Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

abbe

  • 21 Abbe-Längenmesser

    (m)
    длиномер Аббе

    Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abbe-Längenmesser

  • 22 Abbe Ernst

    Аббе Эрнст (1840-1905), физик-оптик, автор теории микроскопа. Конструировал телескопы, полевые бинокли, фотообъективы, дальномеры и другие оптические и наблюдательные приборы. Профессор физики и математики Йенского университета и первый научный сотрудник на фирме Карла Цейса, с 1875 г. её совладелец. Привлёк к сотрудничеству химика и механика по стеклу Отто Шотта. Им удалось улучшить объективы микроскопов, что обеспечило развитие новой для того времени науки – микробиологии. Памятник в г. Йена → Zeiss Carl Friedrich, Schott Friedrich Otto, Optisches Museum, Jenaer Glas, Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Abbe Ernst

  • 23 Abbe-Längenmesser

    m длиномер м. Аббе; концевая измерительная машина ж. маш.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abbe-Längenmesser

  • 24 Abbe-Refraktometer

    n рефрактометр м. Аббе опт.

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abbe-Refraktometer

  • 25 Abbe-Refraktometer

    (n)
    рефрактометр Аббе

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abbe-Refraktometer

  • 26 orthoskopisches Okular nach Abbe

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > orthoskopisches Okular nach Abbe

  • 27 orthoskopisches Okular nach Abbe

    астр. ортоскопический окуляр Аббе

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > orthoskopisches Okular nach Abbe

  • 28 Zeichenapparat

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Zeichenapparat

  • 29 Friedrich-Schiller-Universität Jena

    f
    Университет им. Фридриха Шиллера г. Йена, обучение ведётся на факультетах биологии и фармацевтики, математики, информатики, медицины, философии, физики, астрономии, технических наук, правоведения, теологии, экономики. Одно из самых старых высших заведений Германии. Основан в 1548 г. как академическая гимназия, с 1558 г. имеет статус университета. Здесь работал астроном и математик Вайгель, основоположник естественнонаучных изысканий, учеником которого был Лейбниц. Большой вклад в развитие наук и искусств внёс попечитель университета Гёте. Под его руководством были созданы библиотеки, ботанический сад, научные архивы и лаборатории. По его инициативе были созданы коллекция минералов и обсерватория. Славу университета составили такие мыслители как Гегель, Фихте, Шеллинг, братья Шлегель, Фреге, Ойкен и Шиллер, чьё имя носит университет. В 1870 г. университет стал инициатором прорыва в промышленности. Возникли химическая, стекольная и оптическая отрасли. Благодаря научно-практическим изысканиям Эрнста Аббе, Карла Цейса и Отто Шотта стали производиться всё более точные и мощные стёкла для микроскопов → Jena, Weigel Erhard, Leibniz Gottfried Wilhelm, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Fichte Johann Gottlieb, Schelling Friedrich Wilhelm Joseph, Schlegel August Wilhelm, Schlegel Friedrich, Frege Gottlob, Eucken Rudolf, Schiller Friedrich, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Zeiss Carl Friedrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Friedrich-Schiller-Universität Jena

  • 30 Jena

    Йена, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен в долине р. Зале, левого притока Эльбы. Традиционная отрасль экономики – оптическая, связанная с именами Карла Цейса, Эрнста Аббе, Отто Шотта. Йенский университет им. Фридриха Шиллера – один из известных европейских научных центров. Другие научные и культурные учреждения: Центральный сейсмологический институт (Zentralinstitut für Erdbebenforschung), обсерватория, планетарий, научно-исследовательский Институт микробиологии (Institut für Mikrobiologie), специализированное учебное заведение оптики (Fachhochschule für Optik), консерватория. В XVIII-XIX вв. Йена была одним из главных духовных центров Германии. Многие мемориальные места в городе и его окрестностях связаны с именами Виланда, Гёте, Шиллера, Тика, Гегеля, Фихте, Шеллинга, Хеккеля и др., с важными историческимим событиями: дворцы в Дорнбурге, имение Виланда в Османштедте (Oßmannstedt), музеи в Коспеде (Cospeda) и Капеллендорфе (Kapellendorf), посвящённые сражениям против Наполеона I в 1806 г. Статус города с 1236 г., первое упоминание селения Jani в хронике около 830-850 гг. → Thüringen, Saale, Elbe, Zeiss Carl Friedrich, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Jenaer Glas, Wieland Christoph Martin, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Tieck Johann Ludwig, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Fichte Johann Gottlieb, Schelling Friedrich Wilhelm Joseph, Haeckel Ernst, Optisches Museum, Phyletisches Museum, Dornburger Schlösser, Zeiss-Planetarium, Jenaer Romantik, Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Jena

