-
1 aardigheid
♦voorbeelden:1 aardigheid hebben in iets • prendre plaisir à qc.iets doen voor de aardigheid • faire qc. pour le plaisirvoor mij was de aardigheid er al lang af • pour moi ce n'était plus amusant du touter is geen aardigheid aan • ce n'est pas amusant, il n'y a pas de plaisir à 〈+ onbepaalde wijs〉2 dergelijke aardigheden laat je voortaan maar! • épargne-moi tes plaisanteries à l'avenir!zich met een aardigheid ervan afmaken • s'en tirer avec une pirouette -
2 aardigheid
3 [geschenk] small present♦voorbeelden:1 aardigheid hebben in iets • enjoy something, take pleasure in somethingaardigheid krijgen in iets • become interested in something, (take a) fancy (to) somethingiets doen voor de aardigheid • do something for the fun of iter is geen aardigheid meer aan • it's no fun anymore -
3 aardigheid
шутка; острота; маленький подарок* * *сущ.общ. маленький подарок, шутка, острота -
4 aardigheid
deGefälligkeit f -
5 aardigheid
n. pleasantry, jape; gift -
6 aardigheid
1) tillställning2) underhållning -
7 aardigheid
amusement -
8 aardigheid hebben in iets
aardigheid hebben in ietsprendre plaisir à qc. -
9 aardigheid hebben in iets
aardigheid hebben in ietsenjoy something, take pleasure in somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aardigheid hebben in iets
-
10 aardigheid krijgen in iets
aardigheid krijgen in ietsbecome interested in something, (take a) fancy (to) somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aardigheid krijgen in iets
-
11 aardigheid in hebben
-
12 aardigheid in iets hebben
-
13 de aardigheid gaat eraf
de aardigheid gaat eraf -
14 de aardigheid is eraf
de aardigheid is eraf -
15 er is geen aardigheid aan
ce n'est pas amusant, il n'y a pas de plaisir à 〈+ onbepaalde wijs〉 -
16 iets doen voor de aardigheid
iets doen voor de aardigheidfaire qc. pour le plaisir -
17 voor mij was de aardigheid er al lang af
Deens-Russisch woordenboek > voor mij was de aardigheid er al lang af
-
18 zich met een aardigheid ervan afmaken
zich met een aardigheid ervan afmakenDeens-Russisch woordenboek > zich met een aardigheid ervan afmaken
-
19 de aardigheid is eraf
de aardigheid is erafVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de aardigheid is eraf
-
20 er is geen aardigheid meer aan
er is geen aardigheid meer aanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er is geen aardigheid meer aan
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Шведский
aardigheid
Страницы