-
1 abiturient
-
2 abiturient
-
3 Abiturient
-
4 Abiturient
Abiturient, *adulescens (iuvenis) e schola abiturus.
-
5 Abiturient
Abiturient
candidate for the General Certificate of Education (Br.). -
6 abiturient
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > abiturient
-
7 Abiturient
Abiturient m <Abiturienten; Abiturienten>, Abiturientin f <Abiturientin; Abiturientinnen> lise mezunu -
8 Abiturient(in)
Abiturient(in) m(f) BIL, PERS (BE) 18+ leaver, (AE) high-school graduate, secondary school leaver, upper school leaver (Absolvent der Sekundarstufe eines Gymnasiums mit Hochschulzugangsberechtigung; school leaver qualified to enter higher education) -
9 Abiturient
Abiturient m -en, -en абитурие́нт, сдаю́щий экза́мен на аттеста́т зре́лости; выпускни́к сре́дней шко́лы; выпускни́к гимна́зии (в Росси́и абитурие́нт - выпускни́к шко́лы, поступа́ющий в вуз) -
10 abituriënt
-
11 abituriënt
-
12 Abiturient
lise mezunu, Alman olgunluk sınavını başarmış kimse -
13 abiturient·o
выпускник среднего учебного заведения, выпускник школы, абитуриент \abiturient{}{·}o{}{·}a абитуриентский \abiturient{}{·}o{}{·}a diplomo аттестат зрелости \abiturient{}{·}o{}{·}a ekzameno выпускной экзамен, экзамен на аттестат зрелости \abiturient{}{·}o{}iĝ{·}i окончить среднее учебное заведение, пройти выпускной экзамен (в среднем учебном заведении), пройти экзамен на аттестат зрелости \abiturient{}{·}o{}iĝ{·}o окончание среднего учебного заведения, прохождение выпускного экзамена, прохождение экзамена на аттестат зрелости. -
14 Abiturient
m; -en, -en, Abiturientin f; -, -nen; vor der Prüfung: candidate for the school-leaving exam, Am. graduating senior, Brit. etwa sixth-former; nach der Prüfung: school-leaver with the ( oder who has done the) ‚Abitur’, Am. etwa high-school graduate* * *Abi|tu|ri|ẹnt [abitu'riɛnt]1. m -en, -en, Abi|tu|ri|en|tin[-'riɛntɪn]2. f -, -nenperson who is doing/has done the Abitur* * *Abi·tu·ri·ent(in)<-en, -en>[abituˈri̯ɛnt]* * *der; Abiturienten, Abiturienten, Abiturientin die; Abiturient, Abiturientnen somebody who is taking/has passed the ‘Abitur’* * *Abiturient m; -en, -en, Abiturientin f; -, -nen; vor der Prüfung: candidate for the school-leaving exam, US graduating senior, Br etwa sixth-former; nach der Prüfung: school-leaver with the ( oder who has done the) ‘Abitur’, US etwa high-school graduate* * *der; Abiturienten, Abiturienten, Abiturientin die; Abiturient, Abiturientnen somebody who is taking/has passed the ‘Abitur’ -
15 abiturient
-
16 abiturient
Abiturient(in) m(f) -
17 Abiturient
abitu'rjɛntm (f - Abiturientin)bachiller(a) m/fAbiturient (in) [abituri'εnt]<-en, -en; -nen> preuniversitario, -a Maskulin, Feminin, bachiller Maskulin Feminin die USA( Femininum Abiturientin) [abituriˈɛnt, ɪn] ( Maskulinum Plural Abiturienten, Femininum Plural Abiturientinnen) der, die -
18 Abiturient
abitu'rjɛnt(ɪn)m (f - Abiturientin); RELélève de classe terminale m/f, bachelier/bachelière m/fAbiturient<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)bachelier(-ière) Maskulin(Feminin) -
19 abiturient
m Abiturient m, Maturant m -
20 Abiturient
См. также в других словарях:
Abiturient — (v. lat.), Abgehender; bes. der von der Gelehrtenschule zur Universität abgeht; daher: Abiturientenexamen, vor einer obern Schulbehörde abgelegte Prüfung, worin bestimmt wird, ob der Schüler reif (daher auch Maturitätsprüfung) zur Universität sei … Pierer's Universal-Lexikon
Abiturient — (neulat., »demnächst Abgehender«). Schüler, der eine höhere Schulanstalt rite, d.h. nach abgelegter Reifeprüfung (s. d.), zu verlassen gedenkt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abituriént — (lat.), Abgehender, Schüler einer höhern Schule, der nach vollendetem Kursus das Abiturientenexamen (Abgangs , Reifeprüfung) ablegen will … Kleines Konversations-Lexikon
Abiturient — Abiturient, der Abgehende, ein von dem Gymnasium an die Universität abgehender Schüler; ihn trifft das Abiturientenexamen oder die Maturitätsprüfung … Herders Conversations-Lexikon
Abiturient — Abiturient,der:Maturant(österr);Maturand(schweiz) … Das Wörterbuch der Synonyme
Abiturient — Abiturient: Das Wort wurde im 17. Jh. aus nlat. abituriens »wer (von der Schule) abgehen wird« eingedeutscht. Dazu stellt sich das Substantiv Abitur »Reifeprüfung« (aus nlat. abiturium; 19. Jh.). Beiden Wörtern liegt ein von lat. abire… … Das Herkunftswörterbuch
abiturient — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. abiturientncie; lm M. abiturientnci {{/stl 8}}{{stl 7}} uczeń kończący szkołę (zazwyczaj) średnią i przystępujący do egzaminu dojrzałości <łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
abiturient — /a bi tūˈri ənt/ noun In Germany, a pupil leaving school for a university having passed the final year school examinations (abitur) ORIGIN: New L abituriēns, entis, prp of abiturīre, desiderative of L abīre to go away, from ab from, and īre to go … Useful english dictionary
Abiturient — Das Abitur (von lateinisch abire = davongehen; daraus neulateinisch abiturire = abgehen werden, abituriens = Abiturient, abiturium = Abitur; kurz: Abi) bezeichnet in Deutschland den höchsten allgemeinbildenden Schulabschluss und ist die… … Deutsch Wikipedia
Abiturient — A·bi·tu·ri·ent [abitu ri̯ɛnt] der; en, en; ein Schüler der letzten Klasse des Gymnasiums kurz vor, im oder nach dem Abitur || NB: der Abiturient; den, dem, des Abiturienten || hierzu A·bi·tu·ri·ẹn·tin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abiturient — m IV, DB. a, Ms. abiturientncie; lm M. abiturientnci, DB. ów «uczeń kończący szkołę (zwykle średnią)» Abiturient liceum, technikum. ‹ze śrdwłc.› … Słownik języka polskiego