  • 31 Jenaer Glas

    n
    йенское стекло, оптическое стекло, выпускаемое в г. Йена с 1884 г. Огнеупорные виды йенского стекла используются в технике, медицине, для изготовления посуды и пр. Рецептуру разработал химик Фридрих Отто Шотт совместно с создателем теоретических основ оптико-механического приборостроения Эрнстом Аббе и оптиком-механиком Карлом Цейсом → Jena, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Zeiss Carl Friedrich, Optisches Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Jenaer Glas

  • 32 Klinger Max

    Клингер Макс (1857-1920), художник, график, скульптор. Сочетал в своём творчестве реализм с фантастикой и мистикой – цикл офортов "Драмы", живописные полотна на мифологические и религиозные сюжеты, памятник Брамсу в фойе концертного зала в Гамбурге, памятник Аббе в Йене. Стремился возродить традицию цветной пластики: скульптура Людвига ван Бетховена в фойе Нового гевандхауза в Ляйпциге, выполнена в духе античности из различных сортов мрамора, бронзы и цветного стекла. Впервые была выставлена в 1902 г. в Выставочном зале Сецессиона в Вене вместе с Бетховенским фризом (Beethoven-Fries) Климта (Klimt Gustav, 1862-1918) ▲ "Dramen" → Brahms Johannes, Beethoven Ludwig van, Gewandhaus 2), Museum der bildenden Künste, Abbe Ernst

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Klinger Max

  • 33 Optisches Museum

    Музей оптических приборов, в г. Йена, представлена история развития точного оптического приборостроения со времени основания Карлом Цейсом оптико-механической мастерской в 1866 г. В коллекции – цейсовская оптическая продукция от очков, биноклей, микроскопов до точнейших электронных оптических приборов для исследований в космосе, а также данные об оборудовании для планетариев и обсерваторий, оптика для медицинских приборов. Один из разделов посвящён жизни и научно-практической деятельности Карла Цейса, Эрнста Аббе и Отто Шотта → Jena, Zeiss Carl Friedrich, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Jenaer Glas

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Optisches Museum

  • 34 Schott Friedrich Otto

    Шотт Фридрих Отто (1851-1935), химик, заложил основы современного производства стекла. Создал многие виды специальных стёкол, в 1884 г. основал стекольную фирму в Йене (Jenaer Glaswerk Schott und Genossen) → Abbe Ernst, Zeiss Carl Friedrich, Optisches Museum, Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schott Friedrich Otto

  • 35 Thüringen

    Тюрингия, федеральная земля с официальным статусом "Freistaat Thüringen" ("Республика Тюрингия"). Расположена в географическом центре Германии, вокруг Тюрингского бассейна (Thüringer Becken) и Тюрингского леса. Граничит с пятью федеральными землями (Бавария, Гессен, Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт, Саксония). Столица – г. Эрфурт. Другие известные города: Гера, Йена, Ваймар, Гота, Айзенах, Ильменау, Майнинген, Зуль, Арнштадт. Королевство тюрингов возникло около 400 г., впоследствии многократно делилось и стало воплощением германской раздробленности. Республика Тюрингия провозглашена в 1920 г., с 1990 г. федеральная земля. Основные отрасли экономики: оптико-механическая промышленность (Jenoptik), в т.ч. приборы для космической и лазерной техники (разрабатывается лазерное телевидение), станкостроение (в городах Эрфурт, Гера), автомобилестроение (в г. Айзенах), электротехника, микроэлектроника (в г. Эрфурт), химическая, фармацевтическая, текстильная, стекольная и керамическая промышленность, деревообработка, переработка сельскохозяйственной продукции, туризм. Благодаря структурным преобразованиям после 1990 г. (объединение Германии) утратила значение добыча камня, бурого угля и урана. Половина территории земли используется в сельском хозяйстве (возделываются зерновые, рапс, картофель, сахарная свёкла). Тюрингию издавна образно называют "зелёным сердцем Германии" ("grünes Herz Deutschlands") за обилие лесов. Тюрингия – традиционный центр духовной жизни Германии. Здесь четыре университета (в городах Эрфурт, Йена, Ваймар и Ильменау), несколько специализированных вузов, около 50 научно-исследовательских институтов и более 20 технологических центров. 11 внеуниверситетских научных центров, специализирующихся на измерительной технике, автоматическом управлении и регулировании, информационной и коммуникационной технологии, оптике и оптоэлектронике, химической технологии, микросистемной технике, биотехнологии и программном обеспечении. В Тюрингии много памятных мест, связанных с именами известных деятелей немецкой и европейской науки, искусства и культуры (родина немецкой классики): Гёте, Шиллер, Виланд, Гердер, Лист, Лютер, Бах, Гропиус, Цейс, Аббе, Шотт. В 1992 г. открыт туристический маршрут "Тюрингская дорога немецкой классики" ("Klassikstraße Thüringen"). В кулинарных особенностях отражается традиционная приверженность к картофелю, из которого готовят знаменитые тюрингские клёцки по разнообразным рецептам, колбасы, например, тюрингская кровяная (Thüringer Blutwurst), тюрингская колбаса из каши (Thüringische Grützwurst), сосиски и сардельки на жаровне (непременный атрибут уличной торговли) → Land, Thüringer Wald, Erfurt, Gera, Jena, Weimar, Gotha, Eisenach, Ilmenau, Meiningen, Suhl, Arnstadt, Universität Erfurt, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Bauhaus-Universität Weimar, Technische Universität Ilmenau, Weimarer Klassik, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Wieland Christoph Martin, Herder Johann Gottfried, Liszt Franz, Luther Martin, Bach Johann Sebastian, Gropius Walter, Zeiss Carl Friedrich, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Schütz Heinrich, Thüringer Klöße, Thüringer Porzellan, Rennsteig, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Thüringen

