Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

aases

  • 1 Aas

    n; -es, -e und Äser, meist Sg.
    1. Pl. Aase carcass, carrion kein Pl.; Aas fressend ZOOL. scavenging
    2. Pl. Äser; umg., fig., meist pej. swine Sl.; faules Aas (Mann) lazy sod (Am. bum) ( oder bugger Sl.); (Frau) lazy cow ( oder bitch Sl.); kein Aas not a sod ( oder soul allg.)
    * * *
    das Aas
    carrion
    * * *
    [aːs]
    nt -es, -e
    [-zə]
    1) (= Tierleiche) carrion, rotting carcass
    2) pl Äser ['ɛːzɐ]
    (inf = Luder) bugger (Brit inf sod (Brit inf jerk (sl), devil (inf)

    kein Áás — not a single bloody person (Brit inf), not a single soul

    * * *
    (dead animal flesh, eaten by other animals: Vultures feed on carrion.) carrion
    * * *
    <- es>
    [a:s]
    nt
    1. pl Aase (Tierleiche) carrion
    2. pl Äser (fam: männliche Person) bastard fam!, AM a. jerk fam!; (weibliche Person) bitch fam!
    3.
    ▶ kein \Aas (fam) not a soul
    * * *
    das; Aases, Aase od. Äser
    1) o. Pl. carrion no art.
    2) Plural Aase [rotting] carcass
    * * *
    Aas n; -es, -e und Äser, meist sg
    1. pl Aase carcass, carrion kein pl;
    Aas fressend ZOOL scavenging
    2. pl Äser; umg, fig, meist pej swine sl;
    faules Aas (Mann) lazy sod (US bum) ( oder bugger sl); (Frau) lazy cow ( oder bitch sl);
    kein Aas not a sod ( oder soul allg)
    * * *
    das; Aases, Aase od. Äser
    1) o. Pl. carrion no art.
    2) Plural Aase [rotting] carcass
    * * *
    nur sing. n.
    carrion n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Aas

  • 2 Aas

    Aas1
    〈o.; Aases, Aase〉
    1 aas ⇒ kreng, kadaver
    ♦voorbeelden:
    1    〈 spreekwoord〉 wo Aas ist, sammeln sich die Geier • waar aas ligt, verzamelen zich de gieren
    ————————
    Aas2
    〈o.; Aases, Äser〉 〈 informeel〉
    1 kreng ⇒ loeder
    ♦voorbeelden:
    1    armes Aas! • arme drommel!
          kein Aas • geen hond

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Aas

  • 3 afflatus

    afflātus (adflātus), ūs, m. (afflo), I) das Anblasen, Anhauchen, Anwehen, die Luft, Zugluft, der Luftzug, die od. der an etw. geht, affl. favonii, Plin.: montium, von den Bergen kommende Luft, Plin.: maris od. maritimus, Seeluft, Seewind, Plin.: afflatum et vim frigoris in os occurrentes evita, Sen.: a balneo cavere, ne quo frigore afflatuque laedatur (aeger), Cels.: Plur., deneget afflatus ventus et aura suos, Ov. Ib. 108. – v. Anhauchen, Anatmen eines Tieres, Ov. u. Plin. – v. Anhauch, Ausströmen der Dünste, ex terra, Cic.: des Feuers, ignes caelestes adussisse levi afflatu vestimenta, Liv.: vaporis, Gluthauch, Liv.: Plur., frondes afflatibus ardent, Ov. met. 8, 289.: der Sonne, solis afflatu peraruit, Col.: des Lichtschimmers, leni afflatu simulacra refovente, Plin.: eines Aases, corporis iacentis pestifero afflatu (Pesthauch) vicinā regione pollutā, Val. Max. – von der Aspiration im Sprechen, sine afflatu, d.i. ohne h, Varr. r.r. 3, 1, 6. – II) übtr., das Anwehen des göttlichen Geistes, der Anhauch (der Begeisterung), sine aliquo afflatu divino, Cic.: instinctu divino afflatuque fundi, Cic.: sine quodam afflatu quasi furoris (der Begeisterung), Cic.

