-
1 abée
nf. => Moulin. -
2 mouth of a mill
abée fDictionary of Engineering, architecture and construction > mouth of a mill
-
3 жёлоб
м.chéneau m ( на крыше); buse f ( мельничный); auge f ( водопойный)* * *n1) gener. auge, conduite, goulette, goulotte, échenau, écheneau, rail (для прокладки электрического кабеля), canal, chenal, dalle (для стока воды), encoche, gargouille (у водосточной трубы), rayère (мельницы)2) eng. agoge, cannelure, (спускной) coulotte, coursier, demi-buse, mortaise, reillère, abée, buse, caniveau, (спускной) couloir, gouttière3) construct. chéneau, conduit (ñì. òàûæå conduite), conduite (ñì. òàûæå conduit), évier4) metal. conduit, coulotte, coupelle, rainure, égout5) mech.eng. auget, rigole -
4 мельничный жёлоб
-
5 питательный канал
-
6 питающий жёлоб
adjeng. abée, canal adducteur, canal d'alimentation -
7 подводящий жёлоб
-
8 подводящий канал
adj1) gener. canal d'amenée, adducteur2) eng. canal d'alimentation, conduit d'admission, conduite d'alimentation, conduite d'amenée, tuyau adducteur, abée, canal adducteur3) construct. amenée, canal d'amenée à écoulement libre4) liter. attaque dirigée -
9 مصرف
révulsive; révulsif; résolvante; résolvant; résolutive; résolutif; exhausteur; déversoir; déférent; daraise; cours; conjuguée; conjugué; colateur; banque; amenée; amenage; abée -
10 moulin
nm. (à blé, à café): MoLIN (Gruffy, Montagny-Bozel | Albanais.001, Albertville.021c.BRA., Annecy.003, Balme-Si.020, Magland, Montendry, Thônes.004, Villards-Thônes), moulin (Cordon.083, Saxel.002), meulin (021b.BRA.), mowlin (021a.COD., Marthod), R.1a. - E.: Chanvre.A1) moulin à café: molin / moulin moulin à kâfé nm. (001 / 002,083), molin kâfé (004).A2) moulin à légumes (pour réduire les légumes, les pommes de terre en purée, pour passer la soupe): molin-légumo (001).Fra. Passer (écraser, mouliner) la soupe au moulin à légumes: passâ (molinâ) la spà u molin-légumo (001).A3) moulin pour broyer les fruits: => Broyeur, Pressoir.B) description d'un moulin de meunier à l'extérieur: Arbre, Aube, Haussoir.B1) coursier, chenal, canal, coffre mobile qui amène l'eau du bief sur la roue du moulin: brostè nm. (021), D. => Séton.B2) bée, abée, buse, ouverture par où coule l'eau qui fait tourner un moulin: beûzhnîre nf. (020).B3) ais // planches de bois moulin formant la circonférence (bordure) de la roue d'un moulin et contre lesquels sont assujetties les aubes ou palettes: landan-na nf. (020), R.1b.B4) petite palette de bois fixée à la grande roue d'un moulin et qui fait tourner la petite roue: manmala nf. (001,002), R.2.C) description d'un moulin de meunier à l'intérieur: Auget, Barre, Meule, Trémie.D1) vt., disloquer, ôter, faire partir, désarticuler, casser, une manmala (001, 002): démanmalâ (001, 002), R. 2.--R. 1a------------------------------------------------------------------------------------------------ molin < blat. molinum => Meule, D. Mouliner, Moulinet.--R. 1b------------------------------------------------------------------------------------------------ landan-na / fp. PPM 115 li-nda, lyinda <poutre, tablier de la cheminée, tablette autour de la cheminée> < l. FEW V 345 limitis < limite> / gaul. LIF (Chamarande)Sav.randa <courbure, limite, chemin-frontière> / airl. land <clôture ; terrain, place libre> / fr. lande / bret. lann <lande, monastère, endroit plan> / gall. llan <village, paroisse> < celt.Sav.lano <plaine, plateau> « branche « pointe, sommet, D. => Cheminée (landa), Seuil (landâr).--R. 2------------------------------------------------------------------------------------------------- manmala, D. => Disloqué / -er, Écraser (imarmalâ).-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
abée — [ abe ] n. f. • ébée 1444; pour la bée 1119; de béer ♦ Ouverture donnant passage à l eau qui tombe sur la roue d un moulin. ⊗ HOM. Abbé. ⇒ABÉE, subst. fém. TECHNOL. (Moulins à eau). 1. Ouverture pour le passage de l eau qui fait mouvoir un moulin … Encyclopédie Universelle
Abée — Abee bezeichnet: Conrad Abée, kurhessischer Minister Abée (Belgien), Ortsteil der belgischen Gemeinde Tinlot … Deutsch Wikipedia
Abee — Abée Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Abée, dans la technologie des moulins à eau désigne à la fois l ouverture par laquelle l eau s écoule sur la roue du moulin, mais aussi le canal de… … Wikipédia en Français
Abee — [a be:, auch: abe], der, auch: das; s, s [französierend für 1↑Abort, Abtritt] (landsch. verhüll.): 1↑Abort … Universal-Lexikon
abée — macchabée scarabée trabée … Dictionnaire des rimes
Abee — Smn Abort per. Wortschatz wobd. (20. Jh.) Stammwort. Verhüllende umgangssprachliche Abkürzung (= AB) für Abort1, nicht schriftsprachlich. deutsch s. Ort … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Abee — [auch a...], der und das; s, s (landschaftlich für 1Abort) … Die deutsche Rechtschreibung
Abee — Den Namen Abee oder Abée tragen: Orte: Abee (Kanada) in Alberta Abée (Belgien) in der Provinz Lüttich, Belgien Personen: Conrad Abée, deutscher Politiker (ehemaliger kurhessischer Justizminister) Meteoriten: Abee (Meteorit) Gewässer: Abee Creek,… … Deutsch Wikipedia
abée — (a bée) s. f. Ouverture par laquelle coule l eau qui fait aller un moulin. On l a aussi définie ouverture par où l eau a son cours quand les moulins ne tournent pas. ÉTYMOLOGIE À et bée, ouverture, aujourd hui baie (voy. baie). On a prétendu,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Abée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Abée, dans la technologie des moulins à eau désigne à la fois l ouverture par laquelle l eau s écoule sur la roue du moulin, mais aussi le canal de… … Wikipédia en Français
Abee (Belgique) — Abée (Belgique) Pour les articles homonymes, voir Abée. Abée … Wikipédia en Français
