-
1 abgleiten
abrutschen, abschweifen -
2 соскользнуть
abgleiten, heruntergleiten; abrutschen -
3 десерпция
Abgleiten; Gekriech -
4 крип
Abgleiten; Gekriech -
5 оползание грунта
Abgleiten; Gekriech -
6 сползание эмульсионного слоя
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сползание эмульсионного слоя
-
7 потеря высоты
n1) Av. Abgleiten (на планировании), Absteigen, Höhenabnahme, Niedergang, Sinkflug, Absacken2) eng. Abstieg (напр. о самолёте)3) artil. Abgleiten4) aerodyn. Abkippen, Abstieg, Abwärtsbewegung, Aufgeben, Höhenverlust, Sinken, Abgleiten -
8 соскальзывание
n1) geol. Abgleiten, Abgleiten (напр. лавин), Abrutschen, Freigleitung (осадочных толщ со склонов геотумора), Gleitung, Hinabgleiten2) eng. Rutsch, Rutschen3) construct. Nachrutschen5) sow. Verrutschen -
9 соскальзывать
v1) gener. abgleiten (âíèç), abrustschen, abrutschen, herabgleiten, hinwegrutschen, schiften, wegrutschen, gleiten2) geol. herabglitschen, hinabgleiten3) colloq. abglitschen4) eng. rutschen5) weld. rutschen (напр., о ремне)6) pompous. abgleiten7) shipb. ins Gleiten kommen -
10 срываться
v1) gener. abgleiten, abstürzen (с высоты), sich losreißen, sich überschlagen (о голосе), überschnappen (о голосе), sich lösreißen2) geol. abgleiten (напр., об обвале), abrutschen (напр. об обвалах)3) Av. sich ablösen (о потоке)4) eng. aufplatzen (о потоке)5) avunc. ausflippen, platzen6) aerodyn. abreißen (о потоке) -
11 соскальзывание
сAbgleiten n, Heruntergleiten n; Abrutschen nсоскальзывание боком — г. лыжи Seitrutschen n, seitliches Abrutschen n
соскальзывание конька — Abgleiten n [Heruntergleiten n] des Schlittschuhs
соскальзывание ладони в сторону-кнаружи (при плавании кролем) — Abrutschen n des Handtellers seitwärts-auswärts
-
12 антиобщественное поведение
adjlaw. gesellschaftswidrige Verhaltensweise, gesellschaftswidriges Abgleiten, gesellschaftswidriges VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > антиобщественное поведение
-
13 антиобщественный поступок
adjlaw. asoziales Verhalten, gesellschaftswidrige Handlung, gesellschaftswidriges Abgleiten, gesellschaftswidriges VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > антиобщественный поступок
-
14 антисоциальное поведение
adj1) law. Abgleiten gesellschaftswidriges2) psych. gesellschaftswidriges Verhalten3) sociol. antisoziales VerhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > антисоциальное поведение
-
15 антисоциальный поступок
Универсальный русско-немецкий словарь > антисоциальный поступок
-
16 асоциальное поведение
Универсальный русско-немецкий словарь > асоциальное поведение
-
17 асоциальный поступок
Универсальный русско-немецкий словарь > асоциальный поступок
-
18 впасть в кризисное состояние
vУниверсальный русско-немецкий словарь > впасть в кризисное состояние
-
19 выполнять скольжение на крыло
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнять скольжение на крыло
-
20 нисходящее скольжение
Универсальный русско-немецкий словарь > нисходящее скольжение
См. также в других словарях:
Abgleiten — Abgleiten, verb irreg neutr. (S. Gleiten,) welches das Hülfswort seyn zu sich nimmt, durch Gleiten von etwas abkommen. Von der Leiter, von der Treppe von einem Steine abgleiten; und dann auch wohl figürlich, von dem rechten Wege abgleiten,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abgleiten — V. (Aufbaustufe) geh.: den Halt verlieren und abrutschen Beispiel: Er ist von der Leitersprosse abgeglitten und zu Boden gefallen. abgleiten V. (Oberstufe) geh.: an Wert verlieren Synonym: fallen Beispiel: Der Dollar ist um 10% abgeglitten und… … Extremes Deutsch
abgleiten — abgleiten:1.〈ausderBahnkommen〉[ab]rutschen–2.〈sichgleitendnachuntenbewegen〉hinuntergleiten·hinabgleiten·hinunterrutschen·hinabrutschen–3.⇨verkommen(1)–4.⇨abschweifen(1) abgleiten 1.abrutschen,ausrutschen,hinunterrutschen,hinabrutschen,ausgleiten,h… … Das Wörterbuch der Synonyme
abgleiten — ạb·glei·ten (ist) [Vi] (von etwas) abgleiten ( den Halt verlieren und mit etwas) seitlich meist nach unten gleiten: Er ist mit dem Messer abgeglitten und hat sich geschnitten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abgleiten — schliddern (umgangssprachlich); flutschen (umgangssprachlich); den Halt verlieren; gleiten; rutschen * * * ạb||glei|ten 〈V. intr. 155; ist〉 1. abrutschen, auf glatter Oberfläche den Halt verlieren 2. 〈fig.〉 Wert verlieren ● ihre Gedanken glitten … Universal-Lexikon
abgleiten — ạb|glei|ten … Die deutsche Rechtschreibung
schliddern — abgleiten; flutschen (umgangssprachlich); den Halt verlieren; gleiten; rutschen * * * schlịd|dern 〈V. intr.; ist/hat; norddt.〉 = schlittern … Universal-Lexikon
Schnee- und Lawinenschutzanlagen — (paraneiges; paranieve) sind Anlagen zum Schutz gegen Schneeverwehungen und Schneeverschüttungen. Schneeverwehungen (enneigements, snowdrifts) können in hohem Maße dem Betrieb, keineswegs aber dem Bestand der Bahnen gefährlich werden. Sie treten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gleitwirbel — Klassifikation nach ICD 10 M43.1 Spondylolisthesis … Deutsch Wikipedia
Olisthese — Klassifikation nach ICD 10 M43.1 Spondylolisthesis … Deutsch Wikipedia
Retrolisthese — Klassifikation nach ICD 10 M43.1 Spondylolisthesis … Deutsch Wikipedia