-
21 передирать
vschool.sl. abbohren -
22 передрать
vschool.sl. abbohren -
23 пробуривать
v1) gener. bohren (что-л. где-л.)2) geol. abbohren, ausbohren, durchbohren, durchstechen, erbohren, niederbringen3) oil. durchsinken (интервал), durchteufen (интервал) -
24 пробуривать шпур
vgeol. Loch abbohren -
25 пробурить скважину
vgeol. ein Loch abbohren -
26 пробурить шпур
vgeol. ein Loch abbohren -
27 просверливать
v1) gener. bohren (что-л. где-л.), eindrehen, lochen, durchbohren, herausbohren2) geol. abbohren, durchstechen3) colloq. eindrillen (отверстие; дрелью)4) mining. anzapfen5) leath. durchbohren (насквозь)6) weld. einbohren7) shipb. bebohren -
28 просверлить
v1) gener. abbohren, sich bohren (что-л.)2) eng. bohren, durchbohren -
29 проходить скважину
v1) geol. Bohrloch abbohren, Bohrloch schlagen, Bohrloch stoßen, Bohrloch treiben2) mining. erteufen -
30 проходить ствол шахты бурением
vmining. Schacht abbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > проходить ствол шахты бурением
-
31 разбуривание
n1) geol. Abbohrung (напр., шпуров), Bodenuntersuchung durch Bohrung2) mining. Aufbohren, Aufbohrung, Ausbohren3) oil. Abbohren, Anfahren (пласта), Aufschluß (залежи), Ausbohren (цементного стакана), Durchbohren, Zerbohren -
32 разбуривать
v1) geol. anbohren (месторождение), erbohren, zerbohren2) mining. abbohren, aufbohren, ausbohren3) oil. aufschließen (залежь), durchbohren -
33 разведать бурением
vroad.wrk. abbohren (местность) -
34 разведка местности буровыми работами
ngeol. Abbohren der GegendУниверсальный русско-немецкий словарь > разведка местности буровыми работами
-
35 разведывать бурением
Универсальный русско-немецкий словарь > разведывать бурением
-
36 разведывать буровыми скважинами
vmining. abbohren, (месторождение) erbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > разведывать буровыми скважинами
-
37 сдирать
v1) gener. abpuffen (шкуру с животного), abstreifen (шкуру), abziehen (шкуру, кожуру), aufreiben (кожу до крови), aufschinden (кожу при падении, ударе), aufstreifen, beschälen, aufschürfen3) colloq. abkriegen (с трудом)4) eng. abstreifen6) textile. abstreichen7) school.sl. abbohren, abklieren, abspicken8) special. schwarten9) leath. abreißen10) avunc. abfetzen -
38 сдувать
-
39 сдуть
-
40 содрать
v1) gener. sich die Haut aufstreifen, verschrammen (êîæó)2) colloq. aufschrammen (êîæó)3) school.sl. abbohren
См. также в других словарях:
Abbohren — Abbohren, verb. reg. act. in dem Bergbaue so viel als, bohren, oder völlig fertig bohren. Ein Loch abbohren. In dem Bergbaue hat man bey dem Gesteine dazu einen eigenen Bohrer, welcher der Abbohrer genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abbohren — (Bergb.), mit dem Bergbohrer das Lager an einem bestimmten Orte anbohren, zum Behuf des Sprengens. Daher Abbohrer, eine Art des Bergbohrers … Pierer's Universal-Lexikon
Abbohren — Abbohren, im Bergbau einen zylindrischen Hohlraum im Gestein herstellen; derselbe wird bei kleinerer Weite Bohrloch, bei größerer Weite Bohrschacht genannt (s. Schachtabteufen) … Lexikon der gesamten Technik
abbohren — ạb|boh|ren <sw. V.; hat: 1. (Bergbau, Technik) a) durch Bohren lösen, entfernen: Gestein a.; b) (ein Gebiet) durch Bohren untersuchen: die ganze Talsohle wurde abgebohrt. 2. (Schülerspr.) abschreiben: die Mathematikaufgaben a … Universal-Lexikon
abbohren — abbohrentr etwabschreiben;vomMitschülerabschreiben,absehen.GehörtvielleichtzurVorstellungdesbohrendenBlicksoderfußtaufrotw»bohren=betteln«.Schülseitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Tiefbohrer — Das trockene Drehbohren findet nur in obern Erdschichten und milden, leichtes Eindringen gestattenden Gebirgsarten mit Stahlhohlbohrern statt, die an einem Vierkant Eisengestänge fast immer von Hand mittels Dreheisen (Krückel) betätigt werden,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schachtabteufen — Schachtabteufen. Das Abteufen eines Schachtes (s.d.) erfolgt mittels Anwendung der bergmännischen Gewinnungsarbeiten (s. Bd. 4, S. 497). Zum Herausschaffen der gelösten Gesteinsmassen sind einfache Fördereinrichtungen (s. Schachtförderung)… … Lexikon der gesamten Technik
Mansfeld (Unternehmen) — Mansfeld war ein mitteldeutsches Montanunternehmen, das sich mit der Gewinnung von Kupfer, Silber sowie anderen NE Metallen aus Kupferschiefer und der Verarbeitung der gewonnenen Metalle beschäftigte. Das Unternehmen war von 1852 bis 1995… … Deutsch Wikipedia
Burning Mountain — Als Kohlebrand bezeichnet man Brände, die sich in einem Kohleflöz oder in umgelagerter Kohle entwickelt haben. Sie entstehen oft spontan, wenn die Kohle mit Luftsauerstoff in Berührung kommt. Bei Kohleflözbränden kann dies auf natürlichem Wege… … Deutsch Wikipedia
Flözbrand — Als Kohlebrand bezeichnet man Brände, die sich in einem Kohleflöz oder in umgelagerter Kohle entwickelt haben. Sie entstehen oft spontan, wenn die Kohle mit Luftsauerstoff in Berührung kommt. Bei Kohleflözbränden kann dies auf natürlichem Wege… … Deutsch Wikipedia
Kohlebrand — Als Kohlebrand bezeichnet man Erdbrände, die sich in einem Kohleflöz oder in umgelagerter Kohle entwickelt haben. Sie entstehen oft spontan, wenn die Kohle mit Luftsauerstoff in Berührung kommt. Bei Kohleflözbränden kann dies auf natürlichem Wege … Deutsch Wikipedia