden Randbereichen der Schusswaffen im allgemeinen. Begriffe aus der Munitions ,… … Deutsch Wikipedia
Plattfuß — Klassifikation nach ICD 10 M21. Sonstige erworbene Deformitäten der Extremitäten M21.4 Plattfuß [Pes planus] (erworben) (Exkl.: Pes planus congenitus → Q66.5) … Deutsch Wikipedia
Sackflug — Auftriebsbeiwert in Abhängigkeit vom Anstellwinkel Als Strömungsabriss (englisch: stall) bezeichnet man in der Aerodynamik die Ablösung der Luftströmung von der Oberfläche eines angeströmten Gegenstandes. In der Praxis sind darunter Tragflächen,… … Deutsch Wikipedia