-
1 abhülsen
abhülsen vt шелуши́ть, лущи́ть (горо́х, фасо́ль) -
2 abhülsen
vtшелушить, лущить (горох, фасоль) -
3 abhülsen
лущить; шелушить -
4 abhülsen
-
5 abhülsen
n v skidati ljuske, ljuštiti -
6 Abhülsen
n -s ljuštenje, skidanje ljuski -
7 abhülsen
vt лущить пищ.; шелушить пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abhülsen
-
8 лущить
abhülsen, anschälen, ( стручки бобовых культур) aushülsen, ( бобовые) ausschälen, ( почву) schälen -
9 шелушить
abhülsen, ( зерно) aushülsen, hülsen -
10 лущить
v1) gener. abhülsen (горох, фасоль), aushülsen (горох), ausschoten (горох), ausschälen (горох), rebeln (кукурузу), schlauben, schälen (горох), schälen (что-л.), kirnen (горох)2) colloq. abfädeln (фасоль, горох)3) dial. ausschoten (горох и т. п.)4) obs. abhauteln5) eng. anschälen, schälen (почву)6) agric. hülsen, schälen (стерню), enthülsen7) chem. aushülsen (плоды бобовых растений) -
11 обрушивать
-
12 шелушить
-
13 лущить
-
14 шелушить
См. также в других словарях:
Flüevogel — (Accentor Bechst.), Gattung aus der Ordnung der Singvögel, Familie der Zahnschnäbler; Schnabel mittelstark, gerade, scharf zugespitzt, vor den Nasenlöchern breiter als hoch u. daselbst niedergedrückt u. mit etwas eingezogenen Rändern zum Abhülsen … Pierer's Universal-Lexikon
Abhülfen — Abhülfen, verb. reg. act. von der Hülfe befreyen. Die Mandeln abhülsen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart