-
1 abalo
a.ba.lo[ab‘alu] sm 1 secousse, ébranlement. 2 trouble, choc.* * *[a`balu]Substantivo masculino abalo (sísmico ou de terra) secousse féminin (sismique)* * *nome masculino -
2 comoção
-
3 sacudidela
nome feminino1 (roupa, pó) époussetage m.dar uma sacudidela a alguma coisaépousseter quelque chosedar uma sacudidela aos tapetessecouer les tapis -
4 sísmico
-
5 sofrer
so.frer[sofr‘er] vt 1 souffrir, supporter, subir (maladie), endurer. vi 2 souffrir, supporter un mal.* * *[so`fre(x)]Verbo transitivo (acidente) être victime de(revés) essuyer(abalo, susto, decepção) avoir(perda, humilhação) subirVerbo intransitivo souffrir* * *verbosofrer do reumatismosouffrir de rhumatismesele sofreu muito com a separaçãoil a beaucoup souffert de la séparationsofrer um acidentesubir un accidentsofrer um choquesubir un chocsofrer uma derrotasubir une défaitesofrer as consequênciassubir les conséquences5 souffrirsofrer um martíriosouffrir le martyre -
6 telúrico
adjectivoabalo telúricosecousse tellurique; tremblement de terre; séismecorrentes telúricascourants telluriquesácido telúricoacide tellurique
См. также в других словарях:
Abalo — ist der Familienname folgender Personen: Améleté Abalo (1962–2010), togoischer Fußballspieler und trainer Dani Abalo (* 1987), spanischer Fußballspieler Fernando Abalo (* 1943), chilenischer Maler Jean Paul Abalo (* 1975), togoischer… … Deutsch Wikipedia
Abalo — may refer to: *Jean Paul Abalo, football player *Manuel Jiménez Abalo (*1956), Spanish football player … Wikipedia
abalo — s. m. 1. Ato de abalar. 2. Efeito produzido pelo abalamento. = OSCILAÇÃO, TREMOR 3. Tremor de terra. = SISMO, TERREMOTO 4. Agitação; comoção, choque. 5. Quebra, enfraquecimento. 6. Surpresa; alvoroço. 7. Susto. 8. Ligeiro ataque. = AMEAÇO,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Abalo — Luc Abalo Luc Abalo … Wikipédia en Français
Abalo — Para el botánico, véase José E. Abalo. San Mamed de Abalo País … Wikipedia Español
Abalo (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Abalo est un nom de famille notamment porté par : Amélété Abalo (1962 2010), joueur puis entraîneur togolais de football ; Jean… … Wikipédia en Français
Luc Abalo — Pour les articles homonymes, voir Abalo (homonymie). Luc Abalo … Wikipédia en Français
Luc Abalo — (2010) Spielerinformationen Spitzname „Lucio“ Geburtstag 6. September 1984 … Deutsch Wikipedia
Daniel Abalo Paulos — Dani Abalo Personal information Full name Daniel Abalo Paulos Date of birth 29 September 1987 ( … Wikipedia
Jean-Paul Abalo — Pour les articles homonymes, voir Abalo (homonymie). Jean Paul Abalo avant un match amical entre l équipe nationale du Togo et Olympia Laupheim à Biberach an der Riß le … Wikipédia en Français
Jean-paul abalo — avant un match amical entre l équipe nationale du Togo et Olympia Laupheim à Biberach an der Riß le 28 mai 2006. Jean Paul Abalo Yaovi Dosseh, né le 26 juin 1975 à Lomé, est … Wikipédia en Français