-
1 abessen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t1. (herunteressen) eat off3. umg. (Geldbetrag voll aufbrauchen) get one’s money’s worth for, use upII v/i1. eat up; die Kinder hatten abgegessen the children had finished their meal2. Dial., umg.: abgegessen haben have no say ( oder no business); er hat bei uns für immer abgegessen we have finished with him for good* * *ạb|es|sen sep1. vt1) (= herunteressen) to eat2. vito eat up* * *unregelmäßiges transitives Verb1)etwas [von etwas] abessen — eat something off [something]
* * *abessen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t1. (herunteressen) eat off2. umg:den Teller abessen lick the plate clean3. umg (Geldbetrag voll aufbrauchen) get one’s money’s worth for, use upB. v/i1. eat up;die Kinder hatten abgegessen the children had finished their meal2. dial, umg:abgegessen haben have no say ( oder no business);er hat bei uns für immer abgegessen we have finished with him for good* * *unregelmäßiges transitives Verb1)etwas [von etwas] abessen — eat something off [something]
2) (leer essen) clear <plate, table> -
2 abgegessen
-
3 abnagen
* * *to gnaw* * *ạb|na|genvt septo gnaw off; Knochen to gnawFleisch vom Knochen abnagen — to gnaw meat off a bone
* * *ab|na·genvt1. (durch Nagen abessen)2. (blank nagen)▪ etw \abnagen to gnaw sth clean* * *transitives Verbetwas [von etwas] abnagen — gnaw something off [something]
* * ** * *transitives Verbetwas [von etwas] abnagen — gnaw something off [something]
* * *v.to gnaw v.to gnaw off v. -
4 abnagen
ab|na·genvt1) ( blank nagen)etw \abnagen to gnaw sth clean2) ( durch Nagen abessen)etw [von etw] \abnagen to gnaw sth [off sth]
См. также в других словарях:
Abessen — Abêssen, verb. irreg. S. Essen. Es ist 1. ein Activum. (1) Durch Essen wegschaffen. Die Kirschen von dem Baume abessen. Das Fleisch von den Knochen abessen. Und dann auch durch Essen leer machen. Einen Knochen abessen. (2) Eine Forderung, die man … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abessen — ạb||es|sen 〈V. 129; hat〉 I 〈V. tr.〉 1. leeressen (Teller) 2. aufessen ● sie isst alle Beeren vom Strauch ab II 〈V. intr.〉 mit der Mahlzeit am Tisch fertig sein ● sie haben schon abgegessen * * * … Universal-Lexikon
abessen — avesse, avkäue … Kölsch Dialekt Lexikon
abessen — ạb|es|sen … Die deutsche Rechtschreibung
abessen — (sich an etwas...) [åbessn] von etwas so viel essen, dass man es schier nicht mehr sehen bzw. riechen kann … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Liste der Orte im Landkreis Rottal-Inn — Die Liste der Orte im Landkreis Rottal Inn listet die amtlich benannten Gemeindeteile (Hauptorte, Kirchdörfer, Pfarrdörfer, Dörfer, Weiler und Einöden) im Landkreis Rottal Inn auf.[1] Systematische Liste Alphabet der Städte und Gemeinden mit den… … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Liste starker Verben (deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
leeressen — V. (Aufbaustufe) etw. säuberlich aufessen Synonym: abessen Beispiel: Er hat den Teller leergegessen … Extremes Deutsch
abase — [ə bās′] vt. abased, abasing [ME abessen < OFr abaissier < ML abassare, to lower, bring down < L ad (see A 2) + VL bassus, low] 1. to humble or humiliate [he abased himself before the king] 2. Archaic to lower; cast down SYN. DEGRADE … English World dictionary