-
1 выровненный
abgeglichen; eingeebnet; planiert; -
2 спланированный
abgeglichen;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > спланированный
-
3 выравненный
abgeglichen эл.; радио -
4 настроенный
abgeglichen эл.; радио, abgestimmt, installiert -
5 сбалансированный
abgeglichen эл.; радио, ausgeglichen, ausgewuchtet -
6 сглаженный
abgeglichen эл.; радио -
7 скорректированный
abgeglichen эл.; радио -
8 согласованный
abgeglichen эл.; радио, abgestimmt, angepaßt -
9 сопряженный
abgeglichen эл.; радио, konjugiert -
10 выравненный
-
11 выровненный по высоте
Универсальный русско-немецкий словарь > выровненный по высоте
-
12 настроенный
adj1) gener. eingespielt (auf A) (на что-л.), gesinnt (о человеке), gesinnt (по отношению к кому-л., к чему-л.), disponiert, eingestellt, gelaunt2) comput. installiert3) eng. abgeglichen, abgestimmt, eingestimmt -
13 сбалансированный
adj1) gener. abgerundet (например, вкус)2) Av. ausgetrimmt3) eng. abgeglichen, austariert, im Gleichgewicht befindlich4) law. (bilanzmäßig) ausgeglichen, (in sich) ausgewogen, proportional5) electr. balanciert6) food.ind. ausgeglichen (о питании), ausgewogen (о питании)7) ecol. nachhaltig8) f.trade. bilanziert9) wood. ausbalanciert10) aerodyn. ausgeglichen, ausgewuchtet11) color.photo. abgestimmt -
14 сглаженный
-
15 скорректированный
-
16 согласованный
adj1) gener. stimmig, symphronistisch, aufeinander abgestimmt2) comput. vereinbart3) eng. abgeglichen, abgestimmt, angepaßt, koordiniert4) gram. kongruent5) econ. konform6) electr. aptant7) silic. angepaßt (напр., о коэффициентах термического расширения)8) busin. konsistent9) f.trade. abgesprochen, kontrahiert10) wood. angepasst -
17 сопряжённый
adj1) gener. conjugiert2) eng. abgeglichen, gekuppelt, gepaart, verbunden3) econ. konjugiert4) artil. gekoppelt5) opt. konjugiert (о точках изображения, о фокусе)6) psych. reziprok7) IT. adjungiert, verkettet, verknüpft, zugeordnet -
18 уравновешенный
adj1) gener. ausgeglichen (напр., о характере), auswiegen ausgewogen, gelöst, gleichmäßig, seelenruhig, ausgewogen2) geol. ausgeglichen3) colloq. cool4) eng. abgeglichen5) auto. ausbalanciert, ausgeglichen (напр. о двигателе), kompensiert, schwingungsfrei6) psych. synton7) electr. ausgewuchtet, balanciert8) pompous. abgeklärt -
19 выровненный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выровненный
-
20 выровненный по высоте
выровненный по высоте nach der Höhe f abgeglichenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выровненный по высоте
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maxwell-Brücke — Die Maxwell Brücke dient zum Messen verlustbehafteter Induktivitäten, sie wurde nach dem Physiker James Clerk Maxwell benannt. Theorie Prinzipskizze zur Maxwell Brücke Die Messbrücke ähnelt im Aufbau der Wheatstoneschen Messbrücke, sie enthält… … Deutsch Wikipedia
HotSync — ist der Name des Programms, das bestimmte Daten zwischen einem PDA (Personal Digital Assistant) mit Palm Betriebssystem und einem PC abgleicht (synchronisiert). Klassischerweise werden Termine, Aufgaben, Notizen und Kontakte des PDA mit einer… … Deutsch Wikipedia
Internetvideothek — Als Onlinevideothek bezeichnet man eine Videothek, die Geschäftsvorgänge über das Internet abwickelt. Dabei werden den Kunden wie bei einer normalen Videothek hauptsächlich Videofilme und Computerspiele zur Verfügung gestellt. Blick in eine… … Deutsch Wikipedia
Laserabgleich — Als Lasertrimmen oder Laserabgleich bezeichnet man ein Verfahren zum Abgleich (Trimmen) von Bauteilen durch laserstrahlinduzierte Materialveränderungen. Durch Laserabtrag können Widerstände in Dickschicht , Dünnschichtschaltungen und auf… … Deutsch Wikipedia
Lasertrimmen — Als Lasertrimmen oder Laserabgleich bezeichnet man ein Verfahren zum Abgleich (Trimmen) von Bauteilen durch laserstrahlinduzierte Materialveränderungen. Durch Laserabtrag können Widerstände in Dickschicht , Dünnschichtschaltungen und auf… … Deutsch Wikipedia
Lasertrimmer — Als Lasertrimmen oder Laserabgleich bezeichnet man ein Verfahren zum Abgleich (Trimmen) von Bauteilen durch laserstrahlinduzierte Materialveränderungen. Durch Laserabtrag können Widerstände in Dickschicht , Dünnschichtschaltungen und auf… … Deutsch Wikipedia
Volksgesetzgebung in Berlin — Die Volksgesetzgebung im Stadtstaat Berlin umfasst die Instrumente der direkten Demokratie, mit deren Hilfe die wahlberechtigte Bevölkerung unmittelbar an der Gesetzgebung des Landes mitwirkt. Sie ergänzt die bestehenden Instrumente der… … Deutsch Wikipedia
abgleichen — synchronisieren; angleichen; wechselseitig austauschen; auswuchten; mergen (fachsprachlich); vereinigen; zusammenführen * * * ạb||glei|chen 〈V. tr. 153; hat〉 1. eine Mauer abgleichen oben g … Universal-Lexikon
ANPR — Automatische Nummernschilderkennung (automatische Kennzeichenerfassung) ist eine Videoüberwachungsmethode, die Schrifterkennung (OCR) nutzt, um Kfz Kennzeichen an Fahrzeugen zu erkennen. Derartige Systeme können derzeit (Stand: 2005) etwa ein… … Deutsch Wikipedia
Abgleich (Technik) — Unter Abgleich versteht man eine Einstellung im Sinne eines Null Abgleichs im Rahmen einer Messung, die nach dem Prinzip der Kompensation arbeitet, z. B. bei Verwendung einer Wheatstone Brücke oder eines Spannungs Kompensators; hierbei wird… … Deutsch Wikipedia
Altersnachweissystem — Ein Altersnachweissystem bzw. Adult/Age Verification System (auch Altersverifikationssystem, AVS) ist eine technische Lösung, um das Alter, insbesondere die Volljährigkeit, von Personen zu bestätigen. Anwendung finden diese Systeme vor allem auf… … Deutsch Wikipedia
