-
1 эта сумма удерживается из заработной платы
adjgener. diese Summe wird am Lohn abgezogen, diese Summe wird vom Lohn abgezogenУниверсальный русско-немецкий словарь > эта сумма удерживается из заработной платы
-
2 абстрактный
(42; тен, тна) abstrakt* * *абстра́ктный (-тен, -тна) abstrakt* * *абстра́кт| ный<-ая, -ое; -ен, -на, -но>прил abstraktабстра́ктные рассужде́ния Drumherumreden nt* * *adj1) gener. abstrakt, begrifflich, gedanklich, unbildlich2) road.wrk. ideell3) arts. gegenstandslos4) pompous. abgezogen -
3 декантированный
vfood.ind. abgezogen -
4 караул снят
ngener. die Wache ist abgezogen -
5 наплыв людей прекратился
ncolloq. die Blase ist abgezogenУниверсальный русско-немецкий словарь > наплыв людей прекратился
-
6 отвлечённый
-
7 плохо снятый
advtextile. schlecht abgezogen (о шкуре) -
8 слитый с осадка
-
9 снятый
adj1) gener. mager (о молоке)2) auto. ausgebaut3) food.ind. abgezogen (напр. о шкуре)4) cinema.equip. gefilmt (на киноплёнку), aufgenommen -
10 за вычетом
ab, abgerechnet, abgezogen, abzüglichРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > за вычетом
-
11 оплаченный
abgerechnet, abgezogen, freigemacht, bezahlt, frankiertРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > оплаченный
-
12 удержанный
abgerechnet, abgezogenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > удержанный
-
13 С точки зрения вечности
цитируется также по-латыни: Sub specie aeternitatis (Б. Спиноза. Этика - 1677 г.) Unter dem Gesichtspunkt der Ewigkeit; ↑ lat. (B. Spinoza. Ethik). Zitiert in der Bedeutung: Von konkreten Umständen, der Wirklichkeit abgezogen, zu abstrakt (etw. betrachten, beurteilen usw.) S. dazu Всё пустяки́ в сравне́нии с ве́чностью.Русско-немецкий словарь крылатых слов > С точки зрения вечности
-
14 снятый
(напр. о шкуре) abgezogen
См. также в других словарях:
Abgezogen — Abgezogen, 1) (Philos.), so v.w. Abstract; 2) so v.w. Destillirt, z.B. abgezognes Wasser, abgezogner Branntwein … Pierer's Universal-Lexikon
abgezogen — abgezogen:⇨abstrakt … Das Wörterbuch der Synonyme
abgezogen — ạb|ge|zo|gen <Adj.> [zu veraltet abziehen = abstrahieren] (selten): abgeleitet, abstrahiert, abstrakt: von den gewohnten Gegenständen e Werte, die im Wesen des Menschen ihre Entsprechung fanden (Kaschnitz, Wohin 214) … Universal-Lexikon
abgezogen — ạb|ge|zo|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Eau — (fr., spr. Oh), Wasser, bes. für Parfümerien u. Liqueure gebraucht. I. Als Parfümeriemittel, Eaux de santeur et d odeur (spr. Oh d sangtör e d odör), die hierzu gebrauchten Spiritusarten haben sämmtlich die Eigenschaft, daß sie stark milchig… … Pierer's Universal-Lexikon
Abzug, der — Der Abzug, des es, plur. die züge, von abziehen. 1. Die Handlung des Abziehens. 1) Von dem Activo. Seine Karte gleich in den ersten Abzügen verlieren. Nach Abzug aller Unkosten. Am häufigsten 2) in den Bedeutungen der Mittelgattung. (a) Der Abzug … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abziehen — leimen (umgangssprachlich); ausnehmen; über den Tisch ziehen (umgangssprachlich); über den Löffel barbieren (umgangssprachlich); hereinlegen; betrügen; täuschen; linken (umgangssprachlich); prellen; übers Ohr hauen ( … Universal-Lexikon
Bundeswettbewerb der Deutschen Jugendfeuerwehr — Der Bundeswettbewerb (BWB) der Deutschen Jugendfeuerwehr (JF) ist ein Wettbewerb, der alle 2 Jahre auf Bundesebene und jährlich auf Landes , Bezirks , Kreis und Gemeindeebene ausgeführt wird. Es ist der wichtigste Wettbewerb der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Ewige Tabelle der 2. Fußball-Bundesliga — Logo der Bundesliga Die Ewige Tabelle der 2. Fußball Bundesliga ist eine statistische Auflistung aller Meisterschaftsspiele der 2. Fußball Bundesliga seit ihrer Gründung 1974. Der Berechnung wird die Drei Punkte Regel zugrunde gelegt (drei Punkte … Deutsch Wikipedia
Subtraktion — Unter der Subtraktion (auch Minus Rechnen) versteht man das Abziehen einer Zahl von einer anderen. Mathematisch handelt es sich bei der Subtraktion um eine zweistellige Verknüpfung. Die Subtraktion gehört zu den Grundrechenarten der Arithmetik.… … Deutsch Wikipedia
2. Fußball-Bundesliga/Ewige Tabelle — Logo der Bundesliga Die Ewige Tabelle der 2. Fußball Bundesliga ist eine statistische Auflistung aller Meisterschaftsspiele der 2. Fußball Bundesliga seit ihrer Gründung 1974. Der Berechnung wird die Drei Punkte Regel zugrunde gelegt (drei Punkte … Deutsch Wikipedia