    lateinisch-deutsches > afflatus

  • 4 afflatus

    afflātus (adflātus), ūs, m. (afflo), I) das Anblasen, Anhauchen, Anwehen, die Luft, Zugluft, der Luftzug, die od. der an etw. geht, affl. favonii, Plin.: montium, von den Bergen kommende Luft, Plin.: maris od. maritimus, Seeluft, Seewind, Plin.: afflatum et vim frigoris in os occurrentes evita, Sen.: a balneo cavere, ne quo frigore afflatuque laedatur (aeger), Cels.: Plur., deneget afflatus ventus et aura suos, Ov. Ib. 108. – v. Anhauchen, Anatmen eines Tieres, Ov. u. Plin. – v. Anhauch, Ausströmen der Dünste, ex terra, Cic.: des Feuers, ignes caelestes adussisse levi afflatu vestimenta, Liv.: vaporis, Gluthauch, Liv.: Plur., frondes afflatibus ardent, Ov. met. 8, 289.: der Sonne, solis afflatu peraruit, Col.: des Lichtschimmers, leni afflatu simulacra refovente, Plin.: eines Aases, corporis iacentis pestifero afflatu (Pesthauch) vicinā regione pollutā, Val. Max. – von der Aspiration im Sprechen, sine afflatu, d.i. ohne h, Varr. r.r. 3, 1, 6. – II) übtr., das Anwehen des göttlichen Geistes, der Anhauch (der Begeisterung), sine aliquo afflatu divino, Cic.: instinctu divino afflatuque fundi, Cic.: sine quodam afflatu quasi furoris (der Begeisterung), Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > afflatus

  • 5 Aas

    Aas n < Aases; Aase> ådsel n; lokkemad, madding; fig pej < pl Äser> bæst n

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Aas

  • 6 Aas

    Aas n ( Aases; Aase) padlina, (pl Äser) a fig abw ścierwo;
    pop. kein Aas ist gekommen pies z kulawą nogą nie przyszedł

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Aas

  • 7 Aas

    Aas n <Aases; pl Aase> zdechlina f, mrcha f; fig pop <pl Äser> mrcha f

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Aas

См. также в других словарях:

  • Graham Waterhouse — Graham Waterhouse, 2011 Graham Waterhouse (* 2. November 1962 in London) ist ein englischer Komponist und Cellist. Er lebt seit 1992 in München. Er ist bekannt für Kammermusik und für eigenwillige Klangkombinationen wie Piccolo und… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Handschuh (Waterhouse) — Graham Waterhouse, 2011 Der Handschuh (The Glove) is a composition by Graham Waterhouse. He wrote the setting of Schiller s ballad for cello and speaking voice in 2005. It was published in 2007 in Heinrichshofen s Verlag. Contents …   Wikipedia

  • Live At the Caledonian Hall — Infobox Album Name = Live At The Caledonien Hall Type = Live Artist = In the Woods... Released = August 25 2003 Recorded = | Genre = Avant garde metal Length = 2:25:33 Label = The End Records Producer = Reviews = Last album = Three Times Seven on …   Wikipedia

  • Gerippter Totenfreund — (Thanatophilus sinuatus) an Maulwurfkadaver Systematik Klasse: Insekten (Insecta) …   Deutsch Wikipedia

  • Komodo-Waran — Komodowaran Komodowaran (Varanus komodoensis) Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Komododrache — Komodowaran Komodowaran (Varanus komodoensis) Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Thanatophilus sinuatus — Gerippter Totenfreund Gerippter Totenfreund (Thanatophilus sinuatus) auf einem Vogelkadaver Systematik Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Tiputinia — foetida Tiputinia foetida Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • Tiputinia foetida — Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) Monokotyledonen …   Deutsch Wikipedia

  • Varanus komodoensis — Komodowaran Komodowaran (Varanus komodoensis) Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Ägypten [2] — Ägypten (hebr. Mizraim, arab. Masr, koptisch Khemi nach Cham, Noahs Sohne], türk. Gipt, welches eine Verstümmelung aus dem griech. Aigyptos ist, n. Geogr.), Land in NOAfrika, unterm 24–32° nördlicher Breite u. 45–52 od. 55° östlicher Länge,… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»