-
1 année
année [aanee]〈v.〉1 jaar2 jaargang♦voorbeelden:année bissextile • schrikkeljaarsouhaiter la bonne année • een gelukkig nieuwjaar wensenannée civile • kalenderjaarl'année dernière, passée • vorig jaarl'année prochaine • volgend jaarannée scolaire • schooljaard' année en année • van jaar tot jaar, jaar in jaar uitêtre dans sa vingtième année • in zijn twintigste jaar zijnf -
2 année bissextile
-
3 année scolaire
-
4 année-lumière
-
5 année académique
année académiqueacademisch jaar, collegejaar -
6 année astronomique
année astronomique -
7 année cave
année cave -
8 année civile
année civile -
9 année d'imposition
année d'imposition -
10 année jubilaire
année jubilaire -
11 année stérile
année stérile -
12 année séculaire
année séculaire -
13 d' année en année
d' année en annéevan jaar tot jaar, jaar in jaar uit -
14 bonne année!
bonne année!gelukkig nieuwjaar! -
15 bonne année, bonne santé!
bonne année, bonne santé!gelukkig nieuwjaar in goede gezondheid!Dictionnaire français-néerlandais > bonne année, bonne santé!
-
16 cette actrice a été la révélation de l'année
cette actrice a été la révélation de l'annéeDictionnaire français-néerlandais > cette actrice a été la révélation de l'année
-
17 va pour la Corse, cette année
va pour la Corse, cette annéenou goed dan, (we gaan) dit jaar naar CorsicaDictionnaire français-néerlandais > va pour la Corse, cette année
-
18 l'année dernière, cette maison n'existait pas
l'année dernière, cette maison n'existait pasDictionnaire français-néerlandais > l'année dernière, cette maison n'existait pas
-
19 examen de fin d'année, de passage
examen de fin d'année, de passageDictionnaire français-néerlandais > examen de fin d'année, de passage
-
20 en l'année 1983
en l'année 1983
См. также в других словарях:
année — [ ane ] n. f. • 1170; lat. pop. °annata, de annus → an 1 ♦ Astron. Temps de révolution de la Terre autour du Soleil. Par ext. Temps de révolution d une planète autour du Soleil, d un satellite autour d une planète. L année de Mars, l année… … Encyclopédie Universelle
année — ANNÉE. sub. f. (On pron. Anée.) Le temps que le Soleil emploie à parcourir les douze signes du Zodiaque, et qui est de douze mois. Une année, deux années. L année passée. L année précédente. L année qui vient. L année prochaine. Cette année. La… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
année — Année. s. f. Le cours, l espace de l an. Une année. deux années. l année passée, precedente. l année qui vient, ou l année prochaine. cette année, la presente année. le cours des années. en cette année là, ce fut l année du grand Hyver. d année… … Dictionnaire de l'Académie française
Année 0 — Année zéro Pour les articles homonymes, voir Zéro (homonymie). L année zéro n existe pas dans l ère chrétienne (Anno Domini), ni dans le calendrier grégorien ni dans le calendrier julien. L année 1 précéde donc immédiatement l an 1. Elle n existe … Wikipédia en Français
Annee — Année Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une année est, à la base, une unité de temps mesurant des phénomènes liés à une révolution complète de la Terre autour du Soleil. Sommaire 1 Unités… … Wikipédia en Français
Année D — Année commune commençant un jeudi Une année commune commençant un jeudi est une année de 365 jours dont le 1er janvier et le 31 décembre tombent un jeudi, comme par exemple 1998 ou 2009. On[Qui ?] lui affecte la lettre dominicale D. Elle… … Wikipédia en Français
Année DC — Année bissextile commençant un jeudi Une année bissextile commençant un jeudi est une année de 366 jours dont le 1er janvier tombe un jeudi, le 29 février un dimanche et le 31 décembre un vendredi, comme par exemple 2004 ou 2032. On lui… … Wikipédia en Français
Année E — Année commune commençant un mercredi Une année commune commençant un mercredi est une année de 365 jours dont le 1er janvier et le 31 décembre tombent un mercredi, comme par exemple 2003 ou 2014. On lui affecte la lettre dominicale E.… … Wikipédia en Français
Année ED — Année bissextile commençant un mercredi Une année bissextile commençant un mercredi est une année de 366 jours dont le 1er janvier tombe un mercredi, le 29 février un samedi et le 31 décembre un jeudi, comme par exemple 1992 ou 2020. On lui… … Wikipédia en Français
année — cannée pannée vannée … Dictionnaire des rimes
ANNÉE — s. f. Employé sans qualification, ce mot exprime Le temps que la terre met à faire une révolution entière dans son orbite, et pendant lequel le soleil nous semble parcourir les douze signes du zodiaque. L année passée. L année précédente. L année … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)