-
1 responsabilité
responsabilité [respõsaabielietee]〈v.〉♦voorbeelden:1 rejeter sur qn. la responsabilité de qc. • iemand de verantwoordelijkheid voor iets op de nek schuiven→ sociétéf -
2 société
société [sosjeetee]〈v.〉1 maatschappij ⇒ samenleving, gemeenschap3 vereniging ⇒ genootschap, gezelschap4 maatschappij ⇒ (handels)vennootschap, onderneming5 gezelschap ⇒ nabijheid, tegenwoordigheid6 vergadering ⇒ aanwezigen, gezelschap7 society♦voorbeelden:phénomène de société • maatschappelijk verschijnselsociété civile • verenigingla Société protectrice des animaux • de Dierenbescherming〈 België〉 société de personnes à responsabilité limitée • personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheidsociété anonyme • naamloze vennootschapsociété commerciale • handelsmaatschappijsociété mutuelle • onderlinge waarborg- of verzekeringsmaatschappijsociété nationale • staatsbedrijf7 la bonne société • de weldenkenden, de betere kringenla haute société • de hogere kringen→ jeuf1) samenleving2) gemeenschap3) vereniging4) bedrijf5) gezelschap6) society -
3 responsabilité civile
responsabilité civile————————responsabilité civile -
4 civil
civil [sieviel]♦voorbeelden:guerre civile • burgeroorlogresponsabilité civile • wettelijke aansprakelijkheidtribunal civil • rechtbank voor civiele zakenêtre civilement responsable • wettelijk aansprakelijk zijnjuger civilement • naar het burgerlijk recht vonnis wijzense marier civilement • alleen op het stadhuis trouwenpoursuivre qn. au civil • iemand civielrechtelijk vervolgenun civil • burger1. m 2. adjburgerlijk, civiel -
5 irresponsabilité
irresponsabilité [ierespõsaabielietee]〈v.〉3 ontoerekeningsvatbaarheid ⇒ niet-aansprakelijkheid, onverantwoordelijkheidf3) onschendbaarheid [politiek] -
6 risque
risque [riesk]〈m.〉1 risico ⇒ gevaar, kans op gevaar♦voorbeelden:c'est un risque à courir • dat risico kun je nemenà ses risques et périls • op eigen risicoau risque de • op gevaar af vanau risque de sa vie • met gevaar voor eigen levenm -
7 risqué
risque [riesk]〈m.〉1 risico ⇒ gevaar, kans op gevaar♦voorbeelden:c'est un risque à courir • dat risico kun je nemenà ses risques et périls • op eigen risicoau risque de • op gevaar af vanau risque de sa vie • met gevaar voor eigen levenadjriskant, link -
8 risque de recours du tiers
risque de recours du tiersDictionnaire français-néerlandais > risque de recours du tiers
-
9 société de personnes à responsabilité limitée
société de personnes à responsabilité limitéeDictionnaire français-néerlandais > société de personnes à responsabilité limitée
-
10 société à responsabilité limitée
société à responsabilité limitéeDictionnaire français-néerlandais > société à responsabilité limitée
-
11 S.A.R.L.
S.A.R.L. [essaa.errel]〈v.〉 〈 afkorting〉1 [société à responsabilité limitée] 〈 vennootschap met beperkte aansprakelijkheid〉 ⇒ 〈 ongeveer〉 BV -
12 S.P.R.L.
S.P.R.L. [espee.errel]1 [société de personnes à responsabilité limitée] PVBA ⇒ Personenvennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid
См. также в других словарях:
Besloten Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (BV) ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das eingezahlte Kapital muss mindestens 18.000 € betragen (gezeichnetes Kapital). Dieses muss auch voll… … Deutsch Wikipedia
Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (wörtlich: geschlossene/private Gesellschaft mit beschränkter Haftung), abgekürzt B.V. oder BV, ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das… … Deutsch Wikipedia
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia
Tipos de entidad empresarial — Hay muchos tipos de entidades empresariales definidos en los sistemas legales de varios países. Estos incluyen corporaciones, asociaciones, unipersonales y otros tipos especializados de organización. Algunos de estos tipos se enumeran a… … Wikipedia Español
Limited liability company — This article is about a U.S. specific business entity form. For limited liability companies in the United Kingdom, see Limited company. For a general discussion of entities with limited liability, see Corporation … Wikipedia
Fernand Collin Prize for Law — The Fernand Collin Prize for Law (Dutch: Fernand Collin prijs voor Recht) was named after Fernand Collin. It is awarded to a scientist who makes a significant contribution to law in Belgium.Awards* 1962 Walter Van Gerven (Katholieke Universiteit… … Wikipedia
B.V. — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (BV) ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das eingezahlte Kapital muss mindestens 18.000 € betragen (gezeichnetes Kapital). Dieses muss auch voll… … Deutsch Wikipedia
Besloten Vennootschap — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (BV) ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das eingezahlte Kapital muss mindestens 18.000 € betragen (gezeichnetes Kapital). Dieses muss auch voll… … Deutsch Wikipedia
Besloten vennootschap — Die besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (BV) ist eine niederländische Kapitalgesellschaft und entspricht ungefähr der GmbH. Das eingezahlte Kapital muss mindestens 18.000 € betragen (gezeichnetes Kapital). Dieses muss auch voll… … Deutsch Wikipedia
Gesellschaft mit beschränkter Haftung — Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist eine Kapitalgesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit (juristische Person). Für ihre Verbindlichkeiten haftet nur das Gesellschaftsvermögen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Bezeichnungen und… … Deutsch Wikipedia
Responsabilite limitee — Responsabilité limitée La responsabilité limitée est un concept dans lequel les différentes personnes physiques participant à une personne morale voient leur responsabilité financière limitée à une certaine somme, le plus souvent le montant de… … Wikipédia en Français