-
1 abdominal
abđomi'naladjBauch…, Unterleibs…adjetivo————————abdominales sustantivo masculino pluralabdominalabdominal [aβðomi'nal]I adjetivoBauch- -
2 pared abdominal
pared abdominalBauchdecke -
3 región abdominal
región abdominalBauchgegend -
4 pared
pa'ređfWand fde paredes delgadas — hellhörig, dünnwandig
sustantivo femeninoparedpared [pa'reð]num1num (tabique) Wand femenino; (muro) Mauer femenino; (de una montaña) (Fels)wand femenino; (separación) (Trenn)wand femenino; (superficie lateral) (Seiten)wand femenino; pared abdominal Bauchdecke femenino; pared maestra tragende Wand; dejar a alguien pegado a la pared (figurativo) jdn in die Enge treiben; quedarse pegado a la pared (figurativo) sich in die Enge getrieben fühlen; entre cuatro paredes von der Außenwelt abgeschnitten; estar blanco como la pared kreidebleich sein; estar entre la espada y la pared mit dem Rücken zur Wand stehen; hablar a la pared in den Wind reden; ¡cuidado, que estas paredes oyen! Vorsicht, diese Wände haben Ohren!; subirse por las paredes (figurativo) die Wände hochgehen; se subía por las paredes al oír la noticia die Nachricht brachte ihn/sie auf die Palme; vivimos pared por medio wir leben Tür an Tür -
5 región
rrɛ'xǐɔnf1) Gebiet n, Bezirk m, Region f2) ( espacio) Raum m3)región lumbar — ANAT Lende f
sustantivo femenino2. [de cuerpo]regiónregión [rre'xjon]num2num (espacio) Bereich masculino; (del cuerpo) Region femenino; región abdominal Bauchgegend femenino
См. также в других словарях:
abdominal — ABDOMINÁL, Ă, abdominali, e, adj. Care aparţine abdomenului, privitor la abdomen; ventral. ♢ Cavitate abdominală = cavitate cuprinsă între pereţii abdomenului (1). – Din fr. abdominal. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 abdominál … Dicționar Român
abdominal — abdominal, ale, aux [ abdɔminal, o ] adj. • 1611; de abdomen ♦ Qui appartient à l abdomen. Muscles abdominaux. N. m. pl. Les abdominaux : les muscles abdominaux. Par ext. Exercices de développement des muscles abdominaux. Faire des abdominaux.… … Encyclopédie Universelle
Abdominal — Ab*dom i*nal, a. [Cf. F. abdominal.] 1. Of or pertaining to the abdomen; ventral; as, the abdominal regions, muscles, cavity. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Having abdominal fins; belonging to the Abdominales; as, abdominal fishes. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
abdominal — adj. Perteneciente o relativo al abdomen. Extremidades abdominales. ☛ V. aleta abdominal, aorta abdominal, tifus abdominal … Diccionario de la lengua española
abdominal — adjetivo 1. Del abdomen o del vientre: cavidad abdominal, extremidades abdominales, músculos abdominales. Los ejercicios abdominales son buenos para fortalecer las paredes del abdomen. aleta abdominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Abdominal — Ab*dom i*nal, n.; E. pl. {Abdominals}, L. pl. {Abdominales}. A fish of the group Abdominales. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
abdominal — relativo al abdomen. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
abdominal — abdominal, ale (ab do mi nal , nale ; au plur. ab do mi nô) adj. Qui appartient ou se rapporte à l abdomen. Muscles abdominaux. Parois abdominales. ÉTYMOLOGIE Abdomen … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abdominal — (adj.) 1550s, from medical L. abdominalis, from abdomen (gen. abdominis); see ABDOMEN (Cf. abdomen) … Etymology dictionary
abdominal — adj. 2 g. 1. Relativo ao abdômen. • adj. s. m. 2. Designação genérica dos peixes cujas nadadeiras ventrais estão mais próximas do ânus que das nadadeiras peitorais. • s. m. 3. Músculo do abdômen (ex.: exercitar os abdominais). 4. [Esporte]… … Dicionário da Língua Portuguesa
abdominal — [adj] concerning the stomach and the area below it belly, duodenal, gastric, intestinal, stomachic, ventral, visceral; concept 393 … New thesaurus