  • 36 Zeiss Carl Friedrich

    Цейс Карл Фридрих (1816-88), оптик-механик, основатель фирмы по разработке и производству оптических приборов и оптического стекла. В 1866 г. при участии Эрнста Аббе и Отто Шотта основал оптико-механическую мастерскую в г. Йена. Через 20 лет в ней работали уже 250 механиков и был произведён десятитысячный микроскоп – первый был сконструирован математиком и физиком Э.Аббе в 1871 г. → Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Optisches Museum, Jenaer Glas, Zeiss-Planetarium, Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zeiss Carl Friedrich

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • abbé — abbé …   Dictionnaire des rimes

  • ABBÉ — Le mot abbé vient vraisemblablement du syriaque abba , signifiant père, où il traduisait le respect porté à un dignitaire de la société civile ou religieuse. Du syriaque le mot passa, vers le IIIe siècle, dans la langue du monachisme ancien de… …   Encyclopédie Universelle

  • Abbe — may refer to:People*Cleveland Abbe (1818 1916), American meteorologist *Cleveland Abbe, Jr. (1872 1934), American geographer *Ernst Karl Abbe (1840 1916), German physicist *James Abbe (1883 1975), American photographer *Kenshiro Abbe (1916 1985) …   Wikipedia

  • Abbe — oder Abbé bezeichnet: Abt im Französischen Abbé, französischer Weltgeistlicher Geografie: Abbe See, ein Salzsee in Äthiopien und Dschibuti Pont l’Abbé, eine Gemeinde im Westen Frankreichs im Département Finistère Ernst Abbe Denkmal, ein Denkmal… …   Deutsch Wikipedia

  • abbé — s. m. Prelat qui est Superieur d un Monastere d hommes. Abbé de l Ordre de saint Benoist. Abbé regulier. Abbé crossé & mitré. élire un Abbé. benir un Abbé. On appelle, Abbé Commendataire, Un Clerc seculier qui est pourveu en Cour de Rome du titre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Abbé — nennt man namentlich in Frankreich solche katholische Geistliche, welche noch keinen Amtstitel erlangt haben. Durch ihre Jugend, so wie durch gesellige und seine Bildung hatten sich die Abbé s vor der Revolution einen bedeutenden Einfluß in… …   Damen Conversations Lexikon

  • Abbé — • A French word meaning primarily and strictly an abbot or superior of a monastery of men Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abbe     Abbé      …   Catholic encyclopedia

  • ABBE (E.) — ABBE ERNST (1840 1905) Opticien allemand, professeur à l’université d’Iéna (1870), directeur des observatoires astronomiques et météorologiques (1878), et directeur de recherche de la société Carl Zeiss (1866), Abbe étudie l’amélioration des… …   Encyclopédie Universelle

  • abbé — Abbé, m. acut. Abbas Abbatis, Erasm. Est celuy qui est chef en une Abbaye de Moines, selon ce on dit l Abbé de S. Denys. S. Dionysij coenobiarcha, antistes, Bud. et vient de Abba diction Syriaque, qui vaut autant que Pere. L Abbé mange en convent …   Thresor de la langue françoyse

  • Abbé — (from Latin abbas, in turn from Greek αββας = abbas father, from Aramaic abba ) is the French word for abbot . It is the title for lower ranking Catholic clergymen in France.A concordat passed between Pope Leo X and Francis I of France (between… …   Wikipedia

  • Abbé — Abbé, franz., Abt. 2. Inhaber einer Pfründe ohne geistliche Amtsverrichtung, abbé commendataire; 3. seit Ludwig XIV. der Titel jedes, der das priesterliche Gewand trägt …